Lyrics and translation Mr. Mister - Dust

Dust

The door slams, dust falls down between the cracks
Some ran, some promised they'd be back
Saigon all gone, ashes to dust, a solo dance, a solo dance
Chorus:
And when we leave, we leave our dust, we slap our clothes, we shake it off
Cambodia, Laos, Vietnam
Out of the dust reach tiny hands to touch their fathers in other lands
Love is locked in these lost eyes, love is lost in these cold eyes
And in these wounds too raw to touch, lie ashes ashes, dust to dust
(Chorus)
We are free, we are not alone, listen to our sound
Take these hands of flesh and bone, reaching out for love
Discards settle where they must, never knowing who to trust
And in these dreams that lie in rust, ashes ashes, dust to dust
(Chorus)
We are free, we are free

Пыль

Дверь хлопает, пыль оседает в щелях,
Кто-то бежал, кто-то обещал вернуться назад.
Сайгон пал, обратился в прах, одинокий танец, одинокий танец.
Припев:
И когда мы уходим, мы оставляем свою пыль, мы отряхиваем одежду, мы стряхиваем ее с себя.
Камбоджа, Лаос, Вьетнам.
Из пыли тянутся крошечные ручки, чтобы коснуться своих отцов в других землях.
Любовь застыла в этих потерянных глазах, любовь потеряна в этих холодных глазах.
И в этих ранах, слишком свежих, чтобы к ним прикасаться, лежит пепел, пепел, прах к праху.
(Припев)
Мы свободны, мы не одиноки, послушай наш звук.
Возьми эти руки из плоти и костей, тянущиеся к любви.
Отверженные оседают там, где им суждено, не зная, кому доверять.
И в этих снах, покрытых ржавчиной, лежит пепел, пепел, прах к праху.
(Припев)
Мы свободны, мы свободны.