Lyrics and translation Mr Leo - Hallelujah

Hallelujah

Na Papa God ei do am for me ehh, No be me eh ehh
Na yi do am for ehh, No be me eh ehh
Mr Leo in the flow oh ah ah eh
Alphabetter Records hhmm

Na Papa God ei do am for me, no be me eh
Na yi do am for me eh, no be me eh
Na Papa God ei do am for me, no be me eh
Say na you do am for me baba, no be me eh

Chaque chose a son temps, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais eh ehh
Ceque tu fais fais-le bien, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais, thank God for me life

Hallelujah eh, hallelujah eh
Hallelujah eh, ehh, ohh oh ohh
Hallelujah eh, hallelujah eh
Hallelujah eh, ehh, ohh oh ohh, hah!

Big ups to You,
Hello baba, baba oh yeh
Vinyùh veh juñg vì kuh jumrī môh ben ah
Mah kudzē wô baba, baba oh yeh

I no fit ever repay You, but I salute
I just salute
Baba I salute, I salute, yeah eh
You′re me weapon

Tu me donnes tout cequ'il faut
Tout le mepris autour de moi
Je tire avec le pied gauche
Je n gere pas ça, je gere Holy Ghost
J′appuie sur les boutons qu'il faut pour me metre en haut
Why You love me so I don't know eh ehh
Na so everyday you bless my bolo
I thank You baba Amen

Na Papa God ei do am for me, no be me eh
Na yi do am for me eh, no be me eh
Na Papa God ei do am for me, no be me eh
Na you do am for me baba, no be me eh

Chaque chose a son temps, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais eh ehh
Ceque tu fais fais-le bien, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais, thank God for me life

Hallelujah eh, hallelujah eh
Hallelujah eh, ehh, ohh oh ohh
Hallelujah eh, hallelujah eh
Hallelujah eh, ehh, ohh oh ohh, hah!

Ahh! Everywhere I go, everywhere I go
Blessings follow me go oh
Je cherche les mots, je cherche les mots
Je te jure il n′y a pas des mots
Pour expliquer ton amour

I wanna let the world know oh
Say baba na You eh (baba na you) eh

Say na who fit make me lay low
When you dey dey for me from the get-go
Je suis fier de dire je viens du ghetto
J′suis né pour le show, doh ray mih fah soh lah te doh huh

Why you love me so I don't know eh ehh
Na so every day you bless my bolo
I thank You, baba Amen

Na Papa God ei do am for me, no be me eh
Na yi do am for me eh, no be me eh
Na Papa God ei do am for me, no be me eh
Na you do am for me baba, no be me eh

Chaque chose a son temps, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais eh ehh
Ceque tu fais fais-le bien, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais, (on ne sait jamais)

Ah sa kong woni ben ah ayeeleh wô ah (hallelujah eh ehh)
Mhku wii a kong wô ben ah till mh kpuh (hallelujah eh ehh)
Ah sa kong woni ben ah ayeeleh wô ah (hallelujah eh ehh)
Mhku wìī a kong wô ben ah till mh kpuh (hallelujah eh ehh)
Mhku wiī a kong wô ben ah till mh kpuh

Na papa God ei do am for me eh, no be me eh ehh
Na yi do am for me eh, no be me eh ehh
(Akwandor)

Alléluia

C’est Dieu le Père qui l’a fait pour moi, pas moi, eh eh
C’est lui qui l’a fait pour moi, eh eh, pas moi
Mr Leo dans le flow oh ah ah eh
Alphabetter Records hhmm

C’est Dieu le Père qui l’a fait pour moi, pas moi, eh
C’est lui qui l’a fait pour moi, eh, pas moi, eh
C’est Dieu le Père qui l’a fait pour moi, pas moi, eh
Dis que c’est toi qui l’as fait pour moi, papa, pas moi, eh

Chaque chose en son temps, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais eh ehh
Ce que tu fais, fais-le bien, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais, Dieu merci pour ma vie

Alléluia eh, alléluia eh
Alléluia eh, ehh, ohh oh ohh
Alléluia eh, alléluia eh
Alléluia eh, ehh, ohh oh ohh, hah!

Bravo à toi,
Salut papa, papa oh yeh
Même dans mes rêves, je n'aurais jamais cru pouvoir atteindre ce niveau
Mes remerciements te reviennent, papa, papa oh yeh

Je ne pourrai jamais te rembourser, mais je te salue
Je te salue, tout simplement
Papa, je te salue, je te salue, ouais, eh
Tu es mon arme

Tu me donnes tout ce qu’il faut
Tout le mépris autour de moi
Je tire du pied gauche
Je ne gère pas ça, je gère le Saint-Esprit
J’appuie sur les boutons qu’il faut pour me mettre en haut
Pourquoi tu m’aimes tant ? Je ne sais pas, eh eh
C’est comme ça que tu bénis mon pain quotidien
Je te remercie, papa, Amen

C’est Dieu le Père qui l’a fait pour moi, pas moi, eh
C’est lui qui l’a fait pour moi, eh, pas moi, eh
C’est Dieu le Père qui l’a fait pour moi, pas moi, eh
C’est toi qui l’as fait pour moi, papa, pas moi, eh

Chaque chose en son temps, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais eh ehh
Ce que tu fais, fais-le bien, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais, Dieu merci pour ma vie

Alléluia eh, alléluia eh
Alléluia eh, ehh, ohh oh ohh
Alléluia eh, alléluia eh
Alléluia eh, ehh, ohh oh ohh, hah!

Ahh! Partout où je vais, partout où je vais
Les bénédictions me suivent
Je cherche les mots, je cherche les mots
Je te jure qu’il n’y a pas de mots
Pour expliquer ton amour

Je veux que le monde entier sache, oh
Dis que c’est toi, papa, eh (papa c’est toi), eh

Dis-moi qui pourrait me faire garder profil bas
Quand tu es là pour moi depuis le début
Je suis fier de dire que je viens du ghetto
Je suis né pour le spectacle, ne me laisse pas tomber

Pourquoi tu m’aimes tant ? Je ne sais pas, eh eh
C’est comme ça que tu bénis mon pain quotidien
Je te remercie, papa, Amen

C’est Dieu le Père qui l’a fait pour moi, pas moi, eh
C’est lui qui l’a fait pour moi, eh, pas moi, eh
C’est Dieu le Père qui l’a fait pour moi, pas moi, eh
C’est toi qui l’as fait pour moi, papa, pas moi, eh

Chaque chose en son temps, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais eh ehh
Ce que tu fais, fais-le bien, on ne sait jamais
Tara prends ton temps, on ne sait jamais (on ne sait jamais)

C'est pour cela que je chanterai tes louanges (alléluia eh ehh)
Je te chanterai des louanges jusqu'à ma mort (alléluia eh ehh)
C'est pour cela que je chanterai tes louanges (alléluia eh ehh)
Je te chanterai des louanges jusqu'à ma mort (alléluia eh ehh)
Je te chanterai des louanges jusqu'à ma mort

C’est Dieu le Père qui l’a fait pour moi, pas moi, eh eh
C’est lui qui l’a fait pour moi, eh eh, pas moi
(Akwandor)