Lyrics and translation Mr.Kitty - Hurt

Hurt

I was baptised into fire
Burning with your pain and desire
Your god is my noble liar
In time, you'll hurt and live inside her
As you fall into your habits
I won't catch you
Let me know when you have had it
With all I've been through
Heaven held me closer than home
When I vanished into the unknown
Others told me I had outgrown
My mind, my soul, I lost all control
As you fall into your habits
I won't catch you
Let me know when you have had it
With all I've been through
As you fall into your habits
I won't catch you
Let me know when you have had it
With all I've been through
As you fall into your habits
I won't catch you
Let me know when you have had it
With all I've been through

Blessure

J'ai été baptisé dans le feu
Brûlant de ta douleur et de ton désir
Ton dieu est mon noble menteur
Avec le temps, tu seras blessé et tu vivras en elle
Alors que tu tombes dans tes habitudes
Je ne te rattraperai pas
Fais-moi savoir quand tu en auras assez
Avec tout ce que j'ai traversé
Le ciel m'a tenu plus près que chez moi
Lorsque j'ai disparu dans l'inconnu
D'autres m'ont dit que j'avais dépassé
Mon esprit, mon âme, j'ai perdu tout contrôle
Alors que tu tombes dans tes habitudes
Je ne te rattraperai pas
Fais-moi savoir quand tu en auras assez
Avec tout ce que j'ai traversé
Alors que tu tombes dans tes habitudes
Je ne te rattraperai pas
Fais-moi savoir quand tu en auras assez
Avec tout ce que j'ai traversé
Alors que tu tombes dans tes habitudes
Je ne te rattraperai pas
Fais-moi savoir quand tu en auras assez
Avec tout ce que j'ai traversé