Mr Lambo - Рубеж - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Lambo - Рубеж




Рубеж
Bordure
По улицам заброшенным я проведу на дне
Dans les rues abandonnées, je vais te conduire au fond
Мы сможем пробежать и время нас не ждёт теперь
Nous pouvons courir et le temps ne nous attend plus
И музыка нас греет когда тяжесть на душе
Et la musique nous réchauffe quand le poids est dans l'âme
А я один из тех, что падал в своём рубеже
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés dans leur limite
По улицам заброшенным я проведу на дне
Dans les rues abandonnées, je vais te conduire au fond
Мы сможем пробежать и время нас не ждёт теперь
Nous pouvons courir et le temps ne nous attend plus
И музыка нас греет когда тяжесть на душе
Et la musique nous réchauffe quand le poids est dans l'âme
А я один из тех, что падал в своём рубеже
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés dans leur limite
Жизнь дарит миг я возьму с краской
La vie offre un instant - je le prendrai avec de la peinture
Никакой маски, ты не найдешь связки
Pas de masque, tu ne trouveras pas de lien
Перемен щас ждал как никто больше
J'ai attendu le changement comme personne d'autre
Не жди никого, брат, этот мир жёстче
N'attends personne, mon frère, ce monde est plus dur
Дабы избежать зла найди сейчас веру
Pour éviter le mal, trouve la foi maintenant
Познать лайф сферу и себе знать цену
Connaître la sphère de la vie et connaître sa valeur
Проложи себе дорогу, глянь, даст знаки
Trace ton chemin, regarde, il donnera des signes
Возьми дух с добром, что покроет мраки
Prends ton souffle avec le bien, qui couvrira les ténèbres
По улицам заброшенным я проведу на дне
Dans les rues abandonnées, je vais te conduire au fond
Мы сможем пробежать и время нас не ждёт теперь
Nous pouvons courir et le temps ne nous attend plus
И музыка нас греет когда тяжесть на душе
Et la musique nous réchauffe quand le poids est dans l'âme
А я один из тех, что падал в своём рубеже
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés dans leur limite
Я шагаю, вдаль упадёт взор
Je marche, mon regard tombera au loin
Горизонт даст мне забыть обо всём
L'horizon me fera oublier tout
Стоим на краю или раздаём звон
Nous sommes au bord ou nous donnons le son
Ползая в тени все познают боль
Rampant dans l'ombre, tous connaissent la douleur
Как бы не забыть мне свой перелёт
Comment ne pas oublier mon vol
Вверх дном мысли и где мой самолет
À l'envers les pensées et est mon avion
Обещает рейс приземлиться в тот год
Le vol promet d'atterrir cette année-là
Когда твоя душа будет идти в ход
Quand ton âme sera en marche
По улицам заброшенным я проведу на дне
Dans les rues abandonnées, je vais te conduire au fond
Мы сможем пробежать и время нас не ждёт теперь
Nous pouvons courir et le temps ne nous attend plus
И музыка нас греет когда тяжесть на душе
Et la musique nous réchauffe quand le poids est dans l'âme
А я один из тех, что падал в своём рубеже
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés dans leur limite
По улицам заброшенным я проведу на дне
Dans les rues abandonnées, je vais te conduire au fond
Мы сможем пробежать и время нас не ждёт теперь
Nous pouvons courir et le temps ne nous attend plus
И музыка нас греет когда тяжесть на душе
Et la musique nous réchauffe quand le poids est dans l'âme
А я один из тех, что падал в своём рубеже
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés dans leur limite





Writer(s): булгучев ламберт


Attention! Feel free to leave feedback.