Lyrics and translation Mr. Kilombo - Manglares

Manglares

Sé muy bien lo que me dices
Yo también me veo un poco así
Voy buscando mis raíces
Enganchado a la deriva
No sé muy bien porque sigo aquí
Si me estoy viviendo encima

Llévame al delta vamos a navegar entre manglares
Una chalana nos basta para surcar los siete mares

Dame el pistoletazo pa' salir
Y me marcho de este cuchitril
Y cogemos carretera y manta
Que a nosotros nada nos espanta
Todo el mundo por delante y
Nos está pesando este Madrid

Tiempo para imaginar que será
Lo que el tiempo nos deparará
Tiempo para ver tiempo pasar
Tiempo de volver a conectar
Tiempo de ir y tiempo de venir
Tampoco a mi me ata nada aquí

Llévame al delta vamos a navegar entre manglares
Una chalana nos basta para surcar los siete mares

Llévame al delta
Vamos a surcar los siete mares

Sé muy bien lo que me dices
Yo también me veo un poco así
Voy buscando mis raíces

Manglares

Je sais très bien ce que tu me dis
Je me vois aussi un peu comme ça
Je cherche mes racines
Attaché à la dérive
Je ne sais pas vraiment pourquoi je suis toujours ici
Si je vis au-dessus de moi-même

Emmène-moi au delta, on va naviguer parmi les mangroves
Une chaloupe nous suffit pour silloner les sept mers

Donne-moi le coup de feu pour partir
Et je quitte ce taudis
Et on prend la route et la couverture
Parce que rien ne nous effraie
Tout le monde devant et
Ce Madrid nous pèse

Le temps d'imaginer ce que ce sera
Ce que le temps nous réservera
Le temps de voir le temps passer
Le temps de se reconnecter
Le temps d'aller et le temps de revenir
Rien ne me retient ici non plus

Emmène-moi au delta, on va naviguer parmi les mangroves
Une chaloupe nous suffit pour silloner les sept mers

Emmène-moi au delta
On va silloner les sept mers

Je sais très bien ce que tu me dis
Je me vois aussi un peu comme ça
Je cherche mes racines