Mr. Lucci - Late Night Coastin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Lucci - Late Night Coastin'




Late Night Coastin'
Virée Nocturne
[Mr. Lucci]
[Mr. Lucci]
Another night coastin sippin playa potion
Une autre nuit à rouler, sirotant ma potion magique,
In the drop top
Dans la décapotable,
Me and your lady coastin love and crook motion
Moi et ta go, on roule, amour et mouvements de voyou,
Sounds from the ocean
Le son de l'océan,
With the boat docked
Avec le bateau à quai,
Playing real not intending to stop
Jouant pour de vrai, sans intention de m'arrêter,
Me and my niggas steady holding it down
Moi et mes gars, on assure,
Blazing a pound while I'm making them frown
Faisant flamber une livre pendant que je les fais froncer les sourcils,
Dallas, Texas be the place where I'm found
Dallas, Texas, c'est qu'on me trouve,
Bumping my sound
Faisant vibrer mon son,
Twenty inches above the ground
Vingt pouces au-dessus du sol,
Since I'm a crook I was born to clown
Comme je suis un voyou, je suis pour faire le pitre,
Low down is how I'm doing it now
Discret, c'est comme ça que je fais maintenant,
Cause nigga your peeping I called my puerto rician
Parce que mec, tu regardes, j'ai appelé mon Portoricain,
Tell him creep in
Je lui ai dit de se faufiler,
Do you feel like freaking for the whole weekend?
Tu as envie de t'éclater tout le week-end ?
Flamed james got me geeking
Flamed James me rend dingue,
And keeping me speaking
Et me fait parler,
Pimp shit to get the hoes knees weakin'
Des trucs de mac pour faire trembler les genoux des filles,
Don P. is what I'm drinking
Je bois du Don P.,
Bubbles baths and thinking
Bains moussants et réflexion,
Parked the two door benz hopped in the licoln
J'ai garé la Benz à deux portes et je suis monté dans la Lincoln,
Now we off in the wind
Maintenant, on s'envole,
To deep with four sweets
Trop profond avec quatre sucreries,
To the coastin beet slow keep it calm and cool
Au rythme de la côte, doucement, reste calme et cool,
Rubbing her fingers through my braids trying to set the mood
Elle passe ses doigts dans mes tresses, essayant de créer l'ambiance,
This lady rolling up the cake while I set the brew
Cette demoiselle roule le gâteau pendant que je prépare l'infusion,
This little trip was only mad for two
Ce petit voyage n'était fait que pour deux,
So pass the brew
Alors passe l'infusion,
And follow what your master do
Et suis ce que fait ton maître,
I know your nigga are steady asking you
Je sais que ton mec n'arrête pas de te demander
Why all your cats in true
Pourquoi tous tes chats sont vrais,
And keep on saying he wanna blast with Luc
Et il n'arrête pas de dire qu'il veut faire la fête avec Luc,
Squash that cuz im your pass in true
Oublie ça, car je suis ton laissez-passer,
But ain't no way he can stop my style
Mais il n'y a aucun moyen qu'il puisse arrêter mon style,
Do all the things that will make you smile
Je fais tout ce qui te fera sourire,
Back rubs and hot tubs
Massages du dos et bains chauds,
Give you rose and huggs
Je t'offre des roses et des câlins,
Slow love and pleasure rubs
Amour lent et caresses agréables,
With your number one thug
Avec ton voyou numéro un,
I'm not your man but I plan to scuff
Je ne suis pas ton homme, mais j'ai l'intention de marquer le coup,
So girl whats up?
Alors ma belle, ça se passe comment ?
Lets go and chill fabulous
Allons nous détendre fabuleusement,
Turn off my screens in the slab with plus
J'éteins mes écrans dans la voiture avec le système audio de ouf,
You back and grabbed the tusk
Tu reviens et tu attrapes les défenses,
Cuz the night of the hype is gonna light with us
Parce que la nuit de la folie va s'embraser avec nous.
[Chorus: C-Loc]
[Refrain: C-Loc]
If I'm riding with my trunk open
Si je roule avec le coffre ouvert,
If I'm to deep deep choking
Si je suis trop profond en train de m'étouffer,
If I'm out on slow beet bumpin
Si je suis dehors sur un rythme lent,
Well then you know I'm late night coastin
Alors tu sais que je suis en virée nocturne,
Everybody wanna hate my style
Tout le monde veut détester mon style,
Well everybody wanna hate me now
Tout le monde veut me détester maintenant,
I'm going out to my lake beach house
Je vais à ma maison au bord du lac,
With another niggas naked spouse
Avec la femme d'un autre mec, nue.
If I'm riding with my trunk open
Si je roule avec le coffre ouvert,
If I'm to deep deep choking
Si je suis trop profond en train de m'étouffer,
If I'm out on slow beet bumpin
Si je suis dehors sur un rythme lent,
Well then you know I'm late night coastin
Alors tu sais que je suis en virée nocturne,
Everybody wanna hate my style
Tout le monde veut détester mon style,
Well everybody wanna hate me now
Tout le monde veut me détester maintenant,
I'm going out to my lake beach house
Je vais à ma maison au bord du lac,
With another niggas naked spouse
Avec la femme d'un autre mec, nue.
