Mr. Knightowl - Quien es el Que Sigue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Knightowl - Quien es el Que Sigue




Quien es el Que Sigue
Qui est celui qui suit
Esto lla se te puso caliente
Ça chauffe déjà pour toi ma belle
Si quieres bronca puto vete para enfrente
Si tu veux du grabuge, mon petit, viens me chercher
Andas hablando que lla me encontraste
Tu racontes que tu m'as enfin trouvé
Que la cadena de mi cuello arrancaste
Que tu as arraché la chaîne de mon cou
Mirame bien aqui y en los ojos
Regarde-moi bien ici, dans les yeux
No sigas no hables te jalo los cables
Ne continue pas, ne parle pas, je te coupe les câbles
Te apajo las velas tu ami me la pelas
J'éteins tes bougies, tu me suces la bite
Quieres ser igual que yo por eso te encelas
Tu veux être comme moi, c'est pour ça que tu es jaloux
No es posible que tu quieras pedo
C'est pas possible que tu veuilles du grabuge
Eres maricon puto metete el dedo
T'es une tapette, mon petit, mets-toi le doigt
Ven paraca esto va ser violento
Viens, ça va être violent
Vas a llorar cuando mueras muy lento
Tu vas pleurer quand tu mourras très lentement
Vas a gritar como nunca lo has echo
Tu vas crier comme jamais tu ne l'as fait
Cuando mires como sangra tu pecho
Quand tu verras ton sang couler de ta poitrine
Se acavo lla tu pinche corrido
C'est fini, ton sale récit
Por que tu para siempre estaras bien dormido
Parce que tu seras endormi à jamais
Quien el que sigue quien me persigue
Qui est celui qui suit, qui me poursuit
Yo soy en las chingon ami no hay quien me mire
Je suis le meilleur, personne ne me regarde
Loco vato si llo te mato
Sale connard, si je te tue
Yo soy un tigre y nomas eres gato
Je suis un tigre, et toi, tu n'es qu'un chat
Quien el que sigue quien me persigue
Qui est celui qui suit, qui me poursuit
Yo soy en las chingon ami no hay quien me mire
Je suis le meilleur, personne ne me regarde
Loco vato si llyo te mato
Sale connard, si je te tue
Yo soy un tigre y nomas eres gato
Je suis un tigre, et toi, tu n'es qu'un chat
Otravez otro guey quiere bronca
Encore un autre con qui veut du grabuge
Vente puto y te parto las trompas
Viens, mon petit, et je te casse la gueule
No le busques pude que te asustes
Ne cherche pas, tu pourrais avoir peur
No me agas enojar ami no me disgustes
Ne me fais pas chier, ne me fais pas le désagréable
Por que ami se me brinca el cerebro yo
Parce que mon cerveau saute, je
Pierdo la vista y se pone todo negro
Perds la vue, et tout devient noir
La mente se cierra mi mundo se aloca
Mon esprit se ferme, mon monde devient fou
Te pongo en la madre te cierro yo la boca
Je te mets ta mère, je te ferme la bouche
Ya les dije con migo no se juega
Je vous l'ai dit, on ne joue pas avec moi
Chinga tumadre vete y chupa talega
Va te faire foutre, ta mère, va te sucer la bite
Te cres mucho corta el cartucho
Tu te crois trop fort, coupe la cartouche
Nos damos en la madre con cualquier guey yo lucho
On se bastonne avec n'importe quel con, je me bats
Si eres tu el guey que sigue pues vente
Si c'est toi, le con qui suit, alors viens
Puto no le saques ponteme enfrente
Ne me cache pas, mon petit, mets-toi en face de moi
Si me buscan anden armados
Si vous me cherchez, venez armés
Por que si no ustedes seran fusilados
Parce que sinon, vous serez fusillés
Quien el que sigue quien me persigue
Qui est celui qui suit, qui me poursuit
Yo soy en las chingon ami no hay quien me mire
Je suis le meilleur, personne ne me regarde
Loco vato si llo te mato
Sale connard, si je te tue
Yo soy un tigre y nomas eres gato
Je suis un tigre, et toi, tu n'es qu'un chat
Quien el que sigue quien me persigue
Qui est celui qui suit, qui me poursuit
Yo soy en las chingon ami no hay quien me mire
Je suis le meilleur, personne ne me regarde
Loco vato si llyo te mato
Sale connard, si je te tue
Yo soy un tigre y nomas eres gato
Je suis un tigre, et toi, tu n'es qu'un chat
No le corras eres peor que las morras
Ne cours pas, t'es pire que les filles
Olleras lo que dicen esas viejas cotorras
Écoute ce que disent ces vieilles perruches
Si aputasos no tiras chingadasos
Si tu ne tires pas de coups de poing, tu te fais foutre
Se que tu te escondes de los fregadasos
Je sais que tu te caches des emmerdes
Te vas de boleto por eso no te respeto
Tu t'en vas en courant, c'est pour ça que je ne te respecte pas
Si quieres bronca tambien yo te rreto
Si tu veux du grabuge, je te défie aussi
Todos po igual si tambien quieres vente
On est tous pareils, si tu veux, viens aussi
Que chingue su pinche puta madre la gente
Que ta mère se fasse foutre, la pute
Quien el que sigue quien me persigue
Qui est celui qui suit, qui me poursuit
Yo soy en las chingon ami no hay quien me mire
Je suis le meilleur, personne ne me regarde
Loco vato si llo te mato
Sale connard, si je te tue
Yo soy un tigre y nomas eres gato
Je suis un tigre, et toi, tu n'es qu'un chat
Quien el que sigue quien me persigue
Qui est celui qui suit, qui me poursuit
Yo soy en las chingon ami no hay quien me mire
Je suis le meilleur, personne ne me regarde
Loco vato si llyo te mato
Sale connard, si je te tue
Yo soy un tigre y nomas eres gato
Je suis un tigre, et toi, tu n'es qu'un chat
Quien el que sigue quien me persigue
Qui est celui qui suit, qui me poursuit
Yo soy en las chingon ami no hay quien me mire
Je suis le meilleur, personne ne me regarde
Loco vato si llo te mato
Sale connard, si je te tue
Yo soy un tigre y nomas eres gato
Je suis un tigre, et toi, tu n'es qu'un chat
Quien el que sigue quien me persigue
Qui est celui qui suit, qui me poursuit
Yo soy en las chingon ami no hay quien me mire
Je suis le meilleur, personne ne me regarde
Loco vato si llyo te mato
Sale connard, si je te tue
Yo soy un tigre y nomas eres gato.
Je suis un tigre, et toi, tu n'es qu'un chat.





Writer(s): David Salas


Attention! Feel free to leave feedback.