Mr Moseby - M4FIA.ties! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Moseby - M4FIA.ties!




M4FIA.ties!
M4FIA.cravates!
Aye doomsday
Ouais, jour du jugement dernier
Stealing all your profit swipe em down cause this is boonk gang
Je vole tous tes bénéfices, je les balaie parce que c'est le gang Boonk
Sliding down your block lets make a movie it's on blu ray
On descend ton pâté de maisons, on fait un film, c'est sur Blu-ray
It's a Tuesday and I'm sipping on this D'usse
C'est mardi et je sirote ce D'usse
If I do say so myself
Si je puis me permettre
Cause this is doomsday
Parce que c'est le jour du jugement dernier
Stealing all your profit swipe em down cause this is boonk gang
Je vole tous tes bénéfices, je les balaie parce que c'est le gang Boonk
Sliding down your block lets make a movie it's on blu ray
On descend ton pâté de maisons, on fait un film, c'est sur Blu-ray
It's a Tuesday and I'm sipping on this D'usse
C'est mardi et je sirote ce D'usse
If I do say so myself
Si je puis me permettre
Aye stepping and cheffing my veli we repping the senate
Ouais, je marche et je cuisine mon veli, on représente le Sénat
We packing we winning we taking the most
On emballe, on gagne, on prend le plus possible
I ain't running from nothing I did what I had to
Je ne fuis rien, j'ai fait ce que j'avais à faire
Back then we did everything to stay afloat
À l'époque, on faisait tout pour rester à flot
My man with the two man what we do man
Mon pote avec les deux hommes, qu'est-ce qu'on fait mec
Everybody wanna shine like us but they don't
Tout le monde veut briller comme nous, mais ils ne le font pas
Rep my city, my city we up to the top and I swear y'all be giving me hope
Représente ma ville, ma ville on est au top et je jure que vous me donnez de l'espoir
Okay if you down let's get it
Ok, si tu es partant, allons-y
Cropping him out the picture like he ain't taking the flic
Je le recadre de la photo comme s'il ne prenait pas la photo
Hand me the rod like Dennis
Passe-moi la canne comme Dennis
Hitting this thotty then passing her to my brother AK
Je tape cette pétasse puis je la passe à mon frère AK
Beyblade spinning in another minute down your block like tenants we pulling up at right where you stay
Beyblade qui tourne dans une minute en bas de ton pâté de maisons comme des locataires, on débarque tu habites
Mr moseby never timid okay
M. Moseby n'est jamais timide, ok
Ain't no way you fronting, sickening my stomach
C'est pas possible que tu fasses la maligne, ça me rend malade
Talking to my brother cause you know he gunning
Je parle à mon frère parce que tu sais qu'il tire
Mayhem spreading down in the city tell my baby tell my baby how you really coming huh
Le chaos se répand dans la ville, dis à ma chérie dis à ma chérie comment tu viens vraiment hein
Tell my mother that I'm coming and I'm coming back home with a lot of dollar symbols
Dis à ma mère que je reviens et que je rentre à la maison avec beaucoup de symboles dollar
Holla at me when the product selling flip a product multiply till we reach the ceiling
Appelle-moi quand le produit se vend, retourne un produit multiplie jusqu'à ce qu'on atteigne le plafond
Reach the ceiling, everybody eating everybody stealing cause they independent
Atteindre le plafond, tout le monde mange, tout le monde vole parce qu'ils sont indépendants
Independents depending on one another for their profits to wolf on until that it's time to tap out
Les indépendants dépendent les uns des autres pour que leurs bénéfices se nourrissent jusqu'à ce qu'il soit temps de se retirer
Back down, Cash out when they lash out but I laugh now
De retour, encaisser quand ils s'énervent mais je ris maintenant
All my homies grabbing on they stash now
Tous mes potes qui prennent leur planque maintenant
Apocalyptic cataclysm grab your loved ones and tell them to go
Cataclysme apocalyptique, prends tes proches et dis-leur de partir
Go! (Go go go)
Allez ! (Allez allez allez)
I tell em go! (Go go go)
Je leur dis d'y aller ! (Allez allez allez)
I tell em go! (Go go go)
Je leur dis d'y aller ! (Allez allez allez)
I tell em go! (Go go go)
Je leur dis d'y aller ! (Allez allez allez)
You pay at the door but I walk-in for free
Tu paies à la porte mais je rentre gratuitement
