Lyrics and translation Mr.Kitty - Died On The Land

Died On The Land

In the trees the bird sings
Melancholy, reminiscing
Where the landscape used to
Be
In the dying embers
Lay the ashen part of me
On the surface I am
Weak
Do you ever notice
If you close your eyes and listen
You can hear our mother
Cry
All the pain she's feeling
With the wounds that never heal
What will you do to make this
Right?
For you it comes so easily
This flesh before you gave to me
My planet watched my mother breathe
They soon took my identity
All that I've earned so patiently
The earth turns cold when they can see
This work undone to vacancy
You took so much, give it back to me

Mort sur la terre

Dans les arbres, l'oiseau chante
Mélancolique, se remémorant
Où le paysage était autrefois
Être
Dans les braises mourantes
Gisait la partie cendrée de moi
En surface, je suis
Faible
Remarques-tu jamais
Si tu fermes les yeux et écoutes
Tu peux entendre notre mère
Pleurer
Toute la douleur qu'elle ressent
Avec les blessures qui ne guérissent jamais
Que feras-tu pour faire cela
À droite?
Pour toi, c'est tellement facile
Cette chair que tu m'as donnée
Ma planète a regardé ma mère respirer
Ils ont rapidement pris mon identité
Tout ce que j'ai gagné si patiemment
La terre devient froide quand ils peuvent voir
Ce travail inachevé à la vacance
Tu as pris tellement, rends-le moi