Mr. Lil One - Voices - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Lil One - Voices




Voices
Voix
Hahahaaaaaa... I'm back now watch yourselves
Hahahaaaaaa... Je suis de retour, maintenant attention à vous
Lets talk about sex let's talk about reps
Parlons de sexe, parlons de répétitions
Talk about lust and talk about trust talk about death
Parlons de désir, parlons de confiance, parlons de mort
And talk about lies talk about truth and talk about life
Et parlons de mensonges, parlons de vérité et parlons de la vie
I know soon I go see me come back with about 10 crows
Je sais que je vais bientôt partir, reviens avec une dizaine de corbeaux
So I make it all simple you, you and the world a nickel
Alors je simplifie tout, toi, toi et le monde, un sou
Sicko status who be the baddest motherf**ker
Statut de malade, qui est le plus méchant ?
Watch when I buck you all of this arson all of this fire
Regarde quand je te botte le cul, tout cet incendie, tout ce feu
You be the G liar, liar quiet hums then I come
Tu es le menteur, le menteur, les chuchotements silencieux, puis je viens
Who who Mr. Lil One evilish ways devilish style
Qui, qui, M. Lil One, des manières malveillantes, un style diabolique
Selfish pitiful greedy times
Des temps égoïstes, pitoyables, avides
Sometimes I feel so alone
Parfois, je me sens si seul
Hear these sick thoughts going through my dome
J'entends ces pensées malsaines qui traversent mon crâne
Voices playing with my head
Des voix qui jouent avec ma tête
Some times I wish I was dead
Parfois, je souhaiterais être mort
Lets talk about day talk about night talk about wrong
Parlons du jour, parlons de la nuit, parlons de ce qui est mal
And talk about right talk about truth talk about faith
Et parlons de ce qui est juste, parlons de vérité, parlons de foi
Talk about you and talk about snakes wait till the grand finale
Parlons de toi et parlons de serpents, attends la grande finale
Now Lil One blowing up in Cali had it bag it feeling the fans
Maintenant, Lil One explose en Californie, l'a dans le sac, ressent les fans
Everybody knows I'm the man crystal clear how you fear
Tout le monde sait que je suis l'homme, clair comme de l'eau de roche, comment tu as peur
Me Lil One every time I'm near, beer I love it ghost I love them
Moi, Lil One, chaque fois que je suis près, la bière, j'adore ça, les fantômes, j'adore ça
And what about hoes I think nothing of them
Et qu'en est-il des salopes ? Je n'en pense rien
Enemies run damage is done why why they fin to get done
Les ennemis courent, les dégâts sont faits, pourquoi, pourquoi ils sont prêts à être faits
Satanical sign dramatical times all 'cause I'm sick in the mind
Signe satanique, temps dramatiques, tout ça parce que je suis malade dans ma tête
*(last part dead repeated three times)
*(dernière partie morte répétée trois fois)
Lets talk about you talk about me talk about us
Parlons de toi, parlons de moi, parlons de nous
And talk about greed Talk about hoes and talk about sluts
Et parlons de cupidité, parlons de salopes et parlons de putes
Talk about girls and talk about mutts, why must I feel this way?
Parlons de filles et parlons de bâtards, pourquoi dois-je me sentir comme ça ?
All this pain every single day Moms is gone music is lost
Toute cette douleur, chaque jour, maman est partie, la musique est perdue
Still I feel all of this wrong all this hate all this drama
Je sens toujours tout ce qui ne va pas, toute cette haine, tout ce drame
All of this hate from my baby momma
Toute cette haine de ma baby mama
Making up lies family ties shred it poke and sitting here coping
Inventez des mensonges, des liens familiaux, déchirez-les, piquez-les et restez à faire face
Frown on my face hope that she taste
Un froncement de sourcils sur mon visage, j'espère qu'elle goûtera
Some of this shit when it blows in her face
Un peu de cette merde quand ça lui arrive en pleine face
(Lil One Talking)
(Lil One parle)
That's Lil One that's Lil One that's Lil One
C'est Lil One, c'est Lil One, c'est Lil One
Coming for you But you know this and you know this gone
Qui vient te chercher, mais tu sais que c'est ça, et tu sais que ça va partir





Writer(s): Roger Eno


Attention! Feel free to leave feedback.