Mr. Muthafuckin' eXquire feat. Danny Brown, Flatbush Zombies & Nacho Picasso - Tomorrow's Gone (feat. Danny Brown, Nacho Picasso & Flatbush Zombies) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Muthafuckin' eXquire feat. Danny Brown, Flatbush Zombies & Nacho Picasso - Tomorrow's Gone (feat. Danny Brown, Nacho Picasso & Flatbush Zombies)




Tomorrow's Gone (feat. Danny Brown, Nacho Picasso & Flatbush Zombies)
Demain est parti (feat. Danny Brown, Nacho Picasso & Flatbush Zombies)
We slip and slide while we fuckin′
On glisse et on glisse pendant qu'on baise
Cause my sheets is fully silk
Parce que mes draps sont entièrement en soie
I told her get up water my White Oleanders with some milk
J'ai dit à ma copine de se lever, d'arroser mes lauriers roses avec du lait
White man's guilt is the black man′s poison
La culpabilité de l'homme blanc est le poison de l'homme noir
That's why I'm always paranoid
C'est pour ça que je suis toujours parano
Why I be hearing voices
Pourquoi j'entends des voix
Middle finger rigamortis
Rigor mortis du majeur
While they stuff me in my coffin
Pendant qu'ils me fourrent dans mon cercueil
Porches flyin′ saucers
Les porches, des soucoupes volantes
Saucy scuffin′ up my Jordans
De la sauce qui salit mes Jordan
Mushrooms, trippin' high
Champignons, je plane haut
Talkin′ to the Dolphins
Je parle aux dauphins
Adderall, caused a cosmic shift in my endorphins
L'Adderall a provoqué un changement cosmique dans mes endorphines
Flip quick with that thing
Je retourne vite avec ce truc
On my hip, I'm mighty morphin′
Sur ma hanche, je me transforme
Y'all niggas all talk
Vous êtes tous des beaux parleurs
No action like Zordon, (Rangers)
Pas d'action, comme Zordon (Rangers)
Thug outlaw immortal
Un voyou hors-la-loi immortel
Flyin′ out a time portal
Je sors d'un portail temporel
I ain't miss a whisper nigga
Je n'ai pas raté un murmure, négro
Now I'm comin′ after all you
Maintenant je viens vous chercher tous
Frank Wright mixed with a twist of Lord Vordul
Frank Wright mélangé à une touche de Lord Vordul
Started kickin′ shit in the projects
J'ai commencé à tout casser dans les projets
Now I'm royal
Maintenant je suis royal
Never save a ho
Ne jamais sauver une pute
Like Popeye and Olive Oil
Comme Popeye et Olive
Never shit on a nigga
Ne jamais chier sur un négro
When he filled your stomach for you
Quand il a rempli ton estomac pour toi
Don′t forget to fear me
N'oublie pas de me craindre
I know y'all niggas scared
Je sais que vous avez tous peur
Pray that they ignore me
Priez pour qu'ils m'ignorent
Pray they keep thinkin′ I'm weird
Priez pour qu'ils continuent à me trouver bizarre
Came to you in your sleep
Je suis venu te voir dans ton sommeil
And spoke death inside your ear
Et je t'ai murmuré la mort à l'oreille
You ain′t flinch, kept your eyes closed
Tu n'as pas bronché, tu as gardé les yeux fermés
And shed a single tear
Et tu as versé une seule larme
Pussies don't have tongues
Les chattes n'ont pas de langue
So pussies can't talk
Donc les chattes ne peuvent pas parler
Fuck that shit
J'emmerde tout ça
DONT INCLUDE ME WITH NEW YORK
NE ME MÉLANGE PAS À NEW YORK
I rode up on a elephant
Je suis monté sur un éléphant
And slid down the trunk
Et j'ai glissé le long de sa trompe
Rose petals at my feet
Des pétales de rose à mes pieds
That′s a hell of a stunt, nigga
C'est une sacrée cascade, négro
Your ho is a no-go
Ta meuf, c'est mort
That bitch fucked? polo
Cette salope baisée ? Polo
Sucking on it like Rolo
Je la suce comme un Rolo
Back ′em up in that four door
Je la ramène à l'arrière de cette quatre portes
You fell off like?
T'es tombé comme ?
She jump on it like pogo
Elle saute dessus comme un pogo
All she want was a photo
Tout ce qu'elle voulait c'était une photo
Then I stuck it all in her chulo
Puis je lui ai tout mis dans le minou
She cold, probably?
Elle a froid, probablement ?
You lost boy like Rufio
T'es un garçon perdu comme Rufio
Bitch, like, go in my 'cuzzi ho
Salope, genre, va dans mon jacuzzi, salope
Before I punch your ass in your coochie, ho
Avant que je te mette mon poing dans le minou, salope
Genesis or?
Genesis ou ?
You penis and booty, ho
Tu n'es que bite et fesses, salope
On Venus in a studio
Sur Vénus dans un studio
And that′s out this world in that booth, ho
Et ça, c'est hors de ce monde, dans cette cabine, salope
You smokin' on that?
Tu fumes ça ?
Rambo, an example
Rambo, un exemple
For the Land Ro when I man, ho
Pour le Land Rover quand je serai un homme, salope
With my dick all out my pants, ho
Avec ma bite sortie du pantalon, salope
Got pussy smellin′ like anchovies
J'ai fait sentir le poisson à cette salope
Stomach lookin' all roly poly
Son ventre ressemble à de la gelée
Fucked that ho on a Friday night
J'ai baisé cette salope un vendredi soir
Sunday, act like she don′t know me
Le dimanche, elle fait comme si elle ne me connaissait pas
Spastic with this rhymin' shit
Je suis épileptique avec ces rimes
Caskets if you attackin' this
Des cercueils si tu attaques ça
Turn ratchet with that ratchet
Je deviens dingue avec cette pétasse
Smokin′ on cactus with that ratchet bitch
Je fume du cactus avec cette pétasse
No martian or no monster
Pas de martien ni de monstre
No goon goblin, none of that shit
Pas de gobelin, rien de tout ça
I rap batter, so fuck?
