In Love with a Gangsta (Remix) - Mr. Knightowl translation in German

In Love with a Gangsta (Remix)

Baby, I know that right about now you might think
That we ain't going to make it but don't worry
Believe in me and call my name whenever you need me
I'll always be there for you no matter what my daddy says

Daddy I'm in love with a thug
Daddy I'm in love with a gangsta.
Daddy I'm in love with a thug
Don't be mad cause I'm in love with a gangsta.

I never thought that I would meet the girl
That would stick around even though you told me
That your parents use to say I told you so
He's a bald headed gangster
And through his eyes I see insanity
But girl that never stopped you
And to this day I rock you
You're my girl
And you're the one that's always been around
When I needed love you held me tight
You kissed me through the night
People told you that I was violent
People told you that I was crazy
But still we both remain as one
When you feel pain, I feel the pain
You never left my side
When you was mad you kept it all inside
You never told me matter fact you use to hold me
And that was just like nothing
Like the world was made for me and you
You're so damn strong
I dedicate to you this song
Cause you're the woman that's seen the way
I've now became a man
I now make money off my raps
Don't need to take fools off the map
But I will if I have to don't think that I went soft
All things be the same
I'll put a hole inside your brain.

I'm gonna thank you for those times
You put a smile upon my face
You've always been able to make me see
That life be rough but I be tough
I gotta keep on fighting
All them trials and tribulations
Life ain't never been fair
But I gotta stay on top to make it through
I gotta make it can't let no muthafucker take it
I always keep it real with the shit that I reveal
I can't let all them evil thoughts
That creep up all inside me
I gotta maintain composure
Cause the devil walks beside me
Got good and bad upon my shoulders
But I feel one heavy
I'm so deranged
My mind's insane
I'm cursed
I'm dead already
Now what am I to do when death
Keeps calling out my name
I feel the pain but I won't complain
I'll sit and watch the rain
Start thinking
Reminiscing bout them times we use to have
All them times we still be having
Cause it's you that's got the manin
Thoughts that make me see how much I love you
I put no one above you
And I'm always thinking of you.

I wanted to sweat you
Since the very first day that I met you
But girl you made me wait
Do you remember our first date
I tried to grab your hand
You pushed me back and told me to stop
When all that I wanted to do was hold
And try to make you mine
Whoever thought that me and you
Would get to be what we now be
Two joined together as one forever
You and I will stick together
Baby you're the one that's made me realize
That life is what you make it
And without you I won't make it .

That's right I know yous in love
With this gangsta a real G
Coming out that SD baby
It's just you and me for eternity
Know what I'm sayin

This is going out
To the one that's made my life complete
For you have got to be an angel
Sent from up above
Cause ain't no other girl
Would have put up with the kinda shit I do
I'm a criminal, I'm a gansta
And I do all that shit that evil fools do
But you've sticked by me no matter
What happens and I love you
Much respect

Verliebt in einen Gangsta (Remix)

Baby, ich weiß, dass du vielleicht gerade denkst
Dass wir es nicht schaffen werden, aber mach dir keine Sorgen
Glaub an mich und ruf meinen Namen, wann immer du mich brauchst
Ich werde immer für dich da sein, egal was dein Daddy sagt

Daddy, ich bin in einen Gangsta verliebt
Daddy, ich bin in einen Gangsta verliebt.
Daddy, ich bin in einen Gangsta verliebt
Sei nicht böse, weil ich in einen Gangsta verliebt bin.

