Mr. Lucci - Life Too Short (feat. Six-Five) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Lucci - Life Too Short (feat. Six-Five)




Life Too Short (feat. Six-Five)
La vie est trop courte (feat. Six-Five)
Yeah yeah lu Diamond nigga six Five
Ouais ouais lu Diamond négro six Five
You already know what it is Praying for all my fallen soldiers
Tu sais déjà ce que c'est Je prie pour tous mes soldats tombés au combat
Damn
Merde
Hey look Tell me where I go from Here
regarde Dis-moi je vais à partir d'Ici
I been loosing people left and right I need my soul to heal
J'ai perdu des gens à gauche et à droite J'ai besoin que mon âme guérisse
I can't get no peace it's hard to Sleep at night I know it real
Je n'arrive pas à trouver la paix, c'est difficile de Dormir la nuit Je sais que c'est réel
Watching family laid out on the Pavement that nigga just a baby he Ain't get to live
Regarder la famille allongée sur le Trottoir ce négro n'est qu'un bébé Il n'a pas pu vivre
Everybody wanna catch a body it Ain't shit to kill
Tout le monde veut attraper un corps, ce n'est pas de la merde à tuer
All my niggas got too much pride They ain't trying to chill
Tous mes négros ont trop de fierté Ils n'essaient pas de se détendre
Niggas always say they keep it real But what is real
Les négros disent toujours qu'ils gardent ça réel Mais qu'est-ce qui est réel
Shit hey I'm for real nigga what is Real
Merde je suis pour de vrai négro qu'est-ce qui est Réel
Watching my partner mama tears Roll shit how I'm pose to feel
Regarder les larmes de la maman de mon partenaire Rouler merde comment je suis censé me sentir
How I'm pose to tell my solders Chill and they want closure still
Comment je suis censé dire à mes soldats Calmez-vous et ils veulent encore la fermeture
Tell me how I'm pose to live
Dis-moi comment je suis censé vivre
Hey nigga I get time for holding Steel just because my file off in That folder still
négro j'ai du temps pour tenir l'Acier juste parce que mon dossier est dans ce dossier
Life rolling round and round nigga Like a rolling wheel
La vie tourne en rond négro Comme une roue qui tourne
Pour the drank Inside and watch My soda spill
Verse la boisson à l'intérieur et regarde Mon soda se renverser
Niggas wanna walk'em down and Get his rep but he don't Understand the words of Overkill
Les négros veulent les descendre et Obtenir sa réputation mais il ne comprend pas les mots de Surtuer
Wonder why the prison system Over filled
Je me demande pourquoi le système carcéral est surpeuplé
I be seeing ghost for real
Je vois des fantômes pour de vrai
These niggas on go for real
Ces négros sont chauds pour de vrai
I ain't seen my bro in years but I'm Heartbroken still
Je n'ai pas vu mon frère depuis des années mais j'ai toujours le cœur brisé
Nigga tried to keep the peace but Somewhere they broke the deal
Négro a essayé de maintenir la paix mais quelque part ils ont rompu l'accord
Now they scared to come outside Like we in cloverfield
Maintenant, ils ont peur de sortir comme si nous étions à Cloverfield
Lord don't let me fall for that cause I know I got more to give
Seigneur ne me laisse pas tomber pour ça parce que je sais que j'ai plus à donner
But I can't tell my nigga that when He don't rap he just sell dope to Live
Mais je ne peux pas le dire à mon négro quand Il ne rappe pas il vend juste de la drogue pour vivre
Running towards the smoke bro With hopes to kill
Courir vers la fumée frère Avec l'espoir de tuer
What you know about it Kamikaze that's the code he live
Ce que tu sais à ce sujet Kamikaze c'est le code qu'il vit
Bloody knuckles broken mirrors Whole face soaked with tears
Articulations ensanglantées, miroirs brisés Visage entier trempé de larmes
Gangsta nigga staring at me asking Where I go from here
Un négro gangster me regarde en me demandant je vais à partir d'ici
Cause I ain't got no idea
Parce que je n'en ai aucune idée
Shit hey look They trying to say he Gone but I know he here I know He here
Merde regarde Ils essaient de dire qu'il est parti mais je sais qu'il est Je sais qu'il est
I talk to Jehovah still I just really Hope he hears
Je parle encore à Jéhovah j'espère juste qu'il entend
Watching my lil nigga crash Homie that's my close fear
Regarder mon petit négro s'écraser Mon pote c'est ma peur la plus proche
Shit on the cool that's my biggest Fear
Merde sur le cool c'est ma plus grande peur
Yeah after all of the shit that I Done witnessed here
Ouais après toute la merde que j'ai vue ici
Hey if you make it out these streets Hey you a goat for real
si tu t'en sors de ces rues tu es une chèvre pour de vrai
I just hope this shit don't fall on no Broken ears
J'espère juste que cette merde ne tombera pas dans des oreilles cassées
Hey if you make it out this bitch Hey you a goat for real
si tu t'en sors de cette salope tu es une chèvre pour de vrai
I just hope this shit don't fall on Broken ears for real
J'espère juste que cette merde ne tombera pas dans des oreilles cassées pour de vrai
Tell me where I go from here
Dis-moi je vais à partir d'ici
I been loosing people left and right I need my soul to heal
J'ai perdu des gens à gauche et à droite J'ai besoin que mon âme guérisse
I can't get no peace it's hard to Sleep at night I know it real
Je n'arrive pas à trouver la paix, c'est difficile de Dormir la nuit Je sais que c'est réel
Watching family laid out on the Pavement that nigga just a baby he Ain't get to live
Regarder la famille allongée sur le Trottoir ce négro n'est qu'un bébé Il n'a pas pu vivre
Everybody wanna catch a body it Ain't shit to kill
Tout le monde veut attraper un corps, ce n'est pas de la merde à tuer
All my niggas got too much pride They ain't trying to chill
Tous mes négros ont trop de fierté Ils n'essaient pas de se détendre
Niggas always say they keep it real But what is real
Les négros disent toujours qu'ils gardent ça réel Mais qu'est-ce qui est réel
Shit hey I'm for real nigga what is Real
Merde je suis pour de vrai négro qu'est-ce qui est Réel
Watch about your family was it Worth it worth it
Fais attention à ta famille, est-ce que ça valait le coup, est-ce que ça valait le coup
What about your kids do they Deserve this
Qu'en est-il de tes enfants, est-ce qu'ils méritent ça
Make it out these streets hey you a Goat for real goat for real
Sors de ces rues tu es une Chèvre pour de vrai chèvre pour de vrai
Make it in this game bro I hope You live hope you live
Réussis dans ce jeu frère j'espère que tu vivras j'espère que tu vivras





Writer(s): Jeron Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.