Je rappe mieux, alors merde ?
And anybody in your motherfucking clique
Et tous ceux qui sont dans ton putain de crew
Devil′s dandruff, but I dabbled with that angel
Pellicules du diable, mais j'ai flirté avec cet ange
No Buffy, doin' damage to my brain cells
Pas de Buffy, je fais des dégâts à mes cellules grises
I′m the leader
Je suis le leader
Gamma rays make my brain swell
Les rayons gamma font gonfler mon cerveau
Fuck your album sales
J'emmerde les ventes de ton album
Tell me how that 'caine sells
Dis-moi comment se vend cette cocaïne
The afro samurais
Les samouraïs afro
Tatted up like Allen Ive
Tatoués comme Allen Iverson
I tore my heart out
J'ai arraché mon cœur
And gave it to my valentine
Et je l'ai donné à ma Valentine
And gave a line to that little bitch from Adeline
Et j'ai donné une ligne à cette petite salope d'Adeline
Bitches be them setup artists
Les salopes sont des artistes du coup monté
Now I lay that?
Maintenant je pose ça ?
Pop my piece like peels
Je fais sauter mon flingue comme des peaux
I got a jagged spine
J'ai une colonne vertébrale en dents de scie
So I sound like Jack Burton
Alors je sonne comme Jack Burton
How I drag my lines
Comment je traîne mes lignes
All the smokers in Seattle hella mad I rhyme
Tous les fumeurs de Seattle sont en colère parce que je rime
Cause we were servin′ Fraggle Rock
Parce qu'on servait du Fraggle Rock
Some Big Apple time
Du temps de la Grosse Pomme
Hmm, I heard that city never sleeps
Hmm, j'ai entendu dire que cette ville ne dort jamais
Well, my city always rains
Eh bien, ma ville est toujours sous la pluie
And it's full of fucking creeps
Et elle est pleine de putains de tarés
Nominated Nacho P
Nommé Nacho P
To be the one that fuckin′ speaks
Pour être celui qui parle, putain
Hella freaks, couple geeks
Des tas de folles, quelques geeks
Then that OG Kush that reeks
Puis cette OG Kush qui pue
I bought the first mixtape
J'ai acheté la première mixtape
Won't help me escape poverty
Ça ne m'aidera pas à échapper à la pauvreté
So I did 'em six deep
Alors je les ai faites six pieds sous terre
Plottin′ armed robbery
Je planifie un vol à main armée
Should be in the Bahamas
Je devrais être aux Bahamas
Gettin′ slobbed by Rihanna, G
Me faire sucer par Rihanna, mec
Instead, I'm in the ′Bush
Au lieu de ça, je suis dans le Bush
Hungry, plottin' to? money
Affamé, complotant pour ? de l'argent
Motivate these crooks
Motiver ces escrocs
This life is a tug-o-war
Cette vie est une partie de tir à la corde
Just shook my sword over books
Je viens de secouer mon épée sur des livres
With that unbeheading arm
Avec ce bras décapitant
And this Gat, guarantee you fall
Et ce flingue, je te garantis que tu tomberas
Like this dress on a ho
Comme cette robe sur une pute
Hoes undressing it all? on her dress and draw
Les putes enlèvent tout ? sur sa robe et dessinent
Motherfucker, I′m raw
Putain, je suis brut
I'm trained to kill
Je suis entraîné à tuer
My aim is real? spills
Mon objectif est réel ? Se répand
I paid attention
J'ai fait attention
Now I pays the bills
Maintenant je paie les factures
Mommy, I′m sorry
Maman, je suis désolé
I can't protect my motives
Je ne peux pas protéger mes motivations
Nobody told me different
Personne ne m'a dit le contraire
Now I'm off the hinges
Maintenant, je suis hors de mes gonds
The doorway into my own existence
La porte de ma propre existence
Spit it like retarded do
Je le crache comme un attardé
The impoverish genuine article
L'article authentique et pauvre
Spark your brain particles
Éveille tes particules cérébrales
While I proceed to startle you
Pendant que je continue à te faire peur
Often, I get it on with you
Souvent, je m'en prends à toi
Niggas, what is wrong with you
Les négros, c'est quoi votre problème ?
Bitches, don′t carry bras with you
Les salopes, ne portez pas de soutien-gorge
Zombies beat the remarkable
Les zombies battent le remarquable
Red herring, leave no clues
Hareng rouge, ne laisse aucun indice
I′m that smooth
Je suis aussi lisse que ça
I'm that daring
Je suis aussi audacieux que ça
Walk down your block in no shoes
Je marche dans ton quartier sans chaussures
Just one Glock, will not lose
Juste un Glock, je ne perdrai pas
Your actions are bitch moves ′gainst the pistol
Tes actions sont des coups de pute contre le pistolet
Don't bite the head
Ne mords pas la tête
I love it when she grab my balls
J'adore quand elle me prend les couilles
She slurpin′ while I chill
Elle suce pendant que je me détends
Your style played out
Ton style est dépassé
Like this can of open beer
Comme cette canette de bière ouverte
Wash it down with a thought
Fais-la passer avec une pensée
We the hottest
On est les plus chauds
Fuck them niggas hatin' on New York
J'emmerde ces négros qui détestent New York
Zombie niggas food for thought
Négros zombies, nourriture pour la pensée






Attention! Feel free to leave feedback.