Lyrics and translation Mr. Perez - El Cartero
Son
las
10
de
la
mañana
y
no
pienso
dormir
Il
est
10
heures
du
matin
et
je
n'ai
pas
l'intention
de
dormir
Llevo
horas
esperando
al
cabrón
del
cartero
J'attends
ce
foutu
facteur
depuis
des
heures
Son
las
10
de
la
mañana
y
no
pienso
dormir
Il
est
10
heures
du
matin
et
je
n'ai
pas
l'intention
de
dormir
Si
el
paquete
no
me
llega,
alguien
va
a
morir
Si
le
colis
ne
m'arrive
pas,
quelqu'un
va
mourir
Llevo
horas
esperando
al
cabron
del
cartero,
ahora
pienso
J'attends
ce
foutu
facteur
depuis
des
heures,
maintenant
je
pense
Que
el
pitcher
y
el
catcher
son
truqueros
Que
le
lanceur
et
le
receveur
sont
des
tricheurs
Son
las
10
de
la
mañana
y
no
pienso
dormir
Il
est
10
heures
du
matin
et
je
n'ai
pas
l'intention
de
dormir
Si
el
paquete
no
me
llega,
alguien
va
a
morir
Si
le
colis
ne
m'arrive
pas,
quelqu'un
va
mourir
Llevo
horas
esperando
al
cabron
del
cartero,
ahora
pienso
J'attends
ce
foutu
facteur
depuis
des
heures,
maintenant
je
pense
Que
el
pitcher
y
el
catcher
son
truqueros
Que
le
lanceur
et
le
receveur
sont
des
tricheurs
El
paquete
no
llega
Le
colis
n'arrive
pas
Se
queda
en
trance
y
uh
Il
reste
en
transe
et
uh
Dos
pikys
y
me
puse
crazy
uh
Deux
pikys
et
je
suis
devenu
fou
uh
Ahora
cambio
por
dealer
ey
Maintenant
je
change
pour
dealer
ey
Me
paso
por
el
bicho
a
la
ley
uh
Je
me
moque
de
la
loi
uh
Ahora
quiero
un
scaley
an
Maintenant
je
veux
un
scaley
an
Me
aborrecí
bien
cabrón
uh
Je
me
suis
bien
détesté
uh
Cachert
te
mueres
por
ley
ey
Cachert
tu
meurs
par
la
loi
ey
Si
yo
le
doy
al
botón
Si
je
presse
le
bouton
Por
culpa
del
cartero
van
cobrar
3
À
cause
du
facteur,
ils
vont
en
encaisser
3
Yo
no
los
mate,
pero
fui
quien
pague
(quien
pague)
Je
ne
les
ai
pas
tués,
mais
j'ai
payé
(j'ai
payé)
Esta
todo
frió
cabrón,
ya
yo
explique
(explique)
Tout
est
froid,
mec,
je
l'ai
déjà
expliqué
(expliqué)
Que
cuando
tu
ibas
cabrón,
yo
hace
rato
llegue
Que
quand
tu
y
allais,
mec,
j'étais
arrivé
il
y
a
longtemps
Son
las
10
de
la
mañana
y
no
pienso
dormir
Il
est
10
heures
du
matin
et
je
n'ai
pas
l'intention
de
dormir
Si
el
paquete
no
me
llega,
alguien
va
a
morir
Si
le
colis
ne
m'arrive
pas,
quelqu'un
va
mourir
Llevo
horas
esperando
al
cabron
del
cartero,
ahora
pienso
J'attends
ce
foutu
facteur
depuis
des
heures,
maintenant
je
pense
Que
el
pitcher
y
el
catcher
son
truqueros
Que
le
lanceur
et
le
receveur
sont
des
tricheurs
Son
las
10
de
la
mañana
y
no
pienso
dormir
Il
est
10
heures
du
matin
et
je
n'ai
pas
l'intention
de
dormir
Si
el
paquete
no
me
llega,
alguien
va
a
morir
Si
le
colis
ne
m'arrive
pas,
quelqu'un
va
mourir
Llevo
horas
esperando
al
cabron
del
cartero,
ahora
pienso
J'attends
ce
foutu
facteur
depuis
des
heures,
maintenant
je
pense
Que
el
pitcher
y
el
catcher
son
truqueros
Que
le
lanceur
et
le
receveur
sont
des
tricheurs
Yo
vivo
de
lo
que
me
trae
el
cartero
Je
vis
de
ce
que
le
facteur
me
rapporte
Dile
al
cachert
que
no
sea
tan
embustero
(fekero)
Dis
au
cachert
de
ne
pas
être
un
tel
menteur
(fekero)
Más
vale
que
el
trabajo
me
llegue
entero
(tráemelo
acá)
Il
vaut
mieux
que
le
travail
me
parvienne
en
entier
(apporte-le
ici)
O
si
no
voy
a
revolcarle
el
avispero
(ey
you
mira)
Sinon
je
vais
lui
retourner
le
frelon
(ey
you
regarde)
Cabrón
pon
cuidado
como
empacas
las
cajas
Mec,
fais
attention
à
la
façon
dont
tu
emballes
les
boîtes
Si
pagas
todo
te
doy
de
baja
Si
tu
payes
tout,
je
te
donne
mon
congé
Sacudo
el
pedro
navaja
y
la
vida
se
te
acaba
Je
brandis
le
pedro
navaja
et
ta
vie
prend
fin
El
perico
en
bolsas
de
arrorito
Le
perico
dans
des
sacs
de
riz
Que
llegaron
directo
de
puerto
rico
Arrivés
directement
de
Porto
Rico
Tengo
put
que
me
cuentan
todos
los
cuadres
(todos
los
cuadres)
J'ai
des
putes
qui
me
racontent
tous
les
calculs
(tous
les
calculs)
Se
descuadra
se
va
a
formar
el
desmadre
(el
desmadre)
Il
se
décale,
le
chaos
va
se
former
(le
chaos)
Se
van
de
culo
aunque
el
k9
nueve
ladre
(auhh)
Ils
partent
en
cul
même
si
le
k9
neuf
aboie
(auhh)
Y
si
se
resbalan
les
voy
a
secuestrar
la
madre
(se
me
va
conmigo
mami)
Et
s'ils
glissent,
je
vais
leur
enlever
la
mère
(elle
part
avec
moi,
maman)
Ey
you
mira
Ey
you
regarde
Carbon
Fiber
Music
Carbon
Fiber
Music
El
bichote
de
los
ritmo
Le
boss
du
rythme
Y
el
que
me
to
que
se
muere
Et
celui
qui
me
touche
meurt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franklin Jovani Martinez, Alberto Rafael Feliciano Figueroa, Adam Doel Perez-carlo
Attention! Feel free to leave feedback.