Lyrics and translation Mr. Mister - Hunters Of The Night

Hunters Of The Night

He′s a lean and hungry hunter
On the street tonight the fire's bright
She′s in his sights
She's a lonely little dancer
Out to find a daring new romance
The girl takes a chance

They're hunters of the night
Find their love where they might
We′re all hunters of the night
Yeah

She can see her lonely stranger
Standing in the cold street corner light
There in the night
She can feel his arms surround her
Wanting this embrace to never end
Still once again

Hunters of the night
Find their love where they might
We′re all hunters of the night
Oh...
Oh...
We're all hunters of the night

See the lean and hungry hunter
Standing in the cold street corner light
There in the night
She can feel his arms surround her
Wanting this embrace to never end
Still once again

They′re hunters of the night
Find their love where they might
We're all hunters of the night
We are hunters
We all hunt the night
Findin′ love
Wherever they might, yeah
We're all hunters
We′re hunters of the night
Oh...
Oh...
We're all hunters of the night
Oh...

Охотники Ночи

Он – поджарый, голодный охотник,
На улице сегодня ночью ярко горит огонь,
Она в его прицеле.
Она – одинокая танцовщица,
Вышедшая навстречу новому смелому роману,
Девушка рискует.

Мы – охотники ночи,
Находим свою любовь, где можем.
Мы все – охотники ночи,
Да.

Она видит своего одинокого незнакомца,
Стоящего в холодном свете уличного фонаря,
Там, в ночи.
Она чувствует, как его руки обнимают ее,
Желая, чтобы эти объятия никогда не кончались,
И снова, и снова.

Охотники ночи,
Находим свою любовь, где можем.
Мы все – охотники ночи,
О...
О...
Мы все – охотники ночи.

Видишь поджарого, голодного охотника,
Стоящего в холодном свете уличного фонаря,
Там, в ночи.
Она чувствует, как его руки обнимают ее,
Желая, чтобы эти объятия никогда не кончались,
И снова, и снова.

Мы – охотники ночи,
Находим свою любовь, где можем.
Мы все – охотники ночи,
Мы – охотники,
Мы все охотимся в ночи,
Находим любовь,
Где бы она ни была, да,
Мы все – охотники,
Мы – охотники ночи,
О...
О...
Мы все – охотники ночи,
О...