Lyrics and translation Mr. Polska feat. Chagall - Leg een traantje

Leg een traantje

Ga je niet mee
Ik zing alleen en jij zwijgt mee
Elke keer dezelfde traan niet hoe ik het echt beleef
Ik kan samen met je huilen huilen
Als je een traantje wil van mij
Maar wanneer we huilen huilen
Raken al die krokodillentranen het tapijt

Kom met een waterval als het moet
Als dit niet werkt dan ben ik weg
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan

Thuis is er tranen vliegen borden door de kamer
Het is al weer een tijdje dat ik naast je lag te slapen
Ik ga superlekker als de waarheid stond op twitter
Maar ik heb er eentje zitten die het niet meer ziet zitten
Kan geluk niet met je delen want dat maakt je alleen maar boos
Heb je zo vaak afgezegd je haat m'n telefoon
En juist als je me mist ben ik weg heb ik een show
Ik wil samen met je lachen maar je wil dat ik je troost

Kom maar hier
Troosteloos
Heb verdriet
Gooi het los en wees maar boos

Ik kan samen met je huilen huilen
Als je een traantje wil van mij
Maar wanneer we huilen huilen
Raken al die krokodillentranen het tapijt

Kom met een waterval als het moet
Als dit niet werkt dan ben ik weg
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan

Ze vinden me geweldig behalve jij
Sinds m'n carrière loopt niet op dezelfde lijn
Ik heb de nieuwe life
En in die nieuwe life is er veelste weinig tijd voor jou en mij
Afterparty's voor de sneuvelkoning Polska
Je wil niet met me praten je zegt ik stink naar vodka
Ik leef al m'n dromen maar ik zie dat je kapot gaat
Moet ik pijn laten zien voordat je me nog loslaat

Kom maar hier
Troosteloos
Heb verdriet
Gooi het los en wees maar boos

Ik kan samen met je huilen huilen
Als je een traantje wil van mij
Maar wanneer we huilen huilen
Raken al die krokodillentranen het tapijt

Kom met een waterval als het moet
Als dit niet werkt dan ben ik weg
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan

Laisse couler une larme

Tu ne viens pas avec moi ?
Je chante seul et tu te tais avec moi
Chaque fois la même larme, peu importe comment je le vis vraiment
Je peux pleurer avec toi
Si tu veux une larme de moi
Mais quand on pleure
Toutes ces larmes de crocodile tachent le tapis

Viens avec une cascade si nécessaire
Si ça ne marche pas, je m'en vais
J'ai besoin d'y aller, laisse-moi y aller
J'ai besoin d'y aller, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller

À la maison, les larmes volent, les assiettes traversent la pièce
Ça fait un moment que je ne dors plus à côté de toi
Je suis super bien comme si la vérité était sur Twitter
Mais j'en ai une qui n'en peut plus
Je ne peux pas partager le bonheur avec toi parce que ça te met juste en colère
Tu as annulé tellement de fois, tu détestes mon téléphone
Et juste quand tu me manques, je suis parti, j'ai un spectacle
Je veux rire avec toi, mais tu veux que je te console

Viens ici
Sans espoir
Aie du chagrin
Laisse-toi aller et sois en colère

Je peux pleurer avec toi
Si tu veux une larme de moi
Mais quand on pleure
Toutes ces larmes de crocodile tachent le tapis

Viens avec une cascade si nécessaire
Si ça ne marche pas, je m'en vais
J'ai besoin d'y aller, laisse-moi y aller
J'ai besoin d'y aller, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller

Ils me trouvent génial, sauf toi
Depuis que ma carrière ne suit pas la même ligne
J'ai la nouvelle vie
Et dans cette nouvelle vie, il y a trop peu de temps pour toi et moi
After-party pour le roi déchu Polska
Tu ne veux pas me parler, tu dis que je sens la vodka
Je vis tous mes rêves, mais je vois que tu es brisée
Dois-je montrer la douleur avant que tu ne me lâches ?

Viens ici
Sans espoir
Aie du chagrin
Laisse-toi aller et sois en colère

Je peux pleurer avec toi
Si tu veux une larme de moi
Mais quand on pleure
Toutes ces larmes de crocodile tachent le tapis

Viens avec une cascade si nécessaire
Si ça ne marche pas, je m'en vais
J'ai besoin d'y aller, laisse-moi y aller
J'ai besoin d'y aller, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi y aller