Lyrics and translation Mr. Polska - Opa de Jager (Blaas de Bosfluit)

Opa de Jager (Blaas de Bosfluit)

Luister goed, me opa was jager
Ik ben met hem meegegaan
Niemand kan mij niks zeggen
Ik ben izjen wild
Ik was een jonge pool en ik rolde met mn neef
Daar begon heel de Oostblok leeg
Stiekem aan de drank, stiekem sigaret
Stiekem betrapte ik hem met seks
En hij kwam keertje met casette band
Poolse hiphop in de auto
Pjot was de eerste die mij leerde vissen
Blote buik langs de rivier en drinken
En hij zei een keertje
De buurmeisje komt
Ga naar de schuur en heb seks met haar hond
Ik pakte haar haar in de schuur ging het los
Seks met haar hond en seks met haar borst
Young, Polak heel de Oostblok leeg
Hout in de kachel drink heel de dag thee
Opa was jager samen naar de bos
We vangen die dier en we eten hem op

Blaas de bosfluit (Blaas de bosfluit)
Blaas de bosfluit (Blaas de bosfluit)
Blaas de bosfluit
Blaas de bosfluit (Blaas de bosfluit)
Blaas de bosfluit (Blaas de bosfluit)
Blaas de bosfluit

Al zie je mij op de straat
Dan roep die siema naast mij
Kleine konjo met een baard
Ik kon je vader zijn
De buurman is kapper, betaal met een biertje
Koop sportschoenen op de markt voor een tientje
Klap van m'n oom want ik kwam telaat thuis
Geen platte hand ouderwets met de vuist
Dats vlees, koop vlees, stoofvlees braden
Mannen op de bank drinken vodka als water
Klappen met slipper als je praatte over water
Heel de dag tetris of een beetje kater
Ze houden van Polen en dat komt door mij
Alles gaat lekker dus ik kan niet boos zijn
Augurk bij een feestje, augurk als ontbijt
Young, Polak heel de Oostblok leeg
Iedereen zit aan een vodka dieët
Mijn oma tript in een boom voor een appel
Vechten op het plein niet bang voor klappen

Blaas de bosfluit (Blaas de bosfluit)
Blaas de bosfluit (Blaas de bosfluit)
Blaas de bosfluit
Blaas de bosfluit (Blaas de bosfluit)
Blaas de bosfluit (Blaas de bosfluit)
Blaas de bosfluit

Hij viel mij op de straat
Dan roep die siema naast mij
Kleine boy met een baard
Ik kon je vader zijn

Дедушка-охотник (Дуди в рожок)

Слушай внимательно, мой дед был охотником,
Я ходил с ним вместе.
Никто не может мне ничего сказать,
Я дикий зверь.
Я был молодым поляком и тусовался со своим двоюродным братом,
Тогда весь Восточный блок начал пустеть.
Втихаря выпивали, втихаря курили,
Втихаря я застукал его за сексом.
И однажды он пришел с кассетой,
Польский хип-хоп в машине.
Дядя Петя был первым, кто научил меня ловить рыбу,
С голым пузом у реки, выпивая.
И он однажды сказал:
Соседка придет,
Иди в сарай и займись сексом с ее собакой.
Я схватил ее за волосы, в сарае все началось,
Секс с ее собакой и секс с ее грудью.
Молодой, поляк, весь Восточный блок пуст,
Дрова в печи, пью чай весь день.
Дед был охотником, вместе в лес,
Мы поймаем зверя и съедим его.

Дуди в рожок (Дуди в рожок)
Дуди в рожок (Дуди в рожок)
Дуди в рожок
Дуди в рожок (Дуди в рожок)
Дуди в рожок (Дуди в рожок)
Дуди в рожок

Если ты увидишь меня на улице,
То крикни "Здорово!" рядом со мной.
Маленький наглец с бородой,
Я мог бы быть твоим отцом.
Сосед — парикмахер, плачу бутылкой пива,
Покупаю кроссовки на рынке за десятку.
Получил подзатыльник от дяди, потому что пришел домой поздно,
Не плоской рукой, по старинке — кулаком.
Это мясо, купить мясо, тушеное мясо жарить,
Мужики на диване пьют водку как воду.
Получишь тапком, если будешь говорить о воде,
Весь день тетрис или легкое похмелье.
Они любят поляков, и это благодаря мне,
Все идет хорошо, поэтому я не могу злиться.
Соленый огурец на вечеринке, соленый огурец на завтрак,
Молодой, поляк, весь Восточный блок пуст.
Все сидят на водочной диете,
Моя бабушка лезет на дерево за яблоком.
Драки на площади, не боюсь получить.

Дуди в рожок (Дуди в рожок)
Дуди в рожок (Дуди в рожок)
Дуди в рожок
Дуди в рожок (Дуди в рожок)
Дуди в рожок (Дуди в рожок)
Дуди в рожок

Если увидишь меня на улице,
То крикни "Здорово!" рядом со мной.
Маленький парень с бородой,
Я мог бы быть твоим отцом.