Mr P - Paloma (feat. Singah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr P - Paloma (feat. Singah)




Paloma (feat. Singah)
Paloma (feat. Singah)
You make me wanna rotu
Tu me donnes envie de danser
To the middle of the night (oh yeah)
Jusqu'au milieu de la nuit (oh oui)
You make me wanna rotu to the morn
Tu me donnes envie de danser jusqu'au matin
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui
Woah oh (bri-beng-beng-beng-beng)
Woah oh (bri-beng-beng-beng-beng)
Oh na-na (oh no)
Oh na-na (oh non)
Yo P sing
Yo P chante
My girl she finer
Ma chérie, elle est plus belle
She dey like to wear designer
Elle aime porter des vêtements de créateurs
And her loving no be China
Et son amour n'est pas chinois
My Paloma
Ma Paloma
The way she fire
La façon dont elle est en feu
Na she be my desire
C'est elle qui est mon désir
My girly no retire
Ma fille ne prend pas sa retraite
My Paloma
Ma Paloma
Girl you don′t know
Chérie, tu ne sais pas
There's something about the way that you smile
Il y a quelque chose dans ta façon de sourire
Killing me slow
Me tuer lentement
Me I no go lie your face dey divine
Je ne vais pas mentir, ton visage est divin
You make me want to hold you down
Tu me donnes envie de te tenir dans mes bras
Baby no go ′cause na me and you go run the town
Bébé, ne vas pas partir parce que c'est moi et toi qui allons diriger la ville
Mekoraso, mekoraso
Mekoraso, mekoraso
Please don't let go, please don't let go
S'il te plaît, ne me lâche pas, s'il te plaît, ne me lâche pas
Come close make you hold me girl
Approche-toi pour que tu me prennes dans tes bras, ma chérie
Gimme love make you gimme well
Donne-moi de l'amour pour que tu me donnes du bien
Mekoraso, mekoraso
Mekoraso, mekoraso
Please don′t let go, please don′t let go
S'il te plaît, ne me lâche pas, s'il te plaît, ne me lâche pas
Come close make you hold me girl
Approche-toi pour que tu me prennes dans tes bras, ma chérie
Come close make you do me well
Approche-toi pour que tu me fasses du bien
My girl she finer
Ma chérie, elle est plus belle
She dey like to wear designer
Elle aime porter des vêtements de créateurs
And her loving no be China
Et son amour n'est pas chinois
My Paloma
Ma Paloma
The way she fire
La façon dont elle est en feu
Na she be my desire
C'est elle qui est mon désir
My girly no retire
Ma fille ne prend pas sa retraite
My Paloma
Ma Paloma
Paloma (girl I wanna give you all the loving)
Paloma (ma chérie, j'ai envie de te donner tout mon amour)
Paloma (girl I know that you wanna give me body)
Paloma (ma chérie, je sais que tu as envie de me donner ton corps)
Paloma (girl I know say me I want you loving)
Paloma (ma chérie, je sais que j'ai envie de ton amour)
My Palo'
Ma Palo'
Paloma (girl I wanna give you all the loving)
Paloma (ma chérie, j'ai envie de te donner tout mon amour)
Paloma (shey you know say me I want loving)
Paloma (sais-tu que j'ai envie de ton amour)
Paloma (girl I wanna give you all the loving)
Paloma (ma chérie, j'ai envie de te donner tout mon amour)
My Paloma, mmm, mm (oh yeah, oh yeah)
Ma Paloma, mmm, mm (oh oui, oh oui)
I want to give you some love
Je veux te donner un peu d'amour
Girl let me give you one more time
Chérie, laisse-moi te donner encore une fois
I want to give you some love
Je veux te donner un peu d'amour
No woman no cry, yeah, yeah
Aucune femme ne pleure, oui, oui
Mekoraso, mekoraso
Mekoraso, mekoraso
Please don′t let go, please don't let go
S'il te plaît, ne me lâche pas, s'il te plaît, ne me lâche pas
Come close make you hold me girl
Approche-toi pour que tu me prennes dans tes bras, ma chérie
Gimme love make you gimme well
Donne-moi de l'amour pour que tu me donnes du bien
Mekoraso, mekoraso
Mekoraso, mekoraso
Please don′t let go, please don't let go
S'il te plaît, ne me lâche pas, s'il te plaît, ne me lâche pas
Come close make you hold me girl
Approche-toi pour que tu me prennes dans tes bras, ma chérie
Give me love make you do gimme well
Donne-moi de l'amour pour que tu me fasses du bien
My girl she finer
Ma chérie, elle est plus belle
She dey like to wear designer (designer)
Elle aime porter des vêtements de créateurs (des créateurs)
And her loving no be China
Et son amour n'est pas chinois
My Paloma (my Paloma)
Ma Paloma (ma Paloma)
The way she fire (she fire)
La façon dont elle est en feu (elle est en feu)
Na she be my desire (desire)
C'est elle qui est mon désir (désir)
My girly no retire (retire)
Ma fille ne prend pas sa retraite (prend pas sa retraite)
My Paloma (my Paloma)
Ma Paloma (ma Paloma)
Paloma (girl I wanna give you all the loving)
Paloma (ma chérie, j'ai envie de te donner tout mon amour)
Paloma (girl I know that you wanna give me body)
Paloma (ma chérie, je sais que tu as envie de me donner ton corps)
Paloma (girl I know say me I want you loving)
Paloma (ma chérie, je sais que j'ai envie de ton amour)
My Paloma
Ma Paloma
Paloma (girl I wanna give you all the loving)
Paloma (ma chérie, j'ai envie de te donner tout mon amour)
Paloma (shey you know say me I wanna love you)
Paloma (sais-tu que j'ai envie de t'aimer)
Paloma (girl I wanna give you all the loving)
Paloma (ma chérie, j'ai envie de te donner tout mon amour)
My Paloma (oh yeah, oh yeah)
Ma Paloma (oh oui, oh oui)
Oh na-na, na, na, na
Oh na-na, na, na, na
Make me wanna rotu to the middle of the night
Tu me donnes envie de danser jusqu'au milieu de la nuit
Make me wanna rotu to the morning light
Tu me donnes envie de danser jusqu'à la lumière du matin





Writer(s): Fabian Okike, Peter Obumuneme Okoye T, As Mr. P


Attention! Feel free to leave feedback.