Mr. Lucci - Lifted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Lucci - Lifted




Lifted
Défoncé
F/ Mr. Pookie
F/ Mr. Pookie
* Send corrections to the typist
* Envoyez les corrections au dactylographe
[Mr. Lucci]
[Mr. Lucci]
See recongize my niggaz we pullin triggas & knockin em off
Tu vois, je reconnais mes négros, on appuie sur la détente et on les dégomme
When a nigga talkin the south
Quand un négro parle du Sud
44's steady droppin em off
Les 44 les font tomber les uns après les autres
We makin sho that we aint takin no loss
On s'assure qu'on ne perd rien
And for them niggaz who keep on comin across
Et pour ces négros qui continuent à nous chercher des noises
They cant fade wit a nigga I pause
Ils ne peuvent pas disparaître avec un négro, je marque une pause
The ass and leg arm and head
Le cul, la jambe, le bras et la tête
I rush a nigga like a swarm of fed pencil whoopin til my palms is red
Je me rue sur un négro comme un essaim de frelons, je le frappe jusqu'à ce que mes paumes soient rouges
Place bombs in beds the bitch niggaz who gone be scared
Je place des bombes dans les lits, ces négros de lâches qui vont avoir peur
Fuck the dumb shit I'm gone numb shit
J'en ai rien à foutre de ces conneries, je suis insensible
In some red rum shit
Dans une histoire de rhum rouge
Wit my crook niggaz
Avec mes négros véreux
All these niggaz talkin nonsense while my drum click is unconcious
Tous ces négros racontent des conneries pendant que mon chargeur clique, inconscient
For now own many functions
Pour mes propres fonctions
When I get the punchin stopmin wigsplit slug hittin
Quand je reçois les coups de poing, je tire des balles qui font exploser la tête
In a rythum I aint spittin and I aint quittin betta get the gettin
Dans un rythme, je ne crache pas et je n'abandonne pas, tu ferais mieux de te protéger
Cuz I aint kiddin
Parce que je ne plaisante pas
Im heatin like a mitten in every thing I'm dealin
Je chauffe comme une bouillotte dans tout ce que je fais
Im sendin a message to hoes everytime the hoes come you get it crooked
J'envoie un message aux putes à chaque fois qu'elles viennent, tu comprends mal
You fuckin with a crook who be off the hook
Tu couches avec un voyou qui est hors de contrôle
And I dont believe you dont wanna watch me cook
Et je ne crois pas que tu ne veuilles pas me regarder cuisiner
Now gone take a look and freeze
Maintenant, regarde et fige
Yeah I'm the nigga that cheese
Ouais, je suis le négro qui a du fromage
All up on the streets
Partout dans les rues
Where you be I be in a matter of three lookin for beef
que tu sois, j'y serai dans trois minutes à la recherche d'embrouilles
Blazin a b while I'm holdin my peeps
Je fume un joint pendant que je tiens mes potes
You betta call the priest
Tu ferais mieux d'appeler le prêtre
That I done siezed the lease
Parce que j'ai pris le contrôle
99 percent of each head nigga I reach
99% de chaque négro important que je rencontre
When I sweep my d deep
Quand je balance mon flingue
Knockin out teeth
Je fais sauter des dents
For releasing the beat
Pour avoir sorti ce son
Now gone keep me off the leash
Maintenant, ne me tiens pas en laisse
I make everybody say please including the police
Je fais dire s'il vous plaît à tout le monde, y compris à la police
I dropped my hinnisee you find it up on the beach
J'ai laissé tomber mon Hennessy, tu le trouveras sur la plage
Been gone for four weeks dont wake him up he sleep
Il est parti depuis quatre semaines, ne le réveillez pas, il dort
Another mystery performed by lucci
Un autre mystère résolu par Lucci
Chorus 2x:
Refrain 2x :
Nigga we stay lifted
Négro, on reste défoncés
All yal niggaz in the bitch betta run from us
Vous tous, les négros dans le quartier, vous feriez mieux de nous fuir
Nigga we stay twisted
Négro, on reste tarés
All yal niggaz in the bitch wit them guns that bust
Vous tous, les négros dans le quartier, avec vos flingues qui tirent
You nigga cant hold us
Tu ne peux pas nous retenir, négro
All yal niggaz in the bitch betta duck and hide
Vous tous, les négros dans le quartier, vous feriez mieux de vous cacher
Crook niggaz throw bouldas
Les négros véreux lancent des grenades
All yal niggaz in the bitch who love to ride
Vous tous, les négros dans le quartier, qui aimez rouler
[Mr. Pookie]
[Mr. Pookie]
This goes out to all my hoes knockin down doors
C'est pour toutes mes putes qui défoncent les portes
Nigga tried to fade a crook came up short
Un négro a essayé de se mesurer à un voyou, il a échoué
Playa let that be a lesson to you and a blessin to you
Mec, que ça te serve de leçon et de bénédiction
Don't you ever try that shit no mo
N'essaie plus jamais de faire ça
And restrain your ho because I refused the bitch
Et retiens ta pute parce que j'ai refusé la salope
You betta come again and I'm gone smooth the tip
Tu ferais mieux de revenir et je vais te la faire douce
Guess you nigga gotta get used to this
Je suppose que tu dois t'y habituer, négro
Comin around finna smother you niggaz
On va vous étouffer, vous autres négros
Like a fat bam boos ya bitch you all new to this
Comme un gros bam bam boum, ta salope, vous êtes tous nouveaux dans le game
