Mr. NJ - Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. NJ - Believe




Believe
Верь
Yeah... YEAH!
Да... ДА!
I stay keeping myself sober
Я стараюсь оставаться трезвым,
Don't mean nothing can't kill me, erase me
Но это не значит, что ничто не может убить меня, стереть меня.
Pleasing yourself, nobody else
Угождать себе, а не кому-то ещё,
Making that your truth, is it really?
Сделать это своей правдой, но так ли это на самом деле?
Maybe my chapter started, don't really know
Может быть, моя глава началась, я толком не знаю,
I be treading lightly, watch where I go
Я ступаю осторожно, смотрю, куда иду.
Pray to God I don't stumble and fall
Молю Бога, чтобы я не споткнулся и не упал,
I do, I aint staying in a hole
А если и упаду, то не останусь в яме.
We going up up up from here
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся отсюда,
Ain't gonna stop stop stop for ya
Не собираемся останавливаться, останавливаться, останавливаться для тебя.
I'll see you at the top top top oh yeah
Увидимся на вершине, вершине, вершине, о да,
Don't mind if they show me love love love oh yeah
Я не против, если ты проявишь ко мне любовь, любовь, любовь, о да.
We going up up up from here
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся отсюда,
Ain't gonna stop stop stop for ya
Не собираемся останавливаться, останавливаться, останавливаться для тебя.
I'll see you at the top top top oh yeah
Увидимся на вершине, вершине, вершине, о да,
Don't t mind if they show me love love love oh yeah
Я не против, если ты проявишь ко мне любовь, любовь, любовь, о да.
Oh... Please believe me, you don't wanna be the one left behind, left behind
О... Пожалуйста, поверь мне, ты же не хочешь быть той, кто останется позади, позади.
Oh... Please believe
О... Пожалуйста, поверь,
You won't know for sure
Ты не узнаешь наверняка,
Till you try
Пока не попробуешь,
Till you try
Пока не попробуешь.
Oh!
О!
Don't nobody really know what you go through
Никто по-настоящему не знает, через что ты проходишь,
But ain't nobody out here owe you sympathy
Но никто здесь не обязан тебе сочувствовать.
What you do, you do it for you
Что ты делаешь, ты делаешь для себя,
Family, community, part of it too
Семья, общество - тоже часть этого.
No enemies, just remedies (Yeah yeah)
Нет врагов, только лекарства (Да, да),
No enemies just remedies
Нет врагов, только лекарства.
We going up up up from here
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся отсюда,
Ain't gonna stop stop stop for ya
Не собираемся останавливаться, останавливаться, останавливаться для тебя.
I'll see you at the top top top oh yeah
Увидимся на вершине, вершине, вершине, о да,
Don't mind if they show me love love love oh yeah
Я не против, если ты проявишь ко мне любовь, любовь, любовь, о да.
We going up up up from here
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся отсюда,
Ain't gonna stop stop stop for ya
Не собираемся останавливаться, останавливаться, останавливаться для тебя.
I'll see you at the top top top oh yeah
Увидимся на вершине, вершине, вершине, о да,
Don't mind if they show me love love love oh yeah
Я не против, если ты проявишь ко мне любовь, любовь, любовь, о да.
Oh... Please believe me, you dont wanna be the one left behind, left behind
О... Пожалуйста, поверь мне, ты же не хочешь быть той, кто останется позади, позади.
Oh... Please believe
О... Пожалуйста, поверь,
You won't know for sure
Ты не узнаешь наверняка,
Till you try
Пока не попробуешь,
Till you try
Пока не попробуешь.
Oh!
О!





Writer(s): Jerry Ngalim


Attention! Feel free to leave feedback.