Mr Lambo - Купюры - translation of the lyrics into French

Купюры - Mr Lambotranslation in French




Купюры
Billets
Недостаточно купюр, чтоб улыбка стала ярче
Pas assez de billets pour que mon sourire soit plus brillant
Недостаточно купюр, чтобы становиться лучше
Pas assez de billets pour que je puisse devenir meilleur
Я попал в эту игру, чтобы взять свои трофеи
Je suis entré dans ce jeu pour prendre mes trophées
Выжать всё что я смогу, я собираюсь сделать имя
Je vais donner le meilleur de moi-même, je vais me faire un nom
Недостаточно купюр, чтоб улыбка стала ярче
Pas assez de billets pour que mon sourire soit plus brillant
Недостаточно купюр, чтобы становиться лучше
Pas assez de billets pour que je puisse devenir meilleur
Я попал в эту игру, чтобы взять свои трофеи
Je suis entré dans ce jeu pour prendre mes trophées
Выжать всё что я смогу, я собираюсь сделать имя
Je vais donner le meilleur de moi-même, je vais me faire un nom
Что стало твоим брэндом - регулярные закосы
Ce qui est devenu ta marque de fabrique, c'est ton attitude régulière
Закосить под no beat, настроганить на эти кроссы
Faire semblant de ne pas avoir de rythme, pour te faire des baskets
Красным до самых вершин, не помешают ваши спросы
Rouge jusqu'au sommet, tes demandes ne m'empêchent pas
Если сейчас хотят все жить, тогда мы делаем прогнозы
Si tout le monde veut vivre maintenant, alors nous faisons des prévisions
Мои близкие со мной и мне уютно в своём доме
Mes proches sont avec moi et je me sens bien dans ma maison
Накидаем по монете, чтобы заполнить холодильник
On met un peu de monnaie pour remplir le frigo
Да и отдыхаем скромно, и не стучат соседи
On se repose aussi modestement et les voisins ne tapent pas
Нас выведут на телик, где поймут нас даже дети
On va nous mettre à la télé, même les enfants vont nous comprendre
Пускай все говорят, что деньги всё решают
Laisse tout le monde dire que l'argent règle tout
Пускай все говорят, что это не дано
Laisse tout le monde dire que c'est impossible
Пускай все говорят, мне это не мешает
Laisse tout le monde dire, ça ne m'empêche pas
Пускай всё будет так же (мне не западло)
Laisse tout rester comme ça (je m'en fiche)
Недостаточно купюр, чтоб улыбка стала ярче
Pas assez de billets pour que mon sourire soit plus brillant
Недостаточно купюр, чтобы становиться лучше
Pas assez de billets pour que je puisse devenir meilleur
Я попал в эту игру, чтобы взять свои трофеи
Je suis entré dans ce jeu pour prendre mes trophées
Выжать всё что я смогу, я собираюсь сделать имя
Je vais donner le meilleur de moi-même, je vais me faire un nom
Недостаточно купюр, чтоб улыбка стала ярче
Pas assez de billets pour que mon sourire soit plus brillant
Недостаточно купюр, чтобы становиться лучше
Pas assez de billets pour que je puisse devenir meilleur
Я попал в эту игру, чтобы взять свои трофеи
Je suis entré dans ce jeu pour prendre mes trophées
Выжать всё что я смогу, я собираюсь сделать имя
Je vais donner le meilleur de moi-même, je vais me faire un nom
Пять минут до старта и трещат по швам куплеты
Cinq minutes avant le départ et les couplets craquent
В ритме режут нас глазами и плевали на запреты
Au rythme, ils nous regardent avec des regards tranchants et crachent sur les interdictions
Не из тех кто был напуган, но из тех кто сделал banger
Je ne fais pas partie de ceux qui ont été effrayés, mais de ceux qui ont fait un banger
Выкрутили мы distortion, ваши рэперки вспотели
On a sorti la distorsion, tes rappeuses ont transpiré
Купил тапки от Louis, сливаюсь в них втупую
J'ai acheté des tongs Louis, je me fond dans la masse
А на руке Patek, видно сварен был вкрутую
Et j'ai une Patek au poignet, on voit qu'elle a été soudée à fond
А как тебя зовут? Чем знаменит без денег?
Et comment t'appelles-tu ? Quel est ton mérite sans argent ?
Без шмота ты как шут, набиваешь себе ценник
Sans fringues, t'es comme un clown, tu te fixes un prix
Недостаточно купюр, чтоб улыбка стала ярче
Pas assez de billets pour que mon sourire soit plus brillant
Недостаточно купюр, чтобы становиться лучше
Pas assez de billets pour que je puisse devenir meilleur
Я попал в эту игру, чтобы взять свои трофеи
Je suis entré dans ce jeu pour prendre mes trophées
Выжать всё что я смогу, я собираюсь сделать имя
Je vais donner le meilleur de moi-même, je vais me faire un nom
Недостаточно купюр, чтоб улыбка стала ярче
Pas assez de billets pour que mon sourire soit plus brillant
Недостаточно купюр, чтобы становиться лучше
Pas assez de billets pour que je puisse devenir meilleur
Я попал в эту игру, чтобы взять свои трофеи
Je suis entré dans ce jeu pour prendre mes trophées
Выжать всё что я смогу, я собираюсь сделать имя
Je vais donner le meilleur de moi-même, je vais me faire un nom





Writer(s): lambert bulguchev


Attention! Feel free to leave feedback.