Mr.Kitty - Martyr - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr.Kitty - Martyr




Martyr
Мученик
I shamble away from day to day
Я бреду, проживая день за днем,
The day they came life wasn't the same
В тот день, когда ты пришла, жизнь стала другой.
(Life wasn't the same)
(Жизнь стала другой.)
In the labyrinth I can't seem to find
В этом лабиринте я не могу найти,
Where the truth lies, there's only demise
Где правда, там только гибель.
(There's only demise)
(Там только гибель.)
Just like you told me then
Как ты и говорила мне тогда,
It hurts to starts again
Больно начинать все сначала.
I need to let you go
Мне нужно отпустить тебя
This time around
В этот раз.
I don't know why you're standing here
Я не знаю, почему ты всё ещё здесь.
Just hurt me like you did
Просто сделай мне больно, как раньше.
You bring me down to this
Ты опускаешь меня до этого.
I got to let you go
Я должен отпустить тебя,
I just don't know how to yet
Просто я не знаю как.
The screaming thoughts, what's real and not
Кричащие мысли, что реально, а что нет.
Why have I fought when all is lost
Зачем я боролся, когда всё потеряно?
(When all is lost)
(Когда всё потеряно.)
I have no hope can I cope
У меня нет надежды, справлюсь ли я.
Tear always drop, why won't they stop
Слезы всегда текут, почему они не останавливаются?
(Why won't they stop)
(Почему они не останавливаются?)
Just like you told me then
Как ты и говорила мне тогда,
It hurts to starts again
Больно начинать все сначала.
I need to let you go
Мне нужно отпустить тебя
This time around
В этот раз.
I don't know why you're standing here
Я не знаю, почему ты всё ещё здесь.
Just hurt me like you did
Просто сделай мне больно, как раньше.
You bring me down to this
Ты опускаешь меня до этого.
I got to let you go
Я должен отпустить тебя,
I just don't know how to yet
Просто я не знаю как.





Writer(s): Forrest Lemaire, Christopher Carney


Attention! Feel free to leave feedback.