Lyrics and translation Mr. Kilombo - Pandora
Soy
agua
que
fluye
I
am
flowing
water
Lo
que
cura
escuece
What
cures,
stings
Si
no
mata
engorda
If
it
doesn't
kill,
it
fattens
Aunque
cambie
de
color
Even
if
it
changes
color
La
vida
siempre
asoma
Life
always
peeks
through
Cuando
he
estao
perdido
When
I
have
been
lost
Alguien
me
ha
encontrado
Someone
has
found
me
Y
así
tengo
tantos
recuerdos
amontonados
And
so
I
have
so
many
memories
piled
up
Si
me
saltan
dudas
If
I
have
doubts
Suelo
echarlo
a
suertes
I
usually
leave
it
to
chance
Prefiero
no
enterrarme
en
decisiones
pendientes
I
prefer
not
to
bury
myself
in
pending
decisions
Hace
falta
un
cambio
A
change
is
needed
Un
cambio
de
aire
A
change
of
air
No
te
asustes
si
sientes
que
el
techo
arde
Don't
be
scared
if
you
feel
the
roof
is
on
fire
Abre
la
caja
de
Pandora
Open
Pandora's
box
Y
mira
cómo
salen
los
vientos
And
see
how
the
winds
come
out
Bailemos
con
los
pies
a
contratiempo
Let's
dance
with
our
feet
offbeat
Que
salga
el
sol
por
donde
quiera
Let
the
sun
rise
wherever
it
wants
Abre
la
caja
de
Pandora
Open
Pandora's
box
Y
mira
cómo
salen
los
vientos
And
see
how
the
winds
come
out
Bailemos
con
los
pies
a
contratiempo
Let's
dance
with
our
feet
offbeat
Que
salga
el
sol
por
donde
quiera
Let
the
sun
rise
wherever
it
wants
Un
nuevo
camino
A
new
path
Cambio
de
paisaje
Change
of
scenery
Un
clima
distinto
A
different
climate
Un
aceite
en
los
herrajes
Oil
on
the
hinges
Una
nueva
idea
A
new
idea
Una
procesión
por
dentro
A
procession
inside
Una
vela
que
gira
en
la
dirección
del
viento
A
candle
that
spins
in
the
direction
of
the
wind
Manos
a
la
obra
Let's
get
to
work
A
reciclar
lo
viejo
Recycle
the
old
Volver
al
mal,
dejar
atrás
la
guerra
del
espejo
Go
back
to
the
bad,
leave
behind
the
war
of
the
mirror
Tiempo
de
valientes
Time
for
the
brave
Que
aceptan
su
miedo
Who
accept
their
fear
Tiempo
de
saber
que
crece
solo
lo
que
riego
Time
to
know
that
only
what
I
water
grows
Abre
la
caja
de
Pandora
Open
Pandora's
box
Y
mira
cómo
salen
los
vientos
And
see
how
the
winds
come
out
Bailemos
con
los
pies
a
contratiempo
Let's
dance
with
our
feet
offbeat
Que
salga
el
sol
por
donde
quiera
Let
the
sun
rise
wherever
it
wants
Abre
la
caja
de
Pandora
Open
Pandora's
box
Y
mira
cómo
salen
los
vientos
And
see
how
the
winds
come
out
Bailemos
con
los
pies
a
contratiempo
Let's
dance
with
our
feet
offbeat
Que
salga
el
sol
por
donde
quiera
Let
the
sun
rise
wherever
it
wants
Colarnos
por
las
grietas
del
destino
Sneak
through
the
cracks
of
destiny
Ni
en
contra
ni
a
favor
de
la
corriente
Neither
against
nor
in
favor
of
the
current
Probemos
a
salir
por
la
tangente,
remar
para
escapar
del
remolino
Let's
try
to
go
off
on
a
tangent,
row
to
escape
the
whirlpool
Si
el
viento
que
nos
vuela
la
cabeza
If
the
wind
that
blows
our
minds
Tiene
la
fuerza
para
propulsarnos
Has
the
power
to
propel
us
Será
mejor
que
aprendamos
a
usarnos,
prefiero
ser
vela,
que
veleta
We'd
better
learn
to
use
ourselves,
I'd
rather
be
a
sail
than
a
weather
vane
Abre
la
caja
de
Pandora
Open
Pandora's
box
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.