Lyrics and translation Mr. Kilombo - Mírame

Mírame

Mírame, ¿no me ves? que estoy bien
Aprendiendo a entender el curso de las cosas
Y a dejarme llevar y a sentir sin pensar
Como el río me llena la boca
Mírame, ¿no me ves? que estoy bien
Aprendiendo a entender el curso de las cosas
Y a dejarme llevar y a sentir sin pensar
Como el río me lleva a donde se le antoja

Ahora que me he puesto la pila
Va la tierra y cambia de polaridad
Con el sur en el norte y el norte en el sur
Mejor que te guste andar
Y ahora sé que si cambio de prisma
También cambio de realidad
Y ahora que me haces sitio en tu vida
Estoy cansado de esperar, de esperar, de esperar

Mírame, ¿no me ves? que estoy bien
Aprendiendo a entender el curso de las cosas
Y a dejarme llevar y a sentir sin pensar
Como el río me llena la boca
Mírame, ¿no me ves? que estoy bien
Aprendiendo a entender el curso de las cosas
A dejarme llevar y a sentir sin pensar
Como el río me lleva a donde se le antoja

Donde se le antoja
Donde se le antoja

Le hice caso a Bruce Lee
Me intenté convertir en agua clara
Y aprendí que es mejor adaptarse que huir
Lo aprendí de un koala
Así que decidí tratar de ir por ahí
Con un cerebro plástico
Con los ojos abiertos, los poros despiertos
Los planes elásticos, elásticos, elásticos

Mírame, ¿no me ves? que estoy bien
Aprendiendo a entender el curso de las cosas
Y a dejarme llevar y a sentir sin pensar
Como el río me llena la boca.
Mírame, ¿no me ves? que estoy bien
Aprendiendo a entender el curso de las cosas
A dejarme llevar y a sentir sin pensar
Como el río me lleva a donde se le antoja

Donde se le antoja
Donde se le antoja

Me dejaré llevar
Me quitaré la sal
Me secará el sol
No dejaré de pelear
Pero aprenderé a amar
Lo que la vida me quiera dar, me quiera dar, me quiera dar

Mírame, ¿no me ves? que estoy bien
Aprendiendo a entender el curso de las cosas
Mírame, ¿no me ves? que estoy bien
Aprendiendo a entender el curso de las cosas
Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame, mírame
Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame, mírame

Взгляни на меня

Взгляни на меня, разве ты не видишь? Мне хорошо,
Я учусь понимать течение вещей,
И позволять себе увлекаться, чувствовать, не думая,
Как река наполняет мои уста.
Взгляни на меня, разве ты не видишь? Мне хорошо,
Я учусь понимать течение вещей,
И позволять себе увлекаться, чувствовать, не думая,
Как река несет меня туда, куда ей вздумается.

Теперь, когда я взялся за ум,
Земля вдруг меняет полярность,
Юг на севере, а север на юге,
Лучше бы тебе нравилось бродить.
И теперь я знаю, что если я меняю призму,
То меняю и реальность.
И теперь, когда ты даешь мне место в своей жизни,
Я устал ждать, ждать, ждать.

Взгляни на меня, разве ты не видишь? Мне хорошо,
Я учусь понимать течение вещей,
И позволять себе увлекаться, чувствовать, не думая,
Как река наполняет мои уста.
Взгляни на меня, разве ты не видишь? Мне хорошо,
Я учусь понимать течение вещей,
Позволять себе увлекаться, чувствовать, не думая,
Как река несет меня туда, куда ей вздумается.

Куда ей вздумается,
Куда ей вздумается.

Я послушал Брюса Ли,
Попытался стать чистой водой,
И узнал, что лучше приспосабливаться, чем бежать,
Я научился этому у коалы.
Поэтому я решил попробовать идти по жизни
С пластичным мозгом,
С открытыми глазами, пробужденными порами,
Эластичными планами, эластичными, эластичными.

Взгляни на меня, разве ты не видишь? Мне хорошо,
Я учусь понимать течение вещей,
И позволять себе увлекаться, чувствовать, не думая,
Как река наполняет мои уста.
Взгляни на меня, разве ты не видишь? Мне хорошо,
Я учусь понимать течение вещей,
Позволять себе увлекаться, чувствовать, не думая,
Как река несет меня туда, куда ей вздумается.

Куда ей вздумается,
Куда ей вздумается.

Я позволю себе увлечься,
Сниму с себя соль,
Меня высушит солнце,
Я не перестану бороться,
Но научусь любить
То, что жизнь захочет мне дать, захочет мне дать, захочет мне дать.

Взгляни на меня, разве ты не видишь? Мне хорошо,
Я учусь понимать течение вещей,
Взгляни на меня, разве ты не видишь? Мне хорошо,
Я учусь понимать течение вещей,
Взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня,
Взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня, взгляни на меня.