[Mr. Pookie]
[Mr. Pookie]
See I'm the type of nigga loving this
Tu vois, je suis le genre de mec qui adore ça,
I want some more crrok lovly shit
Je veux encore plus de ces trucs d'amour de voyou,
I be the quickest one to roll up with the bud
Je suis le plus rapide à débarquer avec l'herbe,
When I roll and twist
Quand je roule et que je tourne,
Better prepare for the bomb and shit
Mieux vaut se préparer à la bombe,
Because the constant hit
Parce que le succès est constant,
This stoney crook brain
Ce cerveau de voyou défoncé,
Flossing with a crook chain
Se pavanant avec une chaîne de voyou,
Dark tone with a smile
Teint foncé avec un sourire,
Pick you up at seven it's about five thirty
Je te prends à sept heures, il est environ cinq heures et demie,
So I guess it leave a crook nigga just a little while
Alors je suppose que ça laisse un petit moment à un voyou,
So I can get clean and shit
Pour que je puisse me faire beau,
With the startched down jeans and shit
Avec le jean ajusté et tout,
Off audelia with the braids
Elle sort d'Audelia avec les tresses,
Now she all up on me
Maintenant, elle est tout sur moi,
She don't wanna get up off me
Elle ne veut pas me lâcher,
From the unique smell of my cologne and the cake
À cause de l'odeur unique de mon eau de Cologne et du gâteau,
Go on and do your thing im the grey star fleight wood
Vas-y, fais ton truc, je suis la Cadillac grise,
Won't you take a ride with a deep crook
Tu veux faire un tour avec un vrai voyou,
And I know you gonna be trying to look your best
Et je sais que tu vas essayer d'être au top,
With the trick wood
Avec le bois précieux,
Try to come around with cheep look
Essayer de venir avec un look bon marché,
Cuz of acting like a fish hook
Parce que tu fais comme un hameçon,
I need a lady crook
J'ai besoin d'une femme voyou,
One to pick a playa up when he fall
Une pour relever un joueur quand il tombe,
Put down a hustle with no regaurds to the law
Mettre en place une combine sans se soucier de la loi,
When she know a few ballas and got the platinum on the mouth
Quand elle connaît quelques bandits et qu'elle a du platine sur la bouche,
Ball to the mall
On se balade au centre commercial,
Now it's time for the boasting shit
Maintenant, c'est l'heure de se vanter,
Tell your friends how I bought you this
Dis à tes amis que je t'ai acheté ça,
Don't be worrying about the cost and shit
Ne t'inquiète pas pour le prix,
Cuz any lady that has seen the rippla was a flossing miss
Parce que toute femme qui a vu le bling-bling était une reine du spectacle,
Keep game i'll talk the trick
Continue à jouer, je vais m'occuper de la nana,
Right up on the dick
Juste sur la bite,
Slurp slurp got me wiggleing toes
Glouglou, ça me fait remuer les orteils,
Got me feeling like I'm fixing to explode
J'ai l'impression que je vais exploser,
While she bobbing and boasting
Pendant qu'elle bouge et se vante,
I'll push back her head and she'll take in some more
Je vais lui repousser la tête en arrière et elle va en reprendre,
How you deal with it all on your nose
Comment tu gères tout ça sur ton nez ?
I mean nut on your close
Je veux dire, du sperme sur tes vêtements,
And i'll be damned if you kiss me girl
Et que je sois damné si tu m'embrasses, ma belle,
I ain't a playa that will lick the pearl
Je ne suis pas le genre de mec à lécher la perle,
I'm just a crook type playa late coastin in this infra world
Je suis juste un voyou qui fait une virée nocturne dans ce monde infernal.
[Chorus: C-Loc]
[Refrain: C-Loc]
If I'm riding with my trunk open
Si je roule avec le coffre ouvert,
If I'm to deep deep choking
Si je suis trop profond en train de m'étouffer,
If I'm out on slow beet bumpin
Si je suis dehors sur un rythme lent,
Well then you know I'm late night coastin
Alors tu sais que je suis en virée nocturne,
Everybody wanna hate my style
Tout le monde veut détester mon style,
Well everybody wanna hate me now
Tout le monde veut me détester maintenant,
I'm going out to my lake beach house
Je vais à ma maison au bord du lac,
With another niggas naked spouse
Avec la femme d'un autre mec, nue.
