Lyrics and translation Mr. Kilombo - Cortocircuitos
Llenamos
la
piel
con
nuestras
experiencias
On
remplit
notre
peau
de
nos
expériences
Cargamos
el
coco
de
conocimiento
On
charge
notre
cerveau
de
connaissances
Nos
dicen
que
no
hagamos
lo
que
nos
gusta
On
nous
dit
de
ne
pas
faire
ce
qu'on
aime
Y
lo
hacemos
de
todas
maneras
Et
on
le
fait
quand
même
Miramos
curiosos
y
llenos
de
dudas
On
regarde
avec
curiosité
et
plein
de
doutes
Y
nos
enrolamos
en
causas
perdidas
Et
on
s'engage
dans
des
causes
perdues
Nos
enamoramos
de
quien
no
debemos
On
tombe
amoureux
de
qui
ne
faut
pas
Nos
va
complicarnos
la
vida
Ça
va
nous
compliquer
la
vie
Y
somos
la
suma
de
muchos
factores
Et
on
est
la
somme
de
nombreux
facteurs
Los
besos
que
damos
en
los
aeropuertos
Les
baisers
qu'on
donne
dans
les
aéroports
Queremos
mentirle
a
nuestros
corazones
On
veut
mentir
à
nos
cœurs
Y
hay
cortocircuitos
internos
Et
il
y
a
des
courts-circuits
internes
Y
electricidad,
ráfagas
de
luz
Et
de
l'électricité,
des
éclairs
de
lumière
Somos
un
viaje
un
continuo
movimiento
On
est
un
voyage,
un
mouvement
continu
Una
tempestad,
una
revolución
Une
tempête,
une
révolution
Un
punto
minúsculo
en
mitad
del
universo
Un
point
minuscule
au
milieu
de
l'univers
Y
electricidad,
ráfagas
de
luz
Et
de
l'électricité,
des
éclairs
de
lumière
Somos
un
viaje
un
continuo
movimiento
On
est
un
voyage,
un
mouvement
continu
Una
tempestad,
una
revolución
Une
tempête,
une
révolution
Un
punto
minúsculo
en
mitad
del
universo
Un
point
minuscule
au
milieu
de
l'univers
Salimos
ilesos
de
todos
los
charcos
On
sort
indemnes
de
toutes
les
flaques
Y
nos
tatuamos
con
las
cicatrices
Et
on
se
tatoue
avec
les
cicatrices
Pasamos
las
horas
mirando
al
ombligo
On
passe
des
heures
à
regarder
notre
nombril
Y
nos
damos
cuenta
de
repente
Et
on
se
rend
compte
soudainement
Nos
cambian
el
mundo
con
una
mirada
On
nous
change
le
monde
d'un
regard
Nos
aficionamos
a
lo
impredecible
On
devient
accro
à
l'imprévisible
Nos
cuesta
un
horror
decirnos
las
verdades
On
a
horreur
de
se
dire
les
vérités
Y
nos
ponemos
colorados
Et
on
rougit
Y
vemos
que
el
tiempo
no
pasa
en
balde
Et
on
voit
que
le
temps
ne
passe
pas
en
vain
Queremos
exprimir
cada
micro
segundo
On
veut
savourer
chaque
microseconde
Nos
entra
la
prisa,
nos
aceleramos
On
est
pressé,
on
accélère
Y
hay
cortocircuitos
internos
Et
il
y
a
des
courts-circuits
internes
Y
electricidad,
ráfagas
de
luz
Et
de
l'électricité,
des
éclairs
de
lumière
Somos
un
viaje
un
continuo
movimiento
On
est
un
voyage,
un
mouvement
continu
Una
tempestad,
una
revolución
Une
tempête,
une
révolution
Un
punto
minúsculo
en
mitad
del
universo
Un
point
minuscule
au
milieu
de
l'univers
Y
electricidad,
ráfagas
de
luz
Et
de
l'électricité,
des
éclairs
de
lumière
Somos
un
viaje
un
continuo
movimiento
On
est
un
voyage,
un
mouvement
continu
Una
tempestad,
una
revolución
Une
tempête,
une
révolution
Un
punto
minúsculo
en
mitad
del
universo
Un
point
minuscule
au
milieu
de
l'univers
Sale
de
la
voz
canto
irracional
Sorte
de
la
voix
chant
irrationnel
Somos
un
misterio
y
pasa
un
vendaval
On
est
un
mystère
et
passe
un
coup
de
vent
Vuelo
sin
motor,
dejarse
llevar
Vol
sans
moteur,
se
laisser
aller
Y
electricidad,
ráfagas
de
luz
Et
de
l'électricité,
des
éclairs
de
lumière
Somos
un
viaje
un
continuo
movimiento
On
est
un
voyage,
un
mouvement
continu
Una
tempestad,
una
revolución
Une
tempête,
une
révolution
Un
punto
minúsculo
en
mitad
del
universo
Un
point
minuscule
au
milieu
de
l'univers
Y
electricidad,
ráfagas
de
luz
Et
de
l'électricité,
des
éclairs
de
lumière
Somos
un
viaje
un
continuo
movimiento
On
est
un
voyage,
un
mouvement
continu
Una
tempestad,
una
revolución
Une
tempête,
une
révolution
Un
punto
minúsculo
en
mitad
del
universo
Un
point
minuscule
au
milieu
de
l'univers
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.