Mr. Lif & Brass Menazeri - Crypt of Lost Styles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Lif & Brass Menazeri - Crypt of Lost Styles




Crypt of Lost Styles
Le caveau des styles perdus
To open up the crypt of lost styles
Pour ouvrir le caveau des styles perdus
Had to throw a boulder cross Nile
J'ai lancer un rocher à travers le Nil
Change the weather
Changer le temps
Frost now
Gel maintenant
Teleport
Téléportation
Moscow
Moscou
I arrive
J'arrive
I'm alive
Je suis en vie
With energy to
Avec l'énergie pour
Transmit
Transmettre
Mend the earth where lands split
Réparer la terre les terres se sont séparées
Write a verse in Sanskrit
Écrire un verset en sanskrit
My style
Mon style
Hostile
Hostile
Chivalrous
Chevaleresque
Meticulous
Méticuleux
Envision this as docile
Envisage ceci comme docile
But notice that the rhythm is
Mais remarque que le rythme est
Skull boring
Perçant le crâne
Waking up your brain snoring
Réveiller ton cerveau qui ronfle
Frame goring
Cadre gore
Squeeze a cloud til rain's pouring
Presser un nuage jusqu'à ce que la pluie coule
Turn a desert plain orange
Transformer une plaine désertique en orange
This warrants riptides
Ceci justifie les courants de marée
Torment
Tourment
Important
Important
Message coming via fax
Message venant par fax
Better hide the battle axe
Mieux vaut cacher la hache de guerre
Get your game face on
Mets ton visage de jeu
Mud mask
Masque de boue
Napalm
Napalm
Come and hug an A-Bomb
Viens et embrasse une bombe A
Feel the blast, Stay strong
Sens l'explosion, Reste fort
If you call Po
Si tu appelles Po
Imma wrap myself up in the cosmos
Je vais m'envelopper dans le cosmos
Not close to your location
Pas près de ton emplacement
Witnessing the earth's rotation
Témoin de la rotation de la terre
Made of gases
Fait de gaz
See a star that's wearing glasses
Voir une étoile qui porte des lunettes
That's me
C'est moi
You wanna talk about milenniums?
Tu veux parler de millénaires ?
Yes, I saw the last three
Oui, j'ai vu les trois derniers
Stand from ya
Éloigne-toi
Ban summer
Bannir l'été
Disallowing seasons
Interdire les saisons
Betting odds or evens
Pariant sur les chances ou les pairs
That's for breathing
C'est pour respirer
Where the Gods are eating
les dieux mangent
Humble pie
Une tarte humble
Even as they put the sun to sky
Même lorsqu'ils mettent le soleil au ciel
Wonder why
Se demandent pourquoi
You think you're greater than
Tu penses être plus grand que
A simple homo sapien...
Un simple homo sapiens...
Adjacent men in suits
Des hommes adjacents en costume
They rally troops for loot
Ils rallient les troupes pour le butin
They think your value's moot
Ils pensent que ta valeur est discutable
So you're a new recruit
Donc tu es une nouvelle recrue
Does that compute?
Est-ce que ça se comprend ?
Or do you need another graph
Ou as-tu besoin d'un autre graphique
Hug a bomb
Embrasse une bombe
Feel the blast
Sens l'explosion
Revel in the aftermath
Délecte-toi des conséquences






Attention! Feel free to leave feedback.