Mr Moseby - GoldenExperienceRequiem! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Moseby - GoldenExperienceRequiem!




GoldenExperienceRequiem!
GoldenExperienceRequiem!
Don't stop baby don't stop
Ne t'arrête pas bébé ne t'arrête pas
Make your legs lock and bed rock until we both drop
Laisse tes jambes se bloquer et le lit vibrer jusqu'à ce qu'on tombe tous les deux
Baby pick up the phone I just finished a show
Bébé décroche le téléphone je viens de finir un concert
Word to mouth that you been feeling low I'll be your antidote
Il paraît que tu n'as pas le moral je serai ton antidote
So I tell it to her don't stop baby don't stop
Alors je lui dis ne t'arrête pas bébé ne t'arrête pas
Make your legs lock and bed rock until we both drop
Laisse tes jambes se bloquer et le lit vibrer jusqu'à ce qu'on tombe tous les deux
Baby pick up the phone I just finished a show
Bébé décroche le téléphone je viens de finir un concert
Word to mouth that you been feeling low I'll be your antidote
Il paraît que tu n'as pas le moral je serai ton antidote
So I tell it to her
Alors je lui dis
Don't stop don't stop
Ne t'arrête pas ne t'arrête pas
Baby don't st- don't stop
Bébé ne t'ar- ne t'arrête pas
Your legs lock make your legs lock
Tes jambes se bloquent laisse tes jambes se bloquer
D-d-don't stop
N-n-ne t'arrête pas
Don't stop baby
Ne t'arrête pas bébé
Don't stop
Ne t'arrête pas
How do I tell these people that I am not their equal
Comment dire à ces gens que je ne suis pas leur égal
How do I set my sights on top spread wings like eagle
Comment viser le sommet déployer mes ailes comme un aigle
You come from a different cause I'm cut from a different cloths pure tailor
Tu viens d'un autre monde je suis taillé dans un tissu différent pure couture
I cooked up a different sauce you getting lost it's kinda embarrassing
J'ai concocté une sauce différente tu te perds c'est un peu gênant
But I know that you know
Mais je sais que tu sais
And you see what I see
Et tu vois ce que je vois
That I been locked in with my family you threaten them then you threaten me (okay like)
Que je suis enfermé avec ma famille tu les menaces alors tu me menaces (okay genre)
Label me as the goat (cause that been my title)
Qualifie-moi de légende (car c'est mon titre)
The rapper you love the most (they call me their idol)
Le rappeur que tu aimes le plus (ils m'appellent leur idole)
When I speak they be taking notes(what I say is final)
Quand je parle ils prennent des notes (ce que je dis est parole d'évangile)
Stamping my lyric quote (here is my arrival)
Ils gravent mes paroles (voici mon arrivée)
Don't stop don't stop
Ne t'arrête pas ne t'arrête pas
Baby don't st- don't stop
Bébé ne t'ar- ne t'arrête pas
Your legs lock make your legs lock
Tes jambes se bloquent laisse tes jambes se bloquer
D-d-don't stop
N-n-ne t'arrête pas
Don't stop baby
Ne t'arrête pas bébé
Don't stop baby don't stop
Ne t'arrête pas bébé ne t'arrête pas
Make your legs lock and bed rock until we both drop
Laisse tes jambes se bloquer et le lit vibrer jusqu'à ce qu'on tombe tous les deux
Baby pick up the phone I just finished a show
Bébé décroche le téléphone je viens de finir un concert
Word to mouth that you been feeling low I'll be your antidote
Il paraît que tu n'as pas le moral je serai ton antidote
So I tell it to her don't stop baby don't stop
Alors je lui dis ne t'arrête pas bébé ne t'arrête pas
Make your legs lock and bed rock until we both drop
Laisse tes jambes se bloquer et le lit vibrer jusqu'à ce qu'on tombe tous les deux
Baby pick up the phone I just finished a show
Bébé décroche le téléphone je viens de finir un concert
Word to mouth that you been feeling low I'll be your antidote
Il paraît que tu n'as pas le moral je serai ton antidote
So I tell it to her
Alors je lui dis
Okay now who the one you call when you got nothing left at all
Okay maintenant qui appelles-tu quand tu n'as plus rien du tout
If you are not hungry we leave him abandon all of the writings are all on the wall
Si tu n'as pas faim on le laisse tomber tous les écrits sont sur le mur
Okay now painter canvas blank, drawing my own story cause I can
Okay maintenant peintre toile vierge, je dessine ma propre histoire parce que je le peux
Don't care what you think, critics always talking cause they
Je me fiche de ce que tu penses, les critiques parlent toujours parce qu'ils sont
Left in their own void of nothingness black hole it's feeling empty
Laissés dans leur propre vide de néant trou noir ça semble vide
Repetitive ptsd memory suddenly heavy
Souvenir répétitif du SSPT soudainement lourd
Okay now painter canvas blank, drawing my own story cause I can
Okay maintenant peintre toile vierge, je dessine ma propre histoire parce que je le peux
Don't care what you think, critics always talking cause they
Je me fiche de ce que tu penses, les critiques parlent toujours parce qu'ils sont
Left in their own void of nothingness black hole it's feeling empty
Laissés dans leur propre vide de néant trou noir ça semble vide
Repetitive ptsd memory suddenly heavy
Souvenir répétitif du SSPT soudainement lourd
Don't stop don't stop
Ne t'arrête pas ne t'arrête pas
Baby don't st- don't stop
Bébé ne t'ar- ne t'arrête pas
Your legs lock make your legs lock
Tes jambes se bloquent laisse tes jambes se bloquer
D-d-don't stop
N-n-ne t'arrête pas
Don't stop baby
Ne t'arrête pas bébé
Don't stop baby don't stop
Ne t'arrête pas bébé ne t'arrête pas
Make your legs lock and bed rock until we both drop
Laisse tes jambes se bloquer et le lit vibrer jusqu'à ce qu'on tombe tous les deux
Baby pick up the phone I just finished a show
Bébé décroche le téléphone je viens de finir un concert
Word to mouth that you been feeling low I'll be your antidote
Il paraît que tu n'as pas le moral je serai ton antidote
So I tell it to her don't stop baby don't stop
Alors je lui dis ne t'arrête pas bébé ne t'arrête pas
Make your legs lock and bed rock until we both drop
Laisse tes jambes se bloquer et le lit vibrer jusqu'à ce qu'on tombe tous les deux
Baby pick up the phone I just finished a show
Bébé décroche le téléphone je viens de finir un concert
Word to mouth that you been feeling low I'll be your antidote
Il paraît que tu n'as pas le moral je serai ton antidote
So I tell it to her
Alors je lui dis





Writer(s): Kevin Boateng


Attention! Feel free to leave feedback.