Lyrics and translation Mr. Lil One - Homicide Carols
Homicide Carols
Noëls d'homicide
Rap
devils
strapped
with
bow
n
arrows
(doin
what?)
Les
diables
du
rap
armés
d’arc
et
de
flèches
(qu’est-ce
qu’ils
font ?)
Headed
for
ur
ghettos(yeahh)
Direction
tes
ghettos
(ouais)
Rap
devils
strapped
with
bow
n
arrows(doin
what?)
Les
diables
du
rap
armés
d’arc
et
de
flèches
(qu’est-ce
qu’ils
font ?)
Singing
homicide
carols(yeahh)
Chantant
des
noëls
d’homicide
(ouais)
Mr.
Lil
One:
Mr.
Lil
One :
Everybody
wanna
be
knowing
Tout
le
monde
veut
savoir
How
I
be
doin
it
when
I
be
flowing
Comment
je
le
fais
quand
je
déverse
I
be
fuckin
them
up
everytime
Je
te
fous
en
l’air
à
chaque
fois
That
I
wanna
be
bustin
a
rhyme
Que
je
veux
lâcher
un
couplet
I
gotta
be
giving
it
up
to
the
ones
Je
dois
le
donner
à
ceux
Who
were
there
from
beginning
to
end
Qui
étaient
là
du
début
à
la
fin
For
keepin
it
fake
and
know
when
I
do
Pour
garder
le
faux
et
savoir
quand
je
le
fais
This
while
these
others
up
and
runnin
There
mouth
without
not
knowin
about
my
Pendant
que
les
autres
ouvrent
leur
gueule
sans
rien
savoir
de
mon
Clout
but
now
I'm
takin
them
out
Pouvoir,
mais
maintenant
je
les
élimine
Riding
around
in
the
van
while
they're
Ready
and
willing
to
killin
a
man
Rouler
dans
le
van
pendant
qu’ils
sont
Prêts
et
disposés
à
tuer
un
homme
As
im
lookin
and
headin
to
book
anybody
Alors
que
je
regarde
et
que
je
me
dirige
vers
n’importe
qui
That's
talkin
about
it
and
i
gotta
be
Glad
that
I'm
riding
around
with
the
Qui
en
parle
et
je
dois
être
Content
que
je
roule
avec
le
Man
that
be
mad
and
u
better
be
ready
Mec
qui
est
fou
et
tu
ferais
mieux
d’être
prêt
If
u
never
met
anybody
that's
it
Si
tu
n’as
jamais
rencontré
quelqu’un,
c’est
ça
Well
then
ready
to
vary
Alors
prêt
à
varier
Very
scary
son-of-a-bitch,
When
I
be
The
one
that
be
comin,
I
gotta
be
Gunnin,
I
got
'em
all
running
away
u
Wanting
to
hide
and
no
where
today
u
Had
to
be
ready
to
die
my
45
will
never
Allow
u
to
stay,
Alive
my
respect
could
Never
be
givin
to
someone
like
u,
Ur
Unforgivin
rather
have
to
be
said
that
I
can
put
a
hole
in
the
cap
in
ur
tech
In
a
permanant
nap,
u
little
bitch
u
Shoulda
been
knowin
that
i
be
the
man
That'll
ban
any
plan
that
u
mighta
been
Havin
of
stabin
or
grabin
the
hold
of
a
Gat
of
a
knife
u
wanna
be
pullin
the
End
of
my
life
but
i
be
the
one
that
be
Cleva
now
im
shuttin
ur
eyes
foreva(eva
eva
eva
eva)
Très
effrayant,
fils
de
pute,
quand
je
suis
Celui
qui
arrive,
je
dois
tirer,
je
les
fais
tous
fuir
Tu
veux
te
cacher
et
nulle
part
aujourd’hui
tu
Devais
être
prêt
à
mourir,
mon
45
ne
te
permettra
jamais
De
rester
en
vie,
mon
respect
ne
pourrait
jamais
être
donné
à
quelqu’un
comme
toi,
tu
es
Impitoyable,
il
faut
plutôt
dire
que
je
peux
te
mettre
un
trou
dans
la
casquette
de
ton
tech
Dans
un
sommeil
permanent,
petite
salope,
tu
Aurais
dû
savoir
que
je
suis
l’homme
Qui
va
bannir
tout
plan
que
tu
aurais
pu
avoir
De
poignarder
ou
d’attraper
la
poignée
d’un
Pistolet
ou
d’un
couteau
que
tu
veux
tirer
La
fin
de
ma
vie,
mais
je
suis
celui
qui
est
Clevé,
maintenant
je
te
ferme
les
yeux
pour
toujours
(pour
toujours
pour
toujours
pour
toujours
pour
toujours)
Rap
devils
strapped
with
bow
n
arrows
(doin
what?)
Les
diables
du
rap
armés
d’arc
et
de
flèches
(qu’est-ce
qu’ils
font ?)
Headed
for
ur
ghettos(yeahh),
Direction
tes
ghettos
(ouais),
Rap
devils
strapped
with
bow
n
arrows(doin
what?)
Les
diables
du
rap
armés
d’arc
et
de
flèches
(qu’est-ce
qu’ils
font ?)
Singing
homicide
carols(yeahh)(x4)
Chantant
des
noëls
d’homicide
(ouais)
(x4)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reyes Solis Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.