Mr. Kilombo - Trampas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mr. Kilombo - Trampas




Trampas
Traps
No te molestes en ocultarlo
Don't bother hiding it
Ni en esconder nada en los bolsillos
Or concealing anything in your pockets
Ni en esfumarte tras los visillos
Or disappearing behind the curtains
Que yo se bien de que pie cojeas
Because I know exactly which foot you're limping on
Que te delatas con tus andares
You give yourself away with the way you walk
Y no hay perfume que contradiga
And there's no perfume that can hide
Que esta noche hay una loba herida
That there's a wounded she-wolf tonight
Aullando en las barras de los bares
Howling at the bars
Nunca aprovecho debilidades
I never take advantage of weaknesses
Y excepción confirma la regla
And the exception confirms the rule
Quien se resiste a tocar la tecla
Who can resist pressing the key
Que abre un mundo de posibilidades
That opens up a world of possibilities
Trampas, estás haciendo trampas
Cheating, you're cheating
Trampas, para ganar la partida
Cheating, to win the game
Trampas, yo estoy haciendo trampas
Cheating, I'm cheating too
Trampas, que no las hago en la vida
Cheating, I don't do it in real life
Tengo más calle que la tacones
I've got more street cred than heels
Por eso lo veo venir a leguas
That's why I can see it coming blocks away
Esta noche firmamos la tregua
Tonight we're signing the truce
Mañana estallan revoluciones
Tomorrow revolutions will erupt
Se distinguir quien comete fallos
I can tell apart who makes mistakes
De sospechosos habituales
From the usual suspects
Y a ti te gustan los carnavales
And you like carnivals
Casi todos los meses del año
Almost every month of the year
Trampas, estás haciendo trampas
Cheating, you're cheating
Trampas, para ganar la partida
Cheating, to win the game
Trampas, yo estoy haciendo trampas
Cheating, I'm cheating too
Trampas, que no las hago en la vida
Cheating, I don't do it in real life
Y ante la sombra de la duda
And in the shadow of doubt
Déjame bailando a oscuras
Let me dance alone in the dark
Y no arrojes luz ni normas a esta cumbia
And don't you dare shed any light or rules on this cumbia
Pa' perder las formas
So we can lose all our inhibitions
Trampas, estás haciendo trampas
Cheating, you're cheating
Trampas, para ganar la partida
Cheating, to win the game
Trampas, yo estoy haciendo trampas
Cheating, I'm cheating too
Trampas, que no las hago en la vida
Cheating, I don't do it in real life
(Bis)
(Chorus)






Attention! Feel free to leave feedback.