Mr. Oizo - Moustache - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr. Oizo - Moustache




Moustache
Moustache
Fill me in on your new vision
Renseigne-moi sur ta nouvelle vision
Wake me up with indecision
Réveille-moi avec l'indécision
Help me trust your mind and wisdom
Aide-moi à faire confiance à ton esprit et à ta sagesse
Yes I eat cow I am not proud.
Oui, je mange du bœuf, je n'en suis pas fier.
Show me how you question, question
Montre-moi comment tu questionnes, questionnes
Lead the way to my temptations
Mène-moi vers mes tentations
Take my hand and keep it clean
Prends ma main et garde-la propre
As I eat cow I am not proud.
Comme je mange du bœuf, je n'en suis pas fier.
Is it an easychair?
Est-ce un fauteuil ?
Oversized rock
Un rocher surdimensionné
I don′t like you anyway
Je ne t'aime pas de toute façon
Silver metal box
Boîte métallique argentée
I'm new
Je suis nouveau
I′m new
Je suis nouveau
(All again, then:)
(Tout à nouveau, alors :)
I'm who?
Je suis qui ?
I'm you--aaaahh! Aaaah!
Je suis toi--aaaahh ! Aaaah !





Writer(s): Quentin Dupieux


Attention! Feel free to leave feedback.