Lyrics and translation Mr P - Too Late

Too Late

Oh-oh, oo-oo-oo woah, yeah
Hello, can you hear me?
How you doing?
Know you fine
Hello, glad you picked up the phone
′Cause I just can't seem to get this off my mind, ohh

There′s so many questions
Hope that you can answer
Do you ever miss me?
Do I ever cross your mind?
I know you're with another
You found somebody better
Baby, here are the things that I never told you baby, ahh

I wish I told you just how much I love you
Just wish I told you just how much you mean to me
Wish I can turn back the hands of time
And say, I love you
But now it's too late (too late, too late)
Now it′s too late (too late, too late), oh yeah, yeah
Now it′s too late (too late, too late)
Now it's too late too late, too late, too late

Girl you know I want you
Girl you know I miss you die
Tell you that I′m sorry
But it's too late now

Girl you know I need you
Wanna be beside you
′Cause you're with another man now
There′s no hope for me now

Oh (somebody), can somebody help me call the police? (police, make somebody help me...)
Na she wey be the girl wey I dey miss yo
Oh no, it's never too late to say I'm sorry (I′m sorry)
Baby I′m sorry
And I wish I did

I wish I told you just how much I love you
Just wish I told you just how much you mean to me
Wish I can turn back the hands of time
And say, I love you
But now it's too late (too late, too late)
Now it′s too late (too late, too late), oh yeah, yeah
Now it's too late (too late, too late)
Now it′s too late, too late, too late, too late

Can somebody help me call the police? (police, make somebody help me...)
Na she wey be the girl wey I dey miss
Oh no, it's never too late to say I′m sorry (I'm sorry)
Baby I'm sorry
And I wish I did

(Too late, too late, too late)
Now it′s too late, oh yeah, yeah
(Too late, too late, too late)
(Too late, too late, too late)
Now it′s too late

Слишком поздно

О-о, у-у-у, воу, да
Привет, ты меня слышишь?
Как дела?
Знаю, у тебя всё хорошо
Привет, рад, что ты взяла трубку
Потому что я просто не могу выбросить это из головы, ох

У меня так много вопросов
Надеюсь, ты сможешь ответить
Ты когда-нибудь скучаешь по мне?
Я хоть иногда прихожу тебе на ум?
Я знаю, ты с другим
Ты нашла кого-то лучше
Детка, вот то, что я никогда тебе не говорил, ах

Жаль, что я не сказал тебе, как сильно я тебя люблю
Жаль, что я не сказал тебе, как много ты для меня значишь
Хотел бы я повернуть время вспять
И сказать: "Я люблю тебя"
Но теперь слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно)
Теперь слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно), о да, да
Теперь слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно)
Теперь слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно

Девочка, ты знаешь, что я хочу тебя
Девочка, ты знаешь, я безумно по тебе скучаю
Хочу сказать тебе, что мне жаль
Но теперь слишком поздно

Девочка, ты знаешь, что ты мне нужна
Хочу быть рядом с тобой
Но ты теперь с другим
Для меня больше нет надежды

О (кто-нибудь), может кто-нибудь помочь мне вызвать полицию? (полиция, пусть кто-нибудь поможет мне...)
Ведь это та девушка, по которой я скучаю, йо
О нет, никогда не поздно сказать "прости" (прости)
Детка, прости меня
И хотел бы я...

Жаль, что я не сказал тебе, как сильно я тебя люблю
Жаль, что я не сказал тебе, как много ты для меня значишь
Хотел бы я повернуть время вспять
И сказать: "Я люблю тебя"
Но теперь слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно)
Теперь слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно), о да, да
Теперь слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно)
Теперь слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно

Может кто-нибудь помочь мне вызвать полицию? (полиция, пусть кто-нибудь поможет мне...)
Ведь это та девушка, по которой я скучаю
О нет, никогда не поздно сказать "прости" (прости)
Детка, прости меня
И хотел бы я...

(Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно)
Теперь слишком поздно, о да, да
(Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно)
(Слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно)
Теперь слишком поздно