Lyrics and translation Mr. Lif - Brothaz

Brothaz

Now count how many levels that I smacked you back to oblivion
My heights olympian
I′m from the Caribbean, Barbados
All fatal
Styles that I construct and conduct in a manner like Banner
Sky scanner, eye jammer
40 miles above Highlander with my grammar
I shitted on Bush and tried to cap Santa
Rap vandalizer
Verbal brutalizer
Who's the wiser, me or he
Who moves to grow flesh in test tubes
I have mastered such degrees in less moves
My discipline
Envisioning
Ritalin
FDA approved, we lose
Medication taking brute forces
They battling and tallying losses
See how costless holocaust is?
Helicopters now replaced by flying saucers
Over the ghettos where some brothers are taught to bust shots
To get a lot of what is had by the haves not the have nots
Raps drop pun your brainstem
This is Lif aka codename Mayhem
What made you think that I wouldn′t come back with a bloody axe
And some muddy facts over tracks?!

[Chorus]
Up in the ghetto we're taught to bust shots
That's a bird in the bush and a fine line to walk
Get down, stay down
Hold up, back the fuck up
Get up, stay up
Hold up, back the fuck down
Brothers is taught to bust shots (repeated)

Fact one:
America don′t give a fuck about you so get off it
I′m not a prophet they just want the profit
They make you want it so you cop it, soon you can't stop it
You′re addicted
But low on doe so you get evicted
Fact two:
Darfur's in a state of emergency
It′s genocide
Code red classified
If this was Kosovo it'd be over, bro
But it′s brothers so it equals no coverage, mo' sufferage
People drawn and quartered
Castrated, slaughtered, burned, disgraced
Gang raped, displaced
While the rest of the world just turn face to chase
Some economic goals
Balance the lost souls
But live it up
We 'bout to burn in hell ′cause god knows

[Chorus]

Fact three:
The Bush Administration′s worth nothing
Just fuck 'em!
Throw ′em in the barrel, buck 'em!
Oh, you ain′t know them flood waters was coming?
You can't smell that african blood running?
Oh, to y′all niggers is worthless or something?
Fuck Clinton too!
You ain't really down because you live uptown, bitch
Rwanda!
Check out what we're looking at here across water
In the ghettos, brothers and sisters, it′s self slaughter
How could colonized minds lead to such uncivilized times?
Maybe the tribes were harmonious and you were erroneous
It′s no fun
In fact, it's sin under the sun
And son, in the event you meet some cops just run
Or maybe walk real slow and lick shots at Po
Not with the gun this times, through intelligents lines
You see, they look strong externally, internally they′re dying
Just elevate
When drama escalate, you just shine!

[Chorus]

Brothaz

Compte maintenant le nombre de niveaux auquels je t'ai renvoyé vers l'oubli
Mes hauteurs olympiennes
Je viens des Caraïbes, de la Barbade
Tout à fait fatal
Les styles que je construis et que je conduis d'une manière comme Banner
Scanner du ciel, brouilleur d'yeux
À des kilomètres d'altitude au-dessus de Highlander avec ma grammaire
J'ai chié sur Bush et j'ai essayé de coiffer Santa
Vandale du rap
Verbal brutalizer
Qui est le plus sage, moi ou lui
Qui se déplace pour faire pousser de la chair dans des tubes à essai
J'ai maîtrisé de tels degrés en moins de mouvements
Ma discipline
Envisager
Ritalin
Approuvé par la FDA, nous perdons
Des forces brutes qui prennent des médicaments
Ils se battent et décomptent leurs pertes
Tu vois combien l'holocauste ne coûte rien ?
Les hélicoptères sont maintenant remplacés par des soucoupes volantes
Au-dessus des ghettos où l'on apprend à certains frères à tirer
Pour obtenir beaucoup de ce que possèdent ceux qui ont et non ceux qui n'ont pas
Les raps tombent sur ton tronc cérébral
C'est Lif alias nom de code Mayhem
Qu'est-ce qui t'a fait croire que je ne reviendrais pas avec une hache sanglante
Et des faits boueux sur des pistes ?

[Chorus]
Dans le ghetto, on nous apprend à tirer
C'est un oiseau dans le buisson et une ligne difficile à suivre
Descends, reste en bas
Attends, recule
Lève-toi, reste debout
Attends, recule
On apprend aux frères à tirer (répété)

Fait un :
L'Amérique s'en fout de toi, alors laisse tomber
Je ne suis pas un prophète, ils veulent juste le profit
Ils te donnent envie de l'avoir, alors tu le prends, et bientôt tu ne peux plus t'arrêter
Tu es accro
Mais tu es à court d'argent, alors tu te fais expulser
Fait deux :
Le Darfour est en état d'urgence
C'est un génocide
Code rouge classifié
Si c'était le Kosovo, ce serait fini, mon frère
Mais ce sont des frères, donc ça équivaut à pas de couverture, plus de souffrances
Des gens sont écartelés
Castrés, abattus, brûlés, déshonorés
Violés collectivement, déplacés
Pendant que le reste du monde se détourne pour poursuivre
Certains objectifs économiques
Équilibrez les âmes perdues
Mais profitez-en
On va brûler en enfer parce que Dieu le sait

[Chorus]

Fait trois :
L'administration Bush ne vaut rien
Baise-les !
Jetez-les dans le baril, abattez-les !
Oh, tu ne savais pas que les eaux de crue arrivaient ?
Tu ne sens pas cette odeur de sang africain qui coule ?
Oh, pour vous, les nègres sont sans valeur ou quoi ?
Baise Clinton aussi !
Tu n'es pas vraiment en bas parce que tu vis en ville, salope
Le Rwanda !
Regardez ce que nous regardons ici de l'autre côté de l'eau
Dans les ghettos, frères et sœurs, c'est le suicide
Comment des esprits colonisés ont-ils pu mener à des temps aussi peu civilisés ?
Peut-être que les tribus étaient harmonieuses et que vous étiez dans l'erreur
Ce n'est pas drôle
En fait, c'est un péché sous le soleil
Et mon fils, si tu rencontres des flics, cours
Ou peut-être marche très lentement et tire des coups de feu sur Po
Pas avec l'arme cette fois, à travers des lignes intelligentes
Tu vois, ils ont l'air forts à l'extérieur, mais à l'intérieur, ils sont mourants
Élève-toi simplement
Quand le drame s'intensifie, tu brilles !

[Chorus]