Lyrics and translation Mr. Kilombo - Todo Cambia

Todo Cambia

Mi deseo es el fuego
Es el motor que pone en movimiento
Es el viento que agitará las copa de los pinos
El vino que pone al corazón temperamento

Tu locura futura
Te pesa más que el siempre pertinente presente
Antes de ver cómo el patrón persiste y se incriste
¿Por qué no pruebas algo diferente?

Cambia, cambia todo cambia
Tú no te resistas artista
¿Quieres de una vez dejar la lucha?
Y escucha todo lo que pasa por tu cuerpo

Cambia, cambia todo cambia
Tú no te resistas artista
¿Quieres de una vez dejar la lucha?
Y escucha todo lo que pasa por tu cuerpo

Tu esperanza es la danza
Con la que te encomiendas al destino y molino
Que quiere que lo mueva, agua estancada y es nada
Permíteme dudar de ese camino

Diferente te sientes
Pero siempre caes en la misma trampa, levanta
Harto de zanahorias y de quesos, tus huesos
Te están pidiendo tirar de la manta

Cambia, cambia todo cambia
Tú no te resistas artista
¿Quieres de una vez dejar la lucha?
Y escucha todo lo que pasa por tu cuerpo

Cambia, cambia todo cambia
Tú no te resistas artista
¿Quieres de una vez dejar la lucha?
Y escucha todo lo que pasa por tu cuerpo

Y deja que se mueva un poco el suelo
¿No ves que lo estás pidiendo a gritos?
Deja por escrito el compromiso de mudarte de ese piso
Y de alzar por fin el vuelo

Cambia cambia, todo cambia
Tú no te resistas artista
¿Quieres de una vez dejar la lucha?
Y escucha todo lo que pasa por tu cuerpo

Cambia cambia
Tú no te resistas artista
Lucha y escucha
Todo lo que pasa por tu cuerpo

Tout Change

Mon désir est le feu
C'est le moteur qui met en mouvement
C'est le vent qui fera onduler les cimes des pins
Le vin qui donne au cœur du tempérament

Ta folie future
Te pèse plus que le présent toujours pertinent
Avant de voir comment le modèle persiste et s'inscrit
Pourquoi ne pas essayer quelque chose de différent ?

Change, change, tout change
Ne te débats pas, artiste
Veux-tu enfin abandonner la lutte ?
Et écoute tout ce qui traverse ton corps

Change, change, tout change
Ne te débats pas, artiste
Veux-tu enfin abandonner la lutte ?
Et écoute tout ce qui traverse ton corps

Ton espoir est la danse
Avec laquelle tu te confies au destin et au moulin
Qui veut que ça bouge, de l'eau stagnante et c'est rien
Permets-moi de douter de ce chemin

Tu te sens différent
Mais tu tombes toujours dans le même piège, lève-toi
Marre des carottes et des fromages, tes os
Te demandent de tirer la couverture

Change, change, tout change
Ne te débats pas, artiste
Veux-tu enfin abandonner la lutte ?
Et écoute tout ce qui traverse ton corps

Change, change, tout change
Ne te débats pas, artiste
Veux-tu enfin abandonner la lutte ?
Et écoute tout ce qui traverse ton corps

Et laisse le sol bouger un peu
Ne vois-tu pas que tu le réclames à corps et à cri ?
Mets par écrit l'engagement de déménager de cet étage
Et de prendre enfin ton envol

Change, change, tout change
Ne te débats pas, artiste
Veux-tu enfin abandonner la lutte ?
Et écoute tout ce qui traverse ton corps

Change, change
Ne te débats pas, artiste
Lutte et écoute
Tout ce qui traverse ton corps