Lyrics and translation Mr. Mastro feat. Sunnie DAZE - Dream

Dream

Does it ever feel like, you're stuck in a dream?
Hmm, yeah

Yeah, oh, all these ups and downs
Give me life again
When you come around
You bring me up again
I can't leave, if I can't be, with you
Is it a dream, too good to be true?
I just hope it never ends

(Ooh whoa, yeah, yeah, yeah, ooh whoa)
I've been here for a minute, been waiting for you
But sometimes it feels like I am trapped
In a nightmare, where you weren't there
Maybe it's my overthinking that's getting me here
Don't know the difference between what is in my mind
And what is reality
So, I guess that explains why I'm tweakin'
And I can't find love inside of this duality

Maybe I'm better on my own
But then I feel so alone

Oh, all these ups and downs
Give me life again
When you come around
You bring me up again
I can't leave, if I can't be, with you
Is it a dream, too good to be true?
I just hope it never ends

Is it a dream, is this shit real life?
I cannot sleep, pop percs in the meantime
Hunnid on me, right
Livin' my dream life, but it don't seem right
I slap myself to wake up, 'cause I'm scared to fall asleep, I
Don't know where she been
I've been here for a while now
Startin' to lose my patience and my faith
I think I'm lost now
What we had, where did it go?
Where did you go?
I need some control

Maybe I'm better on my own
But then I feel so alone

Oh, all these ups and downs
Give me life again
When you come around
You bring me up again
I can't leave, if I can't be, with you
Is it a dream, too good to be true?
I just hope it never ends

All these ups and downs
When you come around
I can't leave, if I can't be, with you
Is it a dream, too good to be true?

Мечта

У тебя бывает такое чувство, как будто ты застрял во сне?
Хм, да

Да, все эти взлеты и падения
Возвращают меня к жизни
Когда ты рядом
Ты снова поднимаешь меня
Я не могу уйти, если не могу быть с тобой
Это сон, слишком хороший, чтобы быть правдой?
Я просто надеюсь, что это никогда не кончится

(Ого, да, да, да, ого)
Я здесь уже целую вечность, жду тебя
Но иногда мне кажется, что я в ловушке
В кошмаре, где тебя нет
Может быть, это мои загоны приводят меня сюда
Не знаю разницы между тем, что у меня в голове
И что есть на самом деле
Так что, наверное, это объясняет, почему я схожу с ума
И не могу найти любовь в этой двойственности

Может быть, мне лучше быть одному
Но тогда я чувствую себя таким одиноким

Все эти взлеты и падения
Возвращают меня к жизни
Когда ты рядом
Ты снова поднимаешь меня
Я не могу уйти, если не могу быть с тобой
Это сон, слишком хороший, чтобы быть правдой?
Я просто надеюсь, что это никогда не кончится

Это сон, или это настоящая жизнь?
Я не могу уснуть, глотаю таблетки, чтобы скоротать время
Сотня на мне, точно
Живу своей мечтой, но это кажется неправильным
Я бью себя по щекам, чтобы проснуться, потому что боюсь заснуть,
Не знаю, где она была
Я здесь уже давно
Начинаю терять терпение и веру
Кажется, я потерялся
Что у нас было, куда это делось?
Куда ты ушла?
Мне нужно взять себя в руки

Может быть, мне лучше быть одному
Но тогда я чувствую себя таким одиноким

Все эти взлеты и падения
Возвращают меня к жизни
Когда ты рядом
Ты снова поднимаешь меня
Я не могу уйти, если не могу быть с тобой
Это сон, слишком хороший, чтобы быть правдой?
Я просто надеюсь, что это никогда не кончится

Все эти взлеты и падения
Когда ты рядом
Я не могу уйти, если не могу быть с тобой
Это сон, слишком хороший, чтобы быть правдой?