Mr. Lif - Ultra/Mega - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Lif - Ultra/Mega




Ultra/Mega
Ультра/Мега
14 16" splitscreens all showing what you're viewing
14 16-дюймовых экранов, все показывают то, что ты смотришь.
What you doing? Withering away!
Что ты делаешь? Увядаешь!
Black friday
Чёрная пятница.
Sale prices by Dionysus
Распродажа от Диониса.
The God of wine just bought a spine
Бог вина только что обрёл позвоночник.
Rise up from your couch
Вставай с дивана.
Get it now, go out
Получи это сейчас, выходи!
Follow the warm glow
Следуй за тёплым свечением.
(We sense you)
(Мы чувствуем тебя.)
Open the door
Открой дверь.
(Who sent you?)
(Кто тебя послал?)
Our advertising so we know why you're here
Наша реклама, так что мы знаем, зачем ты здесь.
Winter wear
Зимняя одежда.
Summer wear
Летняя одежда.
In board gear
Снаряжение для борда.
Outboard gear
Подвесное снаряжение.
We've got Korgs here next to the cords there
У нас есть синтезаторы Korg рядом с проводами.
Split peas and greens
Колотый горох и зелень.
Slacks with seams
Брюки со швами.
Right next to your kid's dreams
Рядом с мечтами твоих детей.
Stationary
Канцелярские товары.
Gonne elope?
Собираешься сбежать?
Buy a diamond ring and envelopes
Купи бриллиантовое кольцо и конверты.
Just delete hesitation
Просто сотри сомнения.
Implant impulse
Внедри импульс.
In skulls
В черепа.
Roam the aisles till it feels worthwhile
Броди по проходам, пока не почувствуешь, что это того стоит.
Now bring forth your selection
Теперь представь свой выбор.
Choose your weapon
Выбери своё оружие.
Currency, credit card, mega card
Наличные, кредитная карта, мега карта.
It's never hard
Это никогда не сложно.
We aim to please
Мы стремимся угодить.
Did you notice, we also have...?
Ты заметила, у нас также есть...?
Oh, you have?
О, ты заметила?
Let me grab a bigger bag
Позволь мне взять пакет побольше.
Now walk through the scanners
Теперь пройди через сканеры.
Keep us in your daily planner
Держи нас в своём ежедневнике.
We're a Master Store
Мы Мастер-магазин.
But really mainly just Master!
Но на самом деле, в основном, просто Мастер!
Buy more
Покупай больше.
Save more
Экономь больше.
We're your saviour
Мы твой спаситель.
Get 6 if you trade 4
Получи 6, если обменяешь 4.
Chance of a lifetime
Шанс всей жизни.
Hop in the right line
Встань в нужную очередь.
$12.99 to hear a hype rhyme
12.99 долларов, чтобы услышать хайповый стишок.
Buy more
Покупай больше.
Save more
Экономь больше.
We're your saviour
Мы твой спаситель.
Get 6 if you trade 4
Получи 6, если обменяешь 4.
Win a trip
Выиграй поездку.
Win a a whip
Выиграй тачку.
We don't give a shit
Нам плевать.
Welcome to the realms of the infinite!
Добро пожаловать в царство бесконечного!





Writer(s): ADAM WILLIAMS, MIKE TEMPESTA, MICHAEL CUMMINGS, ALAN PAHANISH, JR., DORIAN HEARTSONG


Attention! Feel free to leave feedback.