If I'm riding with my trunk open
Si je roule avec le coffre ouvert,
If I'm to deep deep choking
Si je suis trop profond en train de m'étouffer,
If I'm out on slow beet bumpin
Si je suis dehors sur un rythme lent,
Well then you know I'm late night coastin
Alors tu sais que je suis en virée nocturne,
Everybody wanna hate my style
Tout le monde veut détester mon style,
Well everybody wanna hate me now
Tout le monde veut me détester maintenant,
I'm going out to my lake beach house
Je vais à ma maison au bord du lac,
[Mr. Lucci]
[Mr. Lucci]
Hmm now I done did it again
Hmm, voilà, je l'ai encore fait,
She peeping the seen
Elle observe la scène,
And mixing the lean
Et mélange le lean,
Shining clean
Brillante de propreté,
To my crooked theam
À mon thème de voyou,
Checking the pictures of my team
Regardant les photos de mon équipe,
Platinum plack shining clean
Plaque de platine brillante,
Living room eurpean
Salon européen,
With the movie screen
Avec l'écran de cinéma,
Pimped out just like a dream
Pimpé comme dans un rêve,
That O.J. sing
Que chante O.J.,
A little twink from my queen
Un petit clin d'œil de ma reine,
I'm sippin on the drink while I'm puffing on the green
Je sirote mon verre tout en tirant sur l'herbe,
I'm trying to debate weather the cherrys or the cream
J'essaie de me décider entre les cerises et la crème,
Unplugged your phone
J'ai débranché ton téléphone,
The pagers gone
Le pager est éteint,
Don't take me wrong
Ne te méprends pas,
I'm trying to bone
J'ai envie de toi,
Until the break of dawn
Jusqu'à l'aube,
If theres a problem then I'm gonna take you home
S'il y a un problème, je te ramène chez toi,
But if not then I'm gonna make you mone
Mais sinon, je vais te faire jouir,
So girl don't take to long
Alors ma belle, ne tarde pas trop,
Drop your keys, chain, shirt, and thong
Laisse tomber tes clés, ta chaîne, ta chemise et ton string,
Now go ahead on and do that shit
Maintenant, vas-y, fais-le,
Just spread your tricks if you did
Écarte tes jambes si tu l'as déjà fait,
Young women when you gripped it
Jeune femme, quand tu l'as attrapé,
And licked it up so slick
Et léché si habilement,
So heres my chain cuz theres no ice up in the fridge
Alors voilà ma chaîne, car il n'y a pas de glace dans le frigo,
Now handle your biz
Maintenant, occupe-toi de tes affaires,
Cris-style fiz and siz
Cristal et glace,
On the side of the tele
Sur le côté de la télé,
While I'm giving it to you steady
Pendant que je te donne tout,
Un-button down the pele
Déboutonne ta chemise,
Your rubbed down with jelly
Tu es recouverte de gelée,
She lick around the belly
Elle lèche autour du ventre,
While jaming down to kelly
Tout en dansant sur du Kelly,
The unseen is getting sweaty
L'invisible devient moite,
And heavier than we freak
Et plus lourd à mesure qu'on s'éclate,
Up under the sheets
Sous les draps,
Work till my water bed leaks
On travaille jusqu'à ce que mon lit à eau fuit,
She creeps up out the lace
Elle sort de la dentelle,
In front of the fire place
Devant la cheminée,
She flossing it up in my face
Elle le fait glisser sur mon visage,
And begin me for a taste
Et me supplie pour un avant-goût,
She scoops shakes
Elle prend des gorgées,
And takes it off
Et l'enlève,
In bed and wall
Au lit et au mur,
And keeps a nigga dick straight standing tall
Et maintient ma bite bien droite,
I mean I played it so slick from my pants to jaw
Je veux dire, j'ai joué finement, de mon pantalon à ma mâchoire,
When it was time for me to spit she ain't even pause
Quand il a été temps pour moi de jouir, elle n'a même pas hésité,
Just squeezed my balls
Elle m'a juste serré les couilles,
Heath and halled
S'est exclamée,
Up in this chick man I don't think I even seen a flaw
Chez cette nana, je crois que je n'ai même pas vu un seul défaut,
She make a nigga wanna ring the law
Elle donne envie d'appeler les flics,
But cleanest thing of all
Mais le meilleur dans tout ça,
I ain't even gotta see her tomorrow
C'est que je n'ai même pas besoin de la revoir demain.
[Chorus: C-Loc]
[Refrain: C-Loc]
If I'm riding with my trunk open
Si je roule avec le coffre ouvert,
If I'm to deep deep choking
Si je suis trop profond en train de m'étouffer,
If I'm out on slow beet bumpin
Si je suis dehors sur un rythme lent,
Well then you know I'm late night coastin
Alors tu sais que je suis en virée nocturne,
Everybody wanna hate my style
Tout le monde veut détester mon style,
Well everybody wanna hate me now
Tout le monde veut me détester maintenant,
I'm going out to my lake beach house
Je vais à ma maison au bord du lac,
With another niggas naked spouse
Avec la femme d'un autre mec, nue.
If I'm riding with my trunk open
Si je roule avec le coffre ouvert,
If I'm to deep deep choking
Si je suis trop profond en train de m'étouffer,
If I'm out on slow beet bumpin
Si je suis dehors sur un rythme lent,
Well then you know I'm late night coastin
Alors tu sais que je suis en virée nocturne,
Everybody wanna hate my style
Tout le monde veut détester mon style,
Well everybody wanna hate me now
Tout le monde veut me détester maintenant,
I'm going out to my lake beach house
Je vais à ma maison au bord du lac,





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Bryan Lawayne Jones


Attention! Feel free to leave feedback.