Now tell me what the hell was the front for
Maintenant, dis-moi c'était quoi le plan ?
Matta fact I dont give a got damn fuck you
En fait, j'en ai rien à foutre de toi
And the punk ass label that you out for
Et de ce label de merde pour lequel tu travailles
You nigga never get a rap quote
Tu n'auras jamais de contrat de rap, négro
Less known tryin test your minds with a crook playa right here
Moins connu, essayant de tester vos esprits avec un putain de voyou juste ici
Test to find we the greatest out here
Test pour découvrir que nous sommes les meilleurs ici
Close your mind we buckin niggaz in the ear
Fermez vos gueules, on vous met des coups de pied aux fesses, négros
Playa we stay lifted leavin you nigga this
Mec, on reste défoncés, on vous laisse ça
And tryin to match a sound with us
Et vous essayez de rivaliser avec nous
Crook playas stay twisted laughin at niggaz
Les voyous restent tarés, riant des négros
While blazin pounds of that purple stuff
Tout en fumant des kilos de cette herbe violette
They cant perb enuff? and we bout to bust
Ils n'en ont pas assez ? Et on va tout casser
And let loose like a angry nut
Et se lâcher comme une noix folle
So what you claim what I be the nigga
Alors qu'est-ce que tu prétends ? Je suis le négro
With the banging touch see yall nigga
Avec la touche magique, vous voyez, vous les négros
Cant hang with us in such a waitin
Vous ne pouvez pas suivre avec nous
I make a nigga lay it down with a bolda spray
Je fais coucher un négro avec une rafale de balles
Got em duckin and dodgin tryin to find their way
Je les fais se baisser et esquiver pour trouver leur chemin
And the rest of you niggaz be duckin the kay
Et le reste d'entre vous, les négros, évitez les flics
Aint no up in my face yal know I take offense to talk
Ne me cherchez pas, vous savez que je prends mal les paroles
Yal know you really pissin me off
Vous savez que vous me faites vraiment chier
You think youre big and all
Tu te crois grand et tout
But ur mind full of?
Mais ton esprit est plein de… ?
Chorus 2x
Refrain 2x
Yal betta leave em alone
Vous feriez mieux de les laisser tranquilles
Before I get up in your dome and leave a motha fucka dead
Avant que je ne m'occupe de vous et que je ne vous tue
Hit em with the touch of death
Je les frappe avec la touche de la mort
And make a motha fucka loose their breath
Et je fais perdre leur souffle à ces enfoirés
Now im gone in the wind work a damn 635
Maintenant, je suis parti dans le vent, je roule en 635
With my hand on the 45 pistol wood bumpin in the back smoke another sack
Avec ma main sur le 45, le son qui cogne à l'arrière, je fume un autre joint
As I'm ready to attack with a hand grenade and try to blow out your back
Alors que je suis prêt à attaquer avec une grenade à main et à te faire exploser le dos
Yall niggaz cant fuck with us we the ones
Vous ne pouvez pas nous baiser, on est ceux
Who is dangerous we the ones with the platinum touch
Qui sont dangereux, on est ceux qui ont la touche platine
We the niggaz who aint scared to bust
On est les négros qui n'ont pas peur de tout casser
So when the stones get set label us victorious
Alors quand les choses sérieuses commencent, on est victorieux
When I run up on your block yal niggaz betta run
Quand je débarque dans votre quartier, vous feriez mieux de courir, les négros
Death and destruction bustin with the gun
La mort et la destruction avec le flingue
Play stone crook till the world blew up dont give a fuck
On joue les voyous jusqu'à ce que le monde explose, on s'en fout
If you want some come get some
Si vous voulez vous battre, venez me chercher
I'm gone shoot til I kill ride til I die smoke another blunt cuz
Je vais tirer jusqu'à ce que je tue, rouler jusqu'à ce que je meure, fumer un autre joint parce que
I gotta get high beat a nigga down in the parkin lot
Je dois planer, tabasser un négro sur le parking
We too pass th glock before they call the cops
On passe le flingue avant qu'ils n'appellent les flics
From the ones that will make you hot
Ceux qui te feront chauffer
From the bottom to the top put your body in a phase
Du bas vers le haut, je mets ton corps à terre
From a crooked ass nigga who aint scared to bust
D'un négro voyou qui n'a pas peur de tout casser
And put a bullet in your got damn face
Et de te mettre une balle dans ta putain de tête
I'm gone burn the place u gone get the gasoline
Je vais brûler cet endroit, je vais prendre l'essence
Burn everything into smitherines
Tout brûler en cendres
Cuz I gotta get away with the pistol play and your hoes
Parce que je dois m'enfuir avec le flingue et tes putes
Better hope I dont come you way I'm gonebash the place
Tu ferais mieux d'espérer que je ne croise pas ton chemin, je vais tout casser
Retalliated with a mind disgrace
Je riposte avec un esprit déshonoré
Step if you dont wanna die take another look
Bouge si tu ne veux pas mourir, regarde bien
Because you might get shook if you aint ready to bust
Parce que tu risques d'avoir peur si tu n'es pas prêt à tirer
Chorus 2x
Refrain 2x





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Bryan Lawayne Jones


Attention! Feel free to leave feedback.