Mr. Kilombo - Arde Troya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Kilombo - Arde Troya




Arde Troya
Troie brûle
Arde Troya, el mundo por montera
Troie brûle, le monde s'en fout
Llevo todo lo necesario en la guantera
J'ai tout ce qu'il faut dans la boîte à gants
Busca el mapa y tírale una chapa
Cherche la carte et lance un
Y hacemos noche en la gasolinera.
On passera la nuit à la station-service.
Arde Troya, el mundo por montera
Troie brûle, le monde s'en fout
Llevo todo lo necesario en la guantera
J'ai tout ce qu'il faut dans la boîte à gants
Busca el mapa y tírale una chapa
Cherche la carte et lance un
Y hacemos noche en la gasolinera.
On passera la nuit à la station-service.
Cuenta hasta tres y di
Compte jusqu'à trois et dis
Si vienes o si vas
Si tu viens ou si tu pars
Si te quedas atrás o te subes aquí
Si tu restes derrière ou si tu montes ici
Vámonos a perder
Allons nous perdre
Pa qué queremos más
Pourquoi en vouloir plus
Lo necesario va
Ce qu'il faut va
Dentro de un neceser
Dans un nécessaire
Yo no me voy a arrepentir.
Je ne vais pas le regretter.
Arde Troya, el mundo por montera
Troie brûle, le monde s'en fout
Llevo todo lo necesario en la guantera
J'ai tout ce qu'il faut dans la boîte à gants
Busca el mapa y tírale una chapa
Cherche la carte et lance un
Y hacemos noche en la gasolinera.
On passera la nuit à la station-service.
Salimos a buscar
On sort pour chercher
Fortuna para dos
La fortune pour deux
Dicen psicólogos
Les psychologues disent
Algo habrá que cambiar
Il faudra bien changer quelque chose
A me basta con
Pour moi, il suffit de
Volver a ver el mar
Revoir la mer
Despertarme y mirar
Me réveiller et regarder
Que existe solución
Qu'il y a une solution
Voy a dejar esta ciudad.
Je vais quitter cette ville.
Arde Troya, el mundo por montera
Troie brûle, le monde s'en fout
Llevo todo lo necesario en la guantera
J'ai tout ce qu'il faut dans la boîte à gants
Busca el mapa y tírale una chapa
Cherche la carte et lance un
Y hacemos noche en la gasolinera.
On passera la nuit à la station-service.
Arde Troya
Troie brûle
Arde Troya
Troie brûle
Arde Troya
Troie brûle
Arde Troya
Troie brûle
Hay un gran sol en algún lugar
Il y a un grand soleil quelque part
Sobran motivos para escapar
Il y a trop de raisons de s'échapper
Vámonos pronto, que no nos pille la caravana
Allons-y vite, que le convoi ne nous rattrape pas
Hay un gran sol en algún lugar
Il y a un grand soleil quelque part
Sobran motivos para escapar
Il y a trop de raisons de s'échapper
Vámonos pronto, que no nos pille la caravana.
Allons-y vite, que le convoi ne nous rattrape pas.
Arde Troya, el mundo por montera
Troie brûle, le monde s'en fout
Llevo todo lo necesario en la guantera
J'ai tout ce qu'il faut dans la boîte à gants
Busca el mapa y tírale una chapa
Cherche la carte et lance un
Y hacemos noche en la gasolinera.
On passera la nuit à la station-service.
Arde Troya, el mundo por montera
Troie brûle, le monde s'en fout
Busca el mapa y tírale una chapa
Cherche la carte et lance un
Arde Troya
Troie brûle
Arde Troya
Troie brûle
Arde Troya
Troie brûle
Arde Troya
Troie brûle





Writer(s): Miguel Ramirez-dampierre Garralon


Attention! Feel free to leave feedback.