Mr. Nice Ty - Nothing Has Changed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Nice Ty - Nothing Has Changed




Nothing Has Changed
Rien n'a changé
So come by and make sure I'm not doin' great without you
Alors viens et assure-toi que je ne vais pas bien sans toi
I'll act tired though I'd lose control if you were down to
Je vais faire semblant d'être fatigué même si je perdrais le contrôle si tu étais d'accord
When I try you notice
Quand j'essaie, tu remarques
You wish that I'd be a wreck
Tu souhaites que je sois un épave
Give a taste of what we had when you can't see that I am
Donne un aperçu de ce que nous avions quand tu ne peux pas voir que je suis
But you see that I am
Mais tu vois que je suis
And it's not
Et ce n'est pas
Not so easy at 4am
Pas si facile à 4h du matin
Glued to the screen
Collé à l'écran
Are you bored of him?
Es-tu lassé de lui ?
Ya, I'd be lyin' if I said I forgave
Ouais, je mentirais si je disais que j'avais pardonné
Cus I've been lyin' with a foot in the grave
Parce que je mens avec un pied dans la tombe
If I'm alive come summer cut me a break
Si je suis en vie l'été prochain, accorde-moi une pause
Ya, you've been dyin' to see nothing has changed
Ouais, tu as hâte de voir que rien n'a changé
I'll leave it to you
Je te laisserai faire
Your shoulder pain
Ta douleur à l'épaule
The frostbite had you
Les engelures te faisaient
Making mistakes you never planned to
Faire des erreurs que tu n'avais jamais prévu de faire
A hundred days, a couple tattoos
Cent jours, quelques tatouages
Forget my name pretend you're glad to
Oublie mon nom, fais semblant d'être content de
Not so easy at 4am
Pas si facile à 4h du matin
Glued to the screen
Collé à l'écran
Are you bored of him?
Es-tu lassé de lui ?
Ya, I'd be lyin' if I said I forgave
Ouais, je mentirais si je disais que j'avais pardonné
Cus I've been lyin' with a foot in the grave
Parce que je mens avec un pied dans la tombe
If I'm alive come summer cut me a break
Si je suis en vie l'été prochain, accorde-moi une pause
Ya, you've been dyin' to see nothing has changed
Ouais, tu as hâte de voir que rien n'a changé
Ya, I'd be lyin' if I said I forgave
Ouais, je mentirais si je disais que j'avais pardonné
Cus I've been lyin' with a foot in the grave
Parce que je mens avec un pied dans la tombe
If I'm alive come summer cut me a break
Si je suis en vie l'été prochain, accorde-moi une pause
Ya, you've been dyin' to see nothing has changed
Ouais, tu as hâte de voir que rien n'a changé





Writer(s): Tyson Studier


Attention! Feel free to leave feedback.