Mr. Mister - Runaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Mister - Runaway




Runaway
Беглянка
She plays it so dramatic, a silhouette of soul
Ты играешь так драматично, силуэт души,
It's automatic, he won't ever let go
Это автоматически, я тебя не отпущу.
She wants a tender lover, a clean and honest man
Ты хочешь нежного любовника, чистого и честного мужчину,
Why she keeps on running, I just don't understand
Почему ты продолжаешь убегать, я просто не понимаю.
Chorus:
Припев:
Runaway, why do you run away, come on stay, just stay tonight
Беглянка, почему ты убегаешь, останься, просто останься сегодня ночью.
Runaway, you're just a runaway, come on stay, it'll be alright
Беглянка, ты просто беглянка, останься, всё будет хорошо.
In between the faces and on the out-of-bounds
Между лицами и за пределами дозволенного,
They could find the places no one else could have found
Мы могли бы найти места, которые никто другой не смог бы найти.
Now she's in expectation and he's in search of truth
Теперь ты в ожидании, а я в поисках истины,
A simple soul equation, one and one heart is two
Простое уравнение души, одно и одно сердце - это два.
(Chorus)
(Припев)
Now she's walking down a fine line, she told him what would happen next time
Теперь ты идёшь по тонкой линии, ты сказала мне, что случится в следующий раз,
She's gonna run away
Ты собираешься убежать.
(Solo)
(Соло)
Runaway, why do you run away, come on stay, just stay with me tonight
Беглянка, почему ты убегаешь, останься, просто останься со мной сегодня ночью.
Runaway, why do you run away, oh stay one more night
Беглянка, почему ты убегаешь, о, останься ещё на одну ночь.
Runaway, come on stay, just stay with me tonight
Беглянка, останься, просто останься со мной сегодня ночью.
Runaway, come on stay, it'll be alright
Беглянка, останься, всё будет хорошо.
Runaway, you gotta stay, just stay one more night
Беглянка, ты должна остаться, просто останься ещё на одну ночь.
Runaway, oh... (to fade)
Беглянка, о... (затихает)





Writer(s): Richard Page, Steve George, John Lang


Attention! Feel free to leave feedback.