Mr.Kitty - Resurrection - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr.Kitty - Resurrection




Resurrection
Résurrection
Mother thought I was here
Maman pensait que j'étais
Cancer, the only cure
Le cancer, le seul remède
Falling, a dark abyss
Tomber, un abysse sombre
Always remember this
Souviens-toi toujours de ça
You will die but I will live forever
Tu mourras mais je vivrai éternellement
As time fades
Alors que le temps s'estompe
You will die but I will live forever
Tu mourras mais je vivrai éternellement
As time fades
Alors que le temps s'estompe
Closing her painted eyes
Fermer ses yeux peints
Sever the binding ties
Couper les liens qui lient
Holding a gun within
Tenant un pistolet à l'intérieur
Eternal, we′ll meet again
Éternel, on se reverra
You will die but I will live forever
Tu mourras mais je vivrai éternellement
As time fades
Alors que le temps s'estompe
You will die but I will live forever
Tu mourras mais je vivrai éternellement
As time fades
Alors que le temps s'estompe
She fell to the floor
Elle est tombée au sol
It wasn't the end
Ce n'était pas la fin
She left so soon
Elle est partie si vite
My only dear friend
Ma seule chère amie
I picked up the gun
J'ai ramassé le pistolet
Barrel rests on my head
Le canon repose sur ma tête
Let this be a reminder
Que ce soit un rappel
For everything left unsaid
Pour tout ce qui n'a pas été dit
I couldn′t speak
Je ne pouvais pas parler
I couldn't move
Je ne pouvais pas bouger
My eyes were shut
Mes yeux étaient fermés
And everything went black
Et tout est devenu noir
You will die but I will live forever
Tu mourras mais je vivrai éternellement
As time fades
Alors que le temps s'estompe
You will die but I will live forever
Tu mourras mais je vivrai éternellement
As time fades
Alors que le temps s'estompe
One day I'll break her heart
Un jour, je te briserai le cœur
One day we′ll meet again
Un jour, on se reverra
One day I′ll break her heart
Un jour, je te briserai le cœur
One day we'll meet again
Un jour, on se reverra
One day I′ll break her heart
Un jour, je te briserai le cœur
One day we'll meet again
Un jour, on se reverra
One day I′ll break her heart
Un jour, je te briserai le cœur
One day we'll meet again
Un jour, on se reverra
One day I′ll break her heart
Un jour, je te briserai le cœur
One day we'll meet again
Un jour, on se reverra
One day I'll break her heart
Un jour, je te briserai le cœur
One day we′ll meet again
Un jour, on se reverra
One day I′ll break her heart
Un jour, je te briserai le cœur
One day we'll meet again
Un jour, on se reverra
One day I′ll break her heart
Un jour, je te briserai le cœur
One day we'll meet again
Un jour, on se reverra






Attention! Feel free to leave feedback.