Ich hätte nie gedacht, dass ich das Mädchen treffen würde
Das bleiben würde, obwohl du mir erzählt hast
Dass deine Eltern immer sagten: "Ich hab's dir ja gesagt"
Er ist ein kahlköpfiger Gangster
Und durch seine Augen sehe ich Wahnsinn
Aber Mädchen, das hat dich nie aufgehalten
Und bis heute stehe ich zu dir
Du bist mein Mädchen
Und du bist diejenige, die immer da war
Als ich Liebe brauchte, hast du mich festgehalten
Du hast mich die ganze Nacht geküsst
Leute haben dir erzählt, dass ich gewalttätig sei
Leute haben dir erzählt, dass ich verrückt sei
Aber trotzdem bleiben wir beide eins
Wenn du Schmerz fühlst, fühle ich den Schmerz
Du hast mich nie verlassen
Wenn du wütend warst, hast du alles für dich behalten
Du hast es mir nie gesagt, tatsächlich hast du mich umarmt
Und das war selbstverständlich für dich
Als ob die Welt für mich und dich gemacht wäre
Du bist so verdammt stark
Ich widme dir dieses Lied
Denn du bist die Frau, die gesehen hat, wie
Ich jetzt ein Mann geworden bin
Ich verdiene jetzt Geld mit meinen Raps
Muss keine Idioten mehr von der Karte tilgen
Aber ich werde es tun, wenn ich muss, denk nicht, dass ich weich geworden bin
Alles bleibt beim Alten
Ich jage dir ein Loch in den Schädel.

Ich werde dir für die Zeiten danken
In denen du ein Lächeln auf mein Gesicht gezaubert hast
Du konntest mich immer erkennen lassen
Dass das Leben hart ist, aber ich zäh bin
Ich muss weiterkämpfen
All die Prüfungen und Schwierigkeiten
Das Leben war noch nie fair
Aber ich muss oben bleiben, um durchzukommen
Ich muss es schaffen, kann nicht zulassen, dass irgendein Mistkerl es mir wegnimmt
Ich bleibe immer ehrlich mit dem Scheiß, den ich enthülle
Ich darf all die bösen Gedanken nicht zulassen
Die in mir hochkriechen
Ich muss die Fassung bewahren
Denn der Teufel geht neben mir
Habe Gutes und Schlechtes auf meinen Schultern
Aber eine wiegt schwer
Ich bin so gestört
Mein Verstand ist verrückt
Ich bin verflucht
Ich bin schon tot
Was soll ich jetzt tun, wenn der Tod
Immer wieder meinen Namen ruft
Ich fühle den Schmerz, aber ich werde mich nicht beschweren
Ich werde sitzen und den Regen beobachten
Anfangen nachzudenken
Mich an die Zeiten erinnern, die wir hatten
All die Zeiten, die wir immer noch haben
Denn du bist es, die mich dazu bringt
Gedanken, die mich erkennen lassen, wie sehr ich dich liebe
Ich stelle niemanden über dich
Und ich denke immer an dich.

Ich wollte dich unbedingt
Seit dem allerersten Tag, an dem ich dich traf
Aber Mädchen, du hast mich warten lassen
Erinnerst du dich an unser erstes Date?
Ich habe versucht, deine Hand zu nehmen
Du hast mich zurückgestoßen und gesagt, ich soll aufhören
Während alles, was ich wollte, war, dich zu halten
Und zu versuchen, dich zu meiner zu machen
Wer hätte gedacht, dass du und ich
Das werden würden, was wir jetzt sind
Zwei für immer zu einem verbunden
Du und ich werden zusammenhalten
Baby, du bist diejenige, die mich erkennen ließ
Dass das Leben das ist, was man daraus macht
Und ohne dich schaffe ich es nicht.

Ganz genau, ich weiß, du bist verliebt
In diesen Gangsta, einen echten G
Komme aus SD, Baby
Es gibt nur dich und mich für die Ewigkeit
Weißt du, was ich meine?

Das geht raus
An die Eine, die mein Leben vollständig gemacht hat
Denn du musst ein Engel sein
Gesandt von oben
Denn kein anderes Mädchen
Hätte die Art von Scheiß ertragen, den ich mache
Ich bin ein Krimineller, ich bin ein Gangsta
Und ich mache all den Scheiß, den böse Idioten tun
Aber du hast zu mir gehalten, egal
Was passiert, und ich liebe dich
Viel Respekt