Стих - Mr Lambo translation in French

Стих

Я написал тебе стих
О том, что подарит нам завтра
Уже не помню мотив
Осколками строки от сердца
Что же так душит внутри?
Мне бы принять твою грубость
На листах реки чернил
Не описать твою сущность
Я написал тебе стих
О том, что подарит нам завтра
Уже не помню мотив
Осколками строки от сердца
Что же так душит внутри?
Мне бы принять твою грубость
На листах реки чернил
Не описать твою сущность
Хватит приходить ко мне во снах
Ведь ты же говорила что вместе
Сможем пройти через горе и страх
Построить островок в бездонном море
Все твои слова рассыпались в прах
Пытаясь сдержать своей ярости гром
Снова я проглатываю горечь льда
И если я яхта, то в море ты шторм
Хватит добивать остатки сердец
Высох колодец и чувств больше нет
Давно пора забыть домов адреса
Из пьяной головы удалить имена
Рвётся душа к безкрайнему небу
И я сам с собой плыву по ветру
Где-то потерял счастье и веру
Но всё-же на последок ещё расскажу
Я написал тебе стих
О том, что подарит нам завтра
Уже не помню мотив
Осколками строки от сердца
Что же так душит внутри?
Мне бы принять твою грубость
На листах реки чернил
Не описать твою сущность
Я написал тебе стих
О том, что подарит нам завтра
Уже не помню мотив
Осколками строки от сердца
Что же так душит внутри?
Мне бы принять твою грубость
На листах реки чернил
Не описать твою сущность
(Я написал тебе стих)
(О том, что подарит нам завтра)
(Уже не помню мотив)
(Осколками строки от сердца)
(Что же так душит внутри?)
(Мне бы принять твою грубость)
(На листах реки чернил)
(Не описать твою сущность)

Poème

Je t'ai écrit un poème
Sur ce que demain nous apportera
Je ne me souviens plus du motif
Des fragments de vers de mon cœur
Qu'est-ce qui m'étouffe ainsi à l'intérieur ?
J'aimerais accepter ta rudesse
Sur les feuilles de la rivière d'encre
Je ne peux pas décrire ton essence
Je t'ai écrit un poème
Sur ce que demain nous apportera
Je ne me souviens plus du motif
Des fragments de vers de mon cœur
Qu'est-ce qui m'étouffe ainsi à l'intérieur ?
J'aimerais accepter ta rudesse
Sur les feuilles de la rivière d'encre
Je ne peux pas décrire ton essence
Arrête de venir me voir dans mes rêves
Après tout, tu disais que nous serions ensemble
Que nous pourrions traverser le chagrin et la peur
Construire un îlot dans une mer sans fond
Tous tes mots ont été réduits en poussière
En essayant de contenir le tonnerre de ma fureur
Je ravale à nouveau l'amertume de la glace
Et si je suis un yacht, tu es une tempête en mer
Arrête de finir ce qui reste de nos cœurs
Le puits s'est desséché et il n'y a plus de sentiments
Il est temps d'oublier les adresses des maisons
D'effacer les noms de ma tête ivre
Mon âme aspire au ciel sans fin
Et je vogue avec moi-même au vent
J'ai perdu le bonheur et la foi quelque part
Mais je te raconterai quand même une dernière fois
Je t'ai écrit un poème
Sur ce que demain nous apportera
Je ne me souviens plus du motif
Des fragments de vers de mon cœur
Qu'est-ce qui m'étouffe ainsi à l'intérieur ?
J'aimerais accepter ta rudesse
Sur les feuilles de la rivière d'encre
Je ne peux pas décrire ton essence
Je t'ai écrit un poème
Sur ce que demain nous apportera
Je ne me souviens plus du motif
Des fragments de vers de mon cœur
Qu'est-ce qui m'étouffe ainsi à l'intérieur ?
J'aimerais accepter ta rudesse
Sur les feuilles de la rivière d'encre
Je ne peux pas décrire ton essence
(Je t'ai écrit un poème)
(Sur ce que demain nous apportera)
(Je ne me souviens plus du motif)
(Des fragments de vers de mon cœur)
(Qu'est-ce qui m'étouffe ainsi à l'intérieur ?)
(J'aimerais accepter ta rudesse)
(Sur les feuilles de la rivière d'encre)
(Je ne peux pas décrire ton essence)