Lyrics and translation Mr Leo feat. Hiro - Je t'aime

Je t'aime

Mon partenaire pour la vie
Ohoo
Je te jure t′es la seule que je kiffe
Ohoo
Mama t'es l′amour de ma vie
Ohoo
Je ne peux rien sans toi dans ma vie
Bébé je ne pourrais pas m'éloigner

Si seulement, bébé si seulement
Tu pouvais voir combien moi je t'aime
Mon bébé... si seulement tu peux voir
Dieu lui-même peut témoigner
Si seulement, bébé si seulement
Tu pouvais voir combien moi je t′aime
Mon bébé... si seulement tu peux voir
Dieu lui-même peut témoigner

L′amour que j'ai pour toi c′est bobé (bobé)
Je t'aime
Tu es la seule que je vais coller (coller)
Je t′aime
L'amour que j′ai pour toi c'est bobé(bobé)
Je t'aime
Je sens comme si je vais m′envoler
Je t′aime

Tu as frappé dans le mil
Dans mon cœur t'as foutu le dawa
Prends ma main, suis mes pas
Je ne serai pas la cause de tes tracas
Je t′ai choisi sans dire inchalla
Contre le ciel je me battrai pour toi
Nos regards se sont frôlés, c'est ainsi pour que je sois touché
J′irai en guerre, pour te dire ma chérie walayé faut pas douter
Je sais que ton corps me réclame et tu te mens à toi-même
Montons mon wagon aveuglé, moi je t'emmène à bon port
Et si seulement, si seulement tu pouvais voir combien je t′aime
Mon bébé si seulement tu peux voir
Dieu lui-même peut témoigner

L'amour que j'ai pour toi c′est bobé (bobé)
Je t′aime
Tu es la seule que je vais coller (coller)
Je t'aime
L′amour que j'ai pour toi c′est bobé(bobé)
Je t'aime
Je sens comme si je vais m′envoler
Je t'aime

Je ne veux pas vivre en solo
Bébé dans mon cœur c'est chaud
Je te donne ma parole
Je t′aimerai pour toujours jamais fatigué
So much love in the air
Oh baby oooh
I love you today and tomorrow
So stay by my side and let daddy do the rest
Hahaaaaaa haaaaaha
Hey hey
Et même si les jaloux veulent nous séparer
Notre amour est si fort
On va sauf que cartonner

Si seulement, bébé si seulement
Tu pouvais voir combien moi je t′aime
Mon bébé... si seulement tu peux voir
Dieu lui-même peut témoigner
Si seulement, bébé si seulement
Tu pouvais voir combien moi je t'aime
Mon bébé... si seulement tu peux voir
Dieu lui-même peut témoigner

L′amour que j'ai pour toi c′est bobé (bobé)
Je t'aime
Tu es la seule que je vais coller (coller)
Je t′aime
L'amour que j'ai pour toi c′est bobé (bobé)
Je t′aime
Je sens comme si je vais m'envoler
Je t′aime

L'amour que j′ai pour toi c'est bobé (c′est bobé)
Tu es la seule que je vais coller (coller)
L'amour que j'ai pour toi c′est bobé (c′est bobé)
Je sens comme si je vais m'envoler

Mister Leo in the Flow
Blaise B on the beat
Alpha Beta Records

Я люблю тебя

Моя спутница жизни
О-о-о
Клянусь, ты единственная, кто мне нравится
О-о-о
Любимая, ты любовь всей моей жизни
О-о-о
Я не могу ничего без тебя в своей жизни
Детка, я не смогу уйти от тебя

Если бы только, детка, если бы только
Ты могла увидеть, как сильно я тебя люблю
Моя малышка... если бы только ты могла видеть
Сам Бог может засвидетельствовать
Если бы только, детка, если бы только
Ты могла видеть, как сильно я тебя люблю
Моя малышка... если бы только ты могла видеть
Сам Бог может засвидетельствовать

Любовь, которую я испытываю к тебе, огромна (огромна)
Я люблю тебя
Ты единственная, к кому я привязан (привязан)
Я люблю тебя
Любовь, которую я испытываю к тебе, огромна (огромна)
Я люблю тебя
Я чувствую, будто я сейчас взлечу
Я люблю тебя

Ты попала в самое сердце
В моём сердце ты посеяла хаос
Возьми мою руку, следуй за мной
Я не стану причиной твоих бед
Я выбрал тебя, не раздумывая
Я буду бороться за тебя до небес
Наши взгляды встретились, и я был сражён
Я пойду на войну, чтобы сказать тебе, моя дорогая, клянусь, не сомневайся
Я знаю, что твоё тело жаждет меня, и ты обманываешь себя
Давай сядем в мой вагон, я отвезу тебя в безопасное место
И если бы только, если бы только ты могла видеть, как сильно я тебя люблю
Моя малышка, если бы только ты могла видеть
Сам Бог может засвидетельствовать

Любовь, которую я испытываю к тебе, огромна (огромна)
Я люблю тебя
Ты единственная, к кому я привязан (привязан)
Я люблю тебя
Любовь, которую я испытываю к тебе, огромна (огромна)
Я люблю тебя
Я чувствую, будто я сейчас взлечу
Я люблю тебя

Я не хочу жить один
Детка, в моём сердце жарко
Даю тебе слово
Я буду любить тебя вечно, никогда не устану
Так много любви в воздухе
О, детка, о-о-о
Я люблю тебя сегодня и завтра
Так что оставайся рядом со мной, и позволь папочке сделать всё остальное
Ха-ха-а-а ха-а-а-ха
Эй, эй
И даже если завистники хотят нас разлучить
Наша любовь так сильна
Мы будем только процветать

Если бы только, детка, если бы только
Ты могла видеть, как сильно я тебя люблю
Моя малышка... если бы только ты могла видеть
Сам Бог может засвидетельствовать
Если бы только, детка, если бы только
Ты могла видеть, как сильно я тебя люблю
Моя малышка... если бы только ты могла видеть
Сам Бог может засвидетельствовать

Любовь, которую я испытываю к тебе, огромна (огромна)
Я люблю тебя
Ты единственная, к кому я привязан (привязан)
Я люблю тебя
Любовь, которую я испытываю к тебе, огромна (огромна)
Я люблю тебя
Я чувствую, будто я сейчас взлечу
Я люблю тебя

Любовь, которую я испытываю к тебе, огромна (огромна)
Ты единственная, к кому я привязан (привязан)
Любовь, которую я испытываю к тебе, огромна (огромна)
Я чувствую, будто я сейчас взлечу

Мистер Лео в потоке
Блэйз Би на бите
Альфа Бета Рекордс