These niggas be talking that shit what it mean?
Ces négros disent de la merde, qu'est-ce que ça veut dire ?
Im chilling, relaxing im smoking that dope
Je me détends, je fume cette dope
That nigga run up we gone leave him deceased!
Ce négro se pointe, on va le laisser pour mort !
Count up the racks no I never look back if a nigga want smoke we gone put him on a tee
Compte les liasses, non je ne regarde jamais en arrière, si un négro veut fumer on va le mettre sur un tee-shirt
Push his shit back if he fuck with a rat if he get in that jam he aint keeping it g
On le repousse s'il baise avec un rat, s'il se met dans la merde il ne la garde pas g
These niggas know me im a mufuckin thug
Ces négros me connaissent, je suis un putain de voyou
Speak on my vro you get smack with a slug
Parle de mon pote, tu te fais claquer avec une balle
Walk round the city with a mufuckin blicky those bullets gone kiss you and give you hug
Je me promène en ville avec un putain de flingue, ces balles vont t'embrasser et te faire un câlin
Those bullets gone rain they gone give you a shower
Ces balles vont pleuvoir, elles vont te donner une douche
Fucking my bitch she get dicked and devoured
Je baise ma meuf, elle se fait défoncer et dévorer
Niggas be claiming I cant sell a pack so just gimme the shit itll be gone in a hour
Les négros prétendent que je ne peux pas vendre un paquet alors donnez-moi la merde, elle sera partie dans une heure
Aye doomsday
Ouais, jour du jugement dernier
Stealing all your profit swipe em down cause this is boonk gang
Je vole tous tes bénéfices, je les balaie parce que c'est le gang Boonk
Sliding down your block lets make a movie it's on blu ray
On descend ton pâté de maisons, on fait un film, c'est sur Blu-ray
It's a Tuesday and I'm sipping on this D'usse
C'est mardi et je sirote ce D'usse
If I do say so myself
Si je puis me permettre
Aye Coochie real dry go rub on a carpet
Ouais, la chatte est bien sèche, va te frotter sur un tapis
Yea i'm a real freak but you just gotta spark it
Ouais, je suis un vrai chaud lapin mais tu dois juste l'allumer
Cloud 9 but she wanna go 69
Cloud 9 mais elle veut faire un 69
And I'm not doing anal unless you gon arch it
Et je ne fais pas d'anal à moins que tu ne la cambres
Running it back cause i just hit a dollar
Je reviens en arrière parce que je viens de gagner un dollar
Lil shawty she fine but im not finna holler
La petite est bonne mais je ne vais pas crier
Danny phantom hit then I ghost
Danny Phantom frappe puis je me tire
Shawty she feening for me now she poached okay like
La petite est à fond sur moi maintenant elle a braconné ok comme
She like moseby you sexy, somebody go tell her
Elle aime Moseby, tu es sexy, que quelqu'un lui dise
Cant fuck with a rat but you know i love chedda
Je ne peux pas baiser avec une balance mais tu sais que j'aime le cheddar
I know that i'm that i'm hot, girl my nickname the kettle
Je sais que je suis chaud, mon surnom c'est la bouilloire
Only fuck with the glocks we dont do no beretta
Je ne baise qu'avec les Glock, on ne fait pas de Beretta
I'm the sbma no im never gon settle
Je suis le sbma non je ne vais jamais m'installer
And he dumb as a bitch man some body gone tell him Got the bass in my voice, come and feel this on treble
Et il est con comme une pute, que quelqu'un lui dise J'ai la basse dans la voix, viens sentir ça sur les aigus
And im counting up racks but i still need me hella
Et je compte les liasses mais j'en ai encore besoin
I'm feeling really potent i'm feeling pandemic mybeauty is global so they call it covid
Je me sens vraiment puissant, je me sens pandémique, ma beauté est mondiale alors ils appellent ça le covid
Clutching dat drac with a mufuckin scope when I pull out the ruger lil bitch imma dump it
J'agrippe ce flingue avec une putain de lunette quand je sors le Ruger, salope je vais le vider
I'm sexy and better, I know where i'm head it Mr moseby im packing that heat imma blow it
Je suis sexy et meilleur, je sais je vais M. Moseby j'ai la dalle je vais la faire exploser
Niggas be talking real tough on the net when I catch him in public that bitch get to running
Les négros font les malins sur le net quand je le chope en public cette salope se met à courir





Writer(s): Aniah Knights


Attention! Feel free to leave feedback.