Mr.Kitty - The Glass Inside Your Skull - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr.Kitty - The Glass Inside Your Skull




The Glass Inside Your Skull
Стекляшка В Твоём Черепе
I want your attention
Я хочу твоего внимания,
You never notice
Ты никогда не замечаешь.
With all good intention
Со всеми благими намерениями
Give me a motive
Дай мне мотив.
I stare at your picture
Я смотрю на твою фотографию,
Dreaming of leaving
Мечтаю сбежать
To places in scripture
В места из писания,
It won't be deceiving
Это не будет обманом.
Knowing that you sense it
Зная, что ты чувствуешь это,
I don't deserve this
Я не заслуживаю этого.
Through careful attendance
Внимательно наблюдая,
I found your interest
Я обнаружил твой интерес.
What is it I'm missing
Чего же мне не хватает?
I can be perfect
Я могу быть идеальным.
I wish I was different
Хотел бы я быть другим,
I wish I was worth it
Хотел бы я быть достойным.
I will let you down
Я подведу тебя,
I'll say I'm sorry
Я скажу, что мне жаль.
If it's not enough
Если этого недостаточно,
My regret will scar me
Моё сожаление оставит шрам.
Nothing ever stops
Ничто никогда не останавливается,
Everything's keeps going
Всё продолжает идти.
See what you want to see
Видь, что хочешь видеть,
Your hate is overflowing
Твоя ненависть переполняет.
I'll be your blank canvas
Я буду твоим чистым холстом,
Give me a purpose
Дай мне цель.
But what are the chances
Но каковы шансы,
I'll be a burden
Что я буду обузой?
Condemned to my nature
Осуждённый на свою природу,
Arrogance rules me
Высокомерие правит мной.
I'll put us in danger
Я подвергну нас опасности,
Your insolence fooled me
Твоя дерзость обманула меня.
A slave to your poison
Раб твоего яда,
I made the elixir
Я создал эликсир,
A pact with the voices
Пакт с голосами
Told me pull the trigger
Велел мне нажать на курок.
Your purification
Твоё очищение
Is circumstantial
Случайно.
The ash of cremation
Пепел кремации
Sleeps on my mantle
Спит на моём камине.
I will let you down
Я подведу тебя,
I'll say I'm sorry
Я скажу, что мне жаль.
If it's not enough
Если этого недостаточно,
My regret will scar me
Моё сожаление оставит шрам.
Nothing ever stops
Ничто никогда не останавливается,
Everything's keeps going
Всё продолжает идти.
See what you want to see
Видь, что хочешь видеть,
Your hate is overflowing
Твоя ненависть переполняет.





Writer(s): Mr.kitty


Attention! Feel free to leave feedback.