Lyrics and translation Mr.Kitty - Drown (2021 Remaster)

Drown (2021 Remaster)

Body of the sea,
Nothing can hurt me.
My heart is in a shell.
Weightless, I can be.

I'll descend,
Into the deep.
In the end,
My precious sleep.
Lungs are filled,
Forget the world.
Tears distilled.
My thoughts are void.

The salt upon my skin,
Encloses me within.
As soon as I let go,
I'll let the water in.

I'll descend,
Into the deep.
In the end,
My precious sleep.
Lungs are filled,
Forget the world.
Tears distilled.
My thoughts are void.

I'll descend,
Into the deep.
In the end,
My precious sleep.
Lungs are filled,
Forget the world.
Tears distilled.
My thoughts are void.

I'll descend,
Into the deep.
In the end,
My precious sleep.
Lungs are filled,
Forget the world.
Tears distilled.
My thoughts are void.

Se noyer (Remaster 2021)

Corps de la mer,
Rien ne peut me faire de mal.
Mon cœur est dans une coquille.
Sans poids, je peux être.

Je vais descendre,
Dans les profondeurs.
À la fin,
Mon sommeil précieux.
Mes poumons sont remplis,
Oublie le monde.
Des larmes distillées.
Mes pensées sont vides.

Le sel sur ma peau,
M'enferme à l'intérieur.
Dès que je lâche prise,
Je laisserai l'eau entrer.

Je vais descendre,
Dans les profondeurs.
À la fin,
Mon sommeil précieux.
Mes poumons sont remplis,
Oublie le monde.
Des larmes distillées.
Mes pensées sont vides.

Je vais descendre,
Dans les profondeurs.
À la fin,
Mon sommeil précieux.
Mes poumons sont remplis,
Oublie le monde.
Des larmes distillées.
Mes pensées sont vides.

Je vais descendre,
Dans les profondeurs.
À la fin,
Mon sommeil précieux.
Mes poumons sont remplis,
Oublie le monde.
Des larmes distillées.
Mes pensées sont vides.