Lyrics and translation Mr.Kitty - My Favorite Ghost

My Favorite Ghost

You tell me of your dreams
It′s better when you're dead
After all of these years
I′m still inside your head

Tell me who possesses you
I won't say, I won't tell
Tell me who possesses you
I won′t say, I won′t tell

Nowhere to run, visions aren't clear
The time has come to befriend your fears
I′ve let you in, let's have a toast
You have become my favorite ghost

I might be hard to find
Blood coursing through the veins
Your heart′s as black as mine
A ribbon hides your pains

Tell me who possesses you
I won't say, I won′t tell
Tell me who posseesses you
I won't say, I won't tell

Nowhere to run, visions aren′t clear
The time has come to befriend your fears
I′ve let you in, let's have a toast
You have become my favorite ghost

Mon fantôme préféré

Tu me parles de tes rêves
C'est mieux quand tu es morte
Après toutes ces années
Je suis toujours dans ta tête

Dis-moi qui te possède
Je ne dirai pas, je ne le dirai pas
Dis-moi qui te possède
Je ne dirai pas, je ne le dirai pas

Nulle part où aller, les visions ne sont pas claires
Le moment est venu de se faire ami avec tes peurs
Je t'ai laissée entrer, levons notre toast
Tu es devenu mon fantôme préféré

Je peux être difficile à trouver
Le sang coule dans tes veines
Ton cœur est aussi noir que le mien
Un ruban cache tes douleurs

Dis-moi qui te possède
Je ne dirai pas, je ne le dirai pas
Dis-moi qui te possède
Je ne dirai pas, je ne le dirai pas

Nulle part où aller, les visions ne sont pas claires
Le moment est venu de se faire ami avec tes peurs
Je t'ai laissée entrer, levons notre toast
Tu es devenu mon fantôme préféré