Mr.Kitty - Glycerin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr.Kitty - Glycerin




Glycerin
Glycérine
As you sleep inside my glycerin
Alors que tu dors dans ma glycérine
Can you hear me are you listenin'
Peux-tu m'entendre, est-ce que tu écoutes ?
Has the liquid seeped inside of you
Le liquide a-t-il pénétré en toi ?
They will keep you as a specimen
Ils te garderont comme un spécimen
As the light shows bone and cartilage
Alors que la lumière montre l'os et le cartilage
I will never see your heart again
Je ne reverrai plus jamais ton cœur
So for once may all your colors show
Alors pour une fois, que toutes tes couleurs se montrent
Let your beauty overflow
Laisse ta beauté déborder
Stain their eyes, let them know
Teins leurs yeux, fais-leur savoir
That you're alright, let it show
Que tu vas bien, montre-le
Stain their eyes, let them know
Teins leurs yeux, fais-leur savoir
That you're alright
Que tu vas bien
I awake inside your glycerin
Je m'éveille dans ta glycérine
I can hear you breathing oxygen
Je peux t'entendre respirer l'oxygène
I no longer have inside of me
Je n'ai plus en moi
A display for all eternity
Une exposition pour l'éternité
In the depths of where my heart resides
Dans les profondeurs mon cœur réside
I will bathe beneath the coldest light
Je me baignerai sous la lumière la plus froide
In the darkness I will be alone
Dans l'obscurité, je serai seul
Feel the liquid overflow
Sentir le liquide déborder





Writer(s): Forrest Lemaire


Attention! Feel free to leave feedback.