Lyrics and translation Mr.Kitty - The View Isn't The Same
The View Isn't The Same
La vue n'est pas la même
It
was
on
a
summer
night
C'était
une
nuit
d'été
At
last
I
knew
the
time
was
right
Enfin,
j'ai
su
que
le
moment
était
venu
In
the
dark
I
finally
met
you
Dans
l'obscurité,
je
t'ai
enfin
rencontrée
Through
the
lights
and
heavy
smoke
A
travers
les
lumières
et
la
fumée
épaisse
The
lust
between
us
tends
to
show
Le
désir
entre
nous
se
manifestait
I'll
leave
the
crowd
to
get
you
closer
Je
vais
laisser
la
foule
pour
te
rapprocher
The
view
is
not
the
same
without
you
La
vue
n'est
pas
la
même
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
The
view
is
not
the
same
without
you
La
vue
n'est
pas
la
même
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
In
a
bath
of
lavender
Dans
un
bain
de
lavande
You
told
me
words
I
hadn't
heard
Tu
m'as
dit
des
mots
que
je
n'avais
jamais
entendus
The
music
played
and
nothing
hurt
me
La
musique
jouait
et
rien
ne
me
faisait
mal
On
my
chest
I
let
you
cry
Sur
ma
poitrine,
je
t'ai
laissé
pleurer
I
couldn't
find
the
reason
why
Je
n'arrivais
pas
à
comprendre
pourquoi
This
moment
seemed
to
last
forever
Ce
moment
semblait
durer
éternellement
The
view
is
not
the
same
without
you
La
vue
n'est
pas
la
même
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
The
view
is
not
the
same
without
you
La
vue
n'est
pas
la
même
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
The
view
is
not
the
same
without
you
La
vue
n'est
pas
la
même
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
The
view
is
not
the
same
without
you
La
vue
n'est
pas
la
même
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
It's
not
the
same
without
you
Ce
n'est
pas
pareil
sans
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mr.kitty
Attention! Feel free to leave feedback.