Lyrics and translation Mr.Kitty - The Glass Inside Your Skull

The Glass Inside Your Skull

I want your attention
You never notice
With all good intention
Give me a motive
I stare at your picture
Dreaming of leaving
To places in scripture
It won't be deceiving
Knowing that you sense it
I don't deserve this
Through careful attendance
I found your interest
What is it I'm missing
I can be perfect
I wish I was different
I wish I was worth it
I will let you down
I'll say I'm sorry
If it's not enough
My regret will scar me
Nothing ever stops
Everything's keeps going
See what you want to see
Your hate is overflowing
I'll be your blank canvas
Give me a purpose
But what are the chances
I'll be a burden
Condemned to my nature
Arrogance rules me
I'll put us in danger
Your insolence fooled me
A slave to your poison
I made the elixir
A pact with the voices
Told me pull the trigger
Your purification
Is circumstantial
The ash of cremation
Sleeps on my mantle
I will let you down
I'll say I'm sorry
If it's not enough
My regret will scar me
Nothing ever stops
Everything's keeps going
See what you want to see
Your hate is overflowing

Le verre dans ton crâne

J'ai besoin de ton attention
Tu ne remarques jamais
Avec toutes les bonnes intentions
Donne-moi une motivation
Je fixe ton image
Rêvant de partir
Vers des endroits dans les Écritures
Ce ne sera pas une tromperie
Sachant que tu le sens
Je ne mérite pas ça
Par une attention minutieuse
J'ai trouvé ton intérêt
Qu'est-ce qui me manque ?
Je peux être parfait
J'aimerais être différent
J'aimerais en valoir la peine
Je te décevrai
Je dirai que je suis désolé
Si ce n'est pas suffisant
Mon regret me laissera des cicatrices
Rien ne s'arrête jamais
Tout continue
Vois ce que tu veux voir
Ta haine déborde
Je serai ta toile vierge
Donne-moi un but
Mais quelles sont les chances
Je serai un fardeau
Condamné à ma nature
L'arrogance me gouverne
Je te mettrai en danger
Ton insolence m'a dupé
Un esclave de ton poison
J'ai fait l'élixir
Un pacte avec les voix
M'a dit de tirer la gâchette
Ta purification
Est circonstancielle
La cendre de la crémation
Dort sur mon manteau
Je te décevrai
Je dirai que je suis désolé
Si ce n'est pas suffisant
Mon regret me laissera des cicatrices
Rien ne s'arrête jamais
Tout continue
Vois ce que tu veux voir
Ta haine déborde