Mr. Kilombo feat. Macaco - Por Su Camino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Kilombo feat. Macaco - Por Su Camino




Por Su Camino
По своему пути
Estoy de acuerdo contigo
Я согласен с тобой,
Vamos hacia el mismo puerto
Мы идем к одной гавани,
Pero yo soy vio rimo lento
Но я иду своим, медленным ритмом,
Ya te lo advierto
Предупреждаю тебя.
Me alegro que me permitas
Я рад, что ты позволяешь мне
Mirarlo con tu mirada pero deja que
Взглянуть на это твоими глазами, но позволь
Ponga el foco que a mi me de la gana
Мне сфокусироваться так, как я хочу.
Aquí todo el mundo piensa que su formula la buena
Здесь каждый думает, что его формула верная,
Que ha resuelto los misterios y que se ha inventado la rueda
Что он разгадал все тайны и изобрел колесо,
Y se pone de los nervios que la cosa esta que arde
И его раздражает, что всё так сложно,
Y no ves que aquí cada uno es de su padre y de su madre
И не понимает, что каждый человек индивидуален.
Cada cual a de ir por su camino, no me apresures y no te apresures conmigo
Каждый должен идти своим путем, не торопи меня и не торопись сама,
Cada cual a de ir por su camino, no te apresures y no me apresures contigo
Каждый должен идти своим путем, не торопись и не торопи меня с собой,
Asi? no no, asa? pa' ahi? Pa' alla?
Так? Нет, нет, вот так? Туда? Сюда?
Te pido por un segundo que pares y que respires
Прошу тебя на секунду остановиться и вздохнуть,
Que te calmes y que me mires que aquí no se acaba el mundo
Успокоиться и посмотреть на меня, мир не рухнет,
Cada quien tiene su punto y su forma de sentir
У каждого своя точка зрения и свои чувства,
No hace falta coincidir siempre en los mismos asuntos
Необязательно всегда сходиться во мнениях.
Que hoy se ha levantado delante se nos vuela la cabeza
Сегодня кто-то встал не с той ноги, и у нас голова идет кругом,
Se le levantan las perezas donde hay nada importante
У него просыпается лень там, где нет ничего важного,
Miremonos a la cara, charlemos sobre la vida
Давай посмотрим друг другу в глаза, поговорим о жизни,
Veras como la partida si hacemos mucho menos rara
Увидишь, как всё станет намного проще.
Cada cual a de ir por su camino, no me apresures y no te apresures conmigo
Каждый должен идти своим путем, не торопи меня и не торопись сама,
Cada cual a de ir por su camino, no te apresures y no me apresures contigo
Каждый должен идти своим путем, не торопись и не торопи меня с собой,
Asi? no no, asa? pa' ahi? Pa' alla?
Так? Нет, нет, вот так? Туда? Сюда?
Asi? quizas, asa? por aqui? por alla? que va
Так? Может быть, вот так? Сюда? Туда? Вряд ли.
Cada uno desde su lugar y con su propia perspectiva
Каждый со своего места и со своей точки зрения,
Lidiando con su dia a dia a dia pero
Справляясь со своими повседневными делами, но
Cada cual a de ir por su camino, no te apresures y no me apresures contigo
Каждый должен идти своим путем, не торопись и не торопи меня с собой,
Cada cual a de ir por su camino, no me apresures y no te apresures conmigo
Каждый должен идти своим путем, не торопи меня и не торопись сама.
Asi? no no, asa?
Так? Нет, нет, вот так?
No me apresures y no te apresures conmigo
Не торопи меня и не торопись сама,
Pa' ahi? pa' alla? por aqui? por alla? que va
Туда? Сюда? Сюда? Туда? Вряд ли.
No te apresures y no
Не торопись и не
No me apresures y no
Не торопи меня и не
No te apresures y no
Не торопись и не
No me apresures
Не торопи меня.





Writer(s): Miguel Ramírez

Mr. Kilombo feat. Macaco - Por Su Camino
Album
Por Su Camino
date of release
14-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.