Mr. MFN eXquire - Triple F - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. MFN eXquire - Triple F




Triple F
Triple F
Nobody wants you when you're down and out
Personne ne veut de toi quand tu es au fond du trou
They all say 'fuck you'
Ils disent tous 'va te faire foutre'
When you're no longer down and out
Quand tu n'es plus au fond du trou
They all claim they loved you
Ils disent tous qu'ils t'aimaient
Fuck 'em, fuck 'em, and fuck 'em
Fous-les, fous-les, et fous-les
That's triple F
C'est triple F
Sometimes I feel like I'm the last real nigga left
Parfois, j'ai l'impression d'être le dernier vrai mec qui reste
Broke, degenerate, alcoholic, pill-popping addict
Pauvre, dégénéré, alcoolique, accro aux pilules
Combative, my thoughts be all sporadic
Combatif, mes pensées sont toutes sporadiques
Macadamia nut fuck
Macadamia nut fuck
Academia leave me 'lone let me sit in this rut, it's my life so just let me fuck it up
L'académie me laisse seul, laisse-moi me vautrer dans cette ornière, c'est ma vie alors laisse-moi la gâcher
I know there's consequences, but I don't give a fuck
Je sais qu'il y a des conséquences, mais je m'en fous
Thoughts cut, mental asphyxiation, my mind stuck
Pensées coupées, asphyxie mentale, mon esprit est bloqué
Now I'm a monster mixed with a mad scientist
Maintenant, je suis un monstre mélangé à un savant fou
Check on the high to glide to size up some shit
Vérifie le high pour glisser pour faire grossir un peu de merde
Totally convinced that not a soul gives a shit
Totalement convaincu qu'aucune âme ne s'en fiche
About you when you ain't got it
De toi quand tu n'as rien
Won't buy you a huck of spit
Ne t'achètera pas une salive
My mind, soul, and my body
Mon esprit, mon âme et mon corps
So tired of all this shit
Fatigué de toute cette merde
They say I'm psychotic, neurotic, well they can suck my dick
Ils disent que je suis psychotique, névrotique, eh bien, ils peuvent me sucer la bite
They say all kinds of shit about me
Ils disent toutes sortes de merdes sur moi
Sometimes I wish I was dead
Parfois, j'aimerais être mort
I wonder what they'd think about me
Je me demande ce qu'ils penseraient de moi
Into my room, Indiana Jones in danger
Dans ma chambre, Indiana Jones en danger
Went over a pit of alligator jaws swinging in
Passé par-dessus un puits de mâchoires d'alligator en balançant
Maybe if I fall then we all would benefit
Peut-être que si je tombe, nous en profiterions tous
Good riddance to this nigga, he so raw and ignorant
Bonne débarrassance à ce négro, il est si brut et ignorant
Useless piece of shit, his dick probably little.
Une merde inutile, sa bite est probablement petite.
Can't do nothing right, how could he work the middle?
Il ne peut rien faire correctement, comment pourrait-il faire fonctionner le milieu ?
No job, no future, stone-cold loser
Pas de boulot, pas d'avenir, un perdant sans cœur
Its like his goals took a look at Medusa
C'est comme si ses objectifs avaient jeté un coup d'œil à Méduse
Chained to a dream that's a fable it seems
Enchaîné à un rêve qui est une fable, il semble
That he ain't gonna be what he aimin' to be
Qu'il ne sera pas ce qu'il aspire à être
And amazing to see he didn't see the complication
Et c'est incroyable de voir qu'il n'a pas vu la complication
Never thought he'd navigate the world; what was he facing?
Il n'a jamais pensé qu'il naviguerait dans le monde ; à quoi était-il confronté ?
Fuck dreamin', nigga, that shit is ancient
Fous le rêve, négro, cette merde est ancienne
Realities comin' bought time a nigga face it
Les réalités arrivent, le temps a acheté un visage de négro
Wastin' this time writin' the rhymes
Gâcher ce temps à écrire des rimes
Sit his ass down hes a sucka by design
Assois-toi sur ton cul, tu es un suceur de par ton design
Fuck him!
Fous-le!
Fuck 'em, fuck 'em, and fuck 'em
Fous-les, fous-les, et fous-les
Fuck 'em, fuck 'em, and fuck 'em
Fous-les, fous-les, et fous-les
Fuck 'em, fuck 'em, and fuck 'em
Fous-les, fous-les, et fous-les
Fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em
Fous-les, fous-les, fous-les, fous-les
Fuck 'em, fuck 'em, and fuck 'em
Fous-les, fous-les, et fous-les
Fuck 'em, fuck 'em, and fuck 'em
Fous-les, fous-les, et fous-les
Fuck 'em, fuck 'em, and fuck 'em
Fous-les, fous-les, et fous-les
Fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em
Fous-les, fous-les, fous-les, fous-les
(Repeated)
(Répété)






Attention! Feel free to leave feedback.