Mr P - I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr P - I Love You




I Love You
Je t'aime
Aya aya aya ya yo
Aya aya aya ya yo
Aya aya aya ya yo ooh!
Aya aya aya ya yo ooh!
Yo P! Sing listen!
Yo P! Chante, écoute!
Only time will tell
Seul le temps dira
If you'll be with me forever
Si tu seras avec moi pour toujours
Only time will know
Seul le temps le saura
Say you'll be with me for life'
Dis que tu seras avec moi pour la vie
Yea yea
Oui oui
Promise to stand by me
Promets de me soutenir
Promise we will stay together
Promets que nous resterons ensemble
Oh yeahhhhh Obi mo!
Oh yeahhhhh Obi mo!
And no matter where we dey
Et peu importe nous sommes
Olomi
Olomi
You go always dey my mind.
Tu seras toujours dans mon esprit.
Jori fero lemi lori
Jori fero lemi lori
Uro lemi lori oohh
Uro lemi lori oohh
Ojo Ife ro lemi lori
Ojo Ife ro lemi lori
Ooro lemi lori oohh
Ooro lemi lori oohh
And all my ladies if you hear me say
Et toutes mes chéri(e)s, si vous m'entendez dire
I love I love I love you
Je t'aime je t'aime je t'aime
I love
Je t'aime
And my fellows let me hear you say
Et mes amis, laissez-moi vous entendre dire
I love I love I love you
Je t'aime je t'aime je t'aime
I love
Je t'aime
Love you eahhh
Je t'aime eahhh
Don't try to blame it on
N'essaie pas de mettre la faute sur
You all I wanted on
Tu es tout ce que je voulais
Don't try to blame yourself
N'essaie pas de te blâmer toi-même
This is the one you want eeehh
C'est ce que tu veux eeehh
I go do anything for you
Je ferais tout pour toi
You promise to stand by me
Tu promets de me soutenir
Promise we will stay together
Promets que nous resterons ensemble
Oh yeahhhhh Obi mo!
Oh yeahhhhh Obi mo!
Ain't no matter where we dey eehhh
Peu importe nous sommes eehhh
You go always dey my mind.
Tu seras toujours dans mon esprit.
And I go do [I go do anything] Anything
Et je ferais [Je ferais tout] Tout
Jori fero lemi lori
Jori fero lemi lori
Uro lemi lori oohh
Uro lemi lori oohh
Ojo Ife ro lemi lori
Ojo Ife ro lemi lori
Ooro lemi lori oohh
Ooro lemi lori oohh
Heyy
Heyy
And all my ladies if you hear me say
Et toutes mes chéri(e)s, si vous m'entendez dire
I love I love I love you (3ce)
Je t'aime je t'aime je t'aime (3 fois)
I love
Je t'aime
And my fellows let me hear you say
Et mes amis, laissez-moi vous entendre dire
I love I love I love you (3ce)
Je t'aime je t'aime je t'aime (3 fois)
I love
Je t'aime
Aya aya ayaya yo (2ce)
Aya aya ayaya yo (2 fois)
Aya aya ayaya yo ooh!
Aya aya ayaya yo ooh!
Aya aya ayaya yo (2ce)
Aya aya ayaya yo (2 fois)
Aya aya ayaya yo ooh!
Aya aya ayaya yo ooh!





Writer(s): Peter Obumuneme Okoye T, As Mr. P, Simi Kosoko T, As Simi, Teniola Apata T, As Teni


Attention! Feel free to